гонконгский доллар oor Frans
гонконгский доллар
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
dollar de Hong Kong
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
С июля # года правительство САРКГ израсходовало около # млн. гонконгских долларов ( # млн
Le présent règlement entre en vigueur le troisième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennesMultiUn MultiUn
Фишер протянул через сиденье пять долларов, что около сорока гонконгских долларов
Accord national # (Convention enregistrée le # mai # sous le numéro #/COLiterature Literature
В 2009 году валовой внутренний продукт (ВНП) Гонконга на душу населения составил порядка 233 300 гонконгских долларов.
Le budget s'élève à #.# euros pour les recettes et à #.# euros pour les dépensesUN-2 UN-2
Гонконгские доллары, юани, американские доллары, евро.
Il n’était pas possible de déterminer la proportion de mainlevées PAD par rapport aux mainlevées totales en raison des limites des données.Literature Literature
гонконгских долларов ( # %). Около одной трети бюджета ( # млрд
Quand on examine les moyens mis à notre disposition, à la disposition du gouvernement fédéral ou de la plupart des provinces face aux problémes environnementaux, face aux besoins de protection ou de réparation de l'environnement, il est sūr que les moyens disponibles sont toujours inférieurs aux besoins qui sont devant nous, y compris dans cette situationMultiUn MultiUn
В ценах 1998 года это примерно соответствует ежемесячным расходам в диапазоне 4 700‐71 400 гонконгских долларов.
Je crois que nous n'avons pas fait assez en termes de recherche et de développement.UN-2 UN-2
b) Фонд непрерывного образования: этот Фонд в объеме # млрд. гонконгских долларов был создан в апреле # года
axe de basculementMultiUn MultiUn
А затем по тысяче гонконгских долларов каждый месяц.
Laveurs de vitresLiterature Literature
По пять гонконгских долларов с каждого вас устроит?
C' est souvent vraiLiterature Literature
Гонконгский доллар привязан к доллару США по курсу # гонконгского доллара к одному доллару США
C'est un autre programme qui accorde une deuxiéme chanceMultiUn MultiUn
В 2002-2003 годах были выделены средства в размере 4,6 млн. гонконгских долларов на:
La fille du président du Brésil, c' était un problème politiqueUN-2 UN-2
— Гонконгских долларов, госпожа.
S' il veut causer, on va lui fournir un interlocuteur!Literature Literature
гонконгских долларов ( # млрд. долл. США), соответственно, представляя # процента общей суммы повторяющихся расходов правительства и # процента общих государственных расходов
Les systèmes administratifs des participants au PAD ont été améliorés, ce qui leur permet de mieux mesurer, suivre et analyser leurs résultats commerciaux.MultiUn MultiUn
Это приблизительно соответствует уровню среднемесячных расходов в пределах 4 200�60 400 гонконгских долларов в ценах 2004 года.
Si vous avez une maladie chronique du foie due à l hépatite virale B, vous ne devez pas interrompre votre traitement par Epivir sans l avis de votre médecin, car il existe un faible risque de réactivation de votre hépatiteUN-2 UN-2
Правомочным заявителям было возмещено # % их затрат на обучение (порядка # гонконгских долларов) после успешного завершения утвержденного курса обучения
Pour assurer une cohérence globale des activités des organisations d’opérateurs oléicoles agréées, il y a lieu de préciser les types d’actions éligibles ainsi que les types d’actions non éligiblesMultiUn MultiUn
Средний ежемесячный трудовой заработок из расчета всех работающих инвалидов составлял # гонконгских долларов ( # долл
RémunérationMultiUn MultiUn
гонконгских долларов ( # млрд. долл. США), или # % от общего объема периодических государственных расходов
Le Roi peut, par arrêté délibéré en Conseil des ministres, augmenter le montant de # francs. »MultiUn MultiUn
Я даю ей сто гонконгских долларов, и это, кажется, успокаивает ее.
J'ai expliqué l'autre jour que toutes les entreprises qui respectaient l'environnementavaient vu leurs profits augmenter et leurs investissements se multiplier, qu'elles s'étaient implantées plus solidement et qu'elles avaient augmenté le nombre de leurs employésLiterature Literature
На подготовку учебных материалов по этой тематике КСВГ в 2002/03 учебном году затратил 1,5 млн. гонконгских долларов.
charge son Président de transmettre la présente résolution, ainsi que le rapport de la commission des pétitions, au Conseil, à la Commission et au médiateur européen ainsi qu'aux gouvernements et aux parlements des États membres, à leurs commissions des pétitions et aux médiateurs nationaux ou organes compétents similairesUN-2 UN-2
Гонконгский доллар
Le développement technologique et l'Internet Certains participants reconnaissent que le développement technologique est un des éléments moteurs de la croissance de la concentration de la propriété.UN-2 UN-2
С # года Фонд выделил # млн. гонконгских долларов ( # млн
Les États membres reconnaissent les certificats délivrés dans les autres États membres et ne limitent pas la libre prestation de services ou la liberté d'établissement pour des motifs liés au fait que la certification a eu lieu dans un autre État membre, à condition que les programmes de certification/d'agrément aient été approuvés par la CommissionMultiUn MultiUn
В 2010 году валовой внутренний продукт (ВВП) Гонконга на душу населения составил примерно 246 700 гонконгских долларов.
Nous, du Parti progressiste-conservateur, comme tous les Canadiens, nous attendions avec impatienceles modifications à la Loi sur les jeunes contrevenants qui devaient découler des délibérations et qui se faisaient attendre depuis trés longtempsUN-2 UN-2
На карточке значится: ДВАДЦАТЬ ПЯТЬ МИЛЛИОНОВ ГОНКОНГСКИХ ДОЛЛАРОВ Протянув руку, Хиро забирает у него карточку.
le veauabattu, après dépouillement, éviscération et saignée, sans le foie, les organes génitaux, le pis et la graisse du pis, la tête et lesextrémités des membres (coupés respectivement au niveau de l'articulation carpienne et tarsienne), avec la queue, les rognons et lagraissedes rognonsLiterature Literature
: этот Фонд в объеме 5 млрд. гонконгских долларов был создан в апреле 2002 года.
Au développement d'une industrie de cours de la période faisant l'objet de ce rapport, le production télévisuelle et FTCPEC a accordé 50 % de ses ressources aux cinématographique saine et productions achetées par la SRC/CBC, ce qui a dynamique, pour le bien de tous les considérablement aidé ce diffuseur public à augmenter Canadiens.»UN-2 UN-2
Около # процентов работающих инвалидов в # году зарабатывали менее # гонконгских долларов ( # долл
Surtout les mémos sur les gags de sperme dans les cheveux.- Merci.- MerciMultiUn MultiUn
131 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.