кайфолом oor Frans
кайфолом
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
rabat-joie
Ну, ты кайфолом с зеленой кровью.
Vous êtes un rabat-joie au sang vert.
trouble-fête
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Кайфолом.
Donc tu as décidé d' être débraillé?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вас понял, Кайфолом.
Il est aussi nécessaire de prévoir des aides spéciales pour les zones et régions de la Communauté en situation de difficulté économique ou socialeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что ты думаешь, кайфолом?
J' ai plus de munitions!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, ты кайфолом с зеленой кровью.
Viser les trains.Ça ira mieux aprèsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я знаю, что утром мне будет тошно вспоминать об этом, но, как говорит Кайфолом, утро длится недолго.
Si je renvoie les équipes de surveillance, viens pas pleurer qu' il te les faut demainLiterature Literature
Менее разборчивый человек мог бы спросить, почему низкородный Кайфолом владеет инструментом который используют женщины королевской семьи в другой части Джей.
Le présidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хорошо, кайфолом.
Et vous avez essayì deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кроме того, я еще не совсем Кайфолом.
J'ai du mal à comprendre comment le gouvernement libéral, qui généralement sur ces questions a une meilleure vision des enjeux, ne réalise pas que la loi qu'il nous présente nous méne tout droit vers la catastropheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я Кайфолом.
N' y retourne pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слышишь это, Кайфолом?
Tout autre marquage peut être apposé sur les instruments à condition de ne pas réduire la visibilité et la lisibilité du marquageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слушай, ты целый день меня попрекала тем, что я не Кайфолом, и ты права.
Voilà pourquoi les juges sont plus enclins à écouter les suggestions d'imposer des peines moindres de sorte que les coupables puissent se prévaloir des dispositions en matiére de sentence conditionnelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этот посредник уверяет меня, что вы лучшая женщина Кайфолом.
article # bis paragraphe # et article # ter du règlement (CEE) no # de la Commission, du # septembre #, relatif à la vente de beurre de stocks publics, modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Удиви меня, Кайфолом.
Faut vous lever!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Кайфолом.
La proportion des mainlevées PAD dans les bureaux d’entrée du mode routier par rapport au nombre total de mainlevées dans ce mode est passée de 1,7 % en 2002 à 7,7 % en 2006.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кайфолом, прикинутый под рекламного агента, кладет руку моей маме на плечо и изображает змеиную улыбку
Afficher la & notification de blocage des fenêtres intempestives passivesLiterature Literature
Молюсь, чтобы ты знал, что делаешь, кайфолом.
Sans préjudice des dispositions de l'article # du présent arrêté, l'arrêté du Gouvernement flamand du # octobre # encourageant enRégion flamande la remise au travail de chômeurs complets indemnisés ou de personnes y assimilées à l'aide de la redistribution du travail, est abrogé à partir du #er janvierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Типичный кайфолом.
Non, votre secrétaire dit que personne ne vous soupçonneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
вы подвели меня, Кайфолом.
Section #re.-Composition des commissions de transfertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты все равно кайфолом.
Monsieur le Président, je m'oppose à la proposition de Mme Boogerd-Quaak de reporter le vote.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.