министр окружающей среды oor Frans
министр окружающей среды
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
ministre de l'Environnement
fr
ministre chargé de l'environnement
Это многосторонняя политическая платформа министров окружающей среды стран всего мира
C'est le cadre multilatéral en matière de politiques des ministres de l'environnement de la planète
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) шестую Конференцию министров "Окружающая среда для Европы" ( # октября # года
L'occupant prend en charge tous les frais d'entretien et de réparation du bien pendant la période de son occupation et pendant la mise en état au terme de son occupationMultiUn MultiUn
ПОСЛЕДУЮЩАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ В СВЯЗИ С КИЕВСКОЙ КОНФЕРЕНЦИЕЙ МИНИСТРОВ "ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА ДЛЯ ЕВРОПЫ"
Eu égard aux considérations qui précèdent, le prix payé par Lufthansa pour les parts de ÖIAG se situe dans une fourchette entre [...] euros et [...] eurosMultiUn MultiUn
Эти руководящие принципы можно было бы препроводить конференции министров "Окружающая среда для Европы" (Киев # год) и конференции "Рио # "
En outre, il a consulté toutes les provincesMultiUn MultiUn
Результаты диалогов по вопросам национальной политики будут представлены на шестой Конференции министров "Окружающая среда для Европы".
A l'alinéa #er, #°, les mots "pour autant qu'il s'agissait d'une condition de recrutement" n'envisagent pas l'hypothèse où la condition de nationalité serait supprimée ou modifiée entretempsUN-2 UN-2
В числе других этот вопрос будет, вероятно, рассмотрен на пятой Конференции министров "Окружающая среда для Европы".
Le membre du personnel transféré au corps opérationnel de la gendarmerie conserve, en ce compris les augmentations intercalaires, le droit à l'échelle barémique liée au grade ou à la fonction dont il était revêtu avant son transfert aussi longtemps que cette échelle lui est plus favorable que celle, augmentations intercalaires comprises, à laquelle il peut prétendre en tant que membre du corps opérationnel de la gendarmerieUN-2 UN-2
Предлагаемая организация работы седьмой Конференции министров "Окружающая среда для Европы"
Je peux prendre d' autres dispositionsUN-2 UN-2
«Министры окружающей среды должны быть министрами за устойчивые экономические успехи»
La demande comporte notammentMultiUn MultiUn
Шестая конференция министров "Окружающая среда для Европы", Белград # октября # года
Regardez- la.Elle va tellement bien. Elle est simplement génialeMultiUn MultiUn
Пункт # Вклад в проведение Белградской конференции министров "Окружающая среда для Европы"
Pour tout le Nord, qui est immense, il y a trois députés et deux sénateursMultiUn MultiUn
ПОДГОТОВКА ПЯТОЙ КОНФЕРЕНЦИИ МИНИСТРОВ "ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА ДЛЯ ЕВРОПЫ"
Skye Russell est morte d' une hémorragie interneMultiUn MultiUn
Предлагаемые итоговые документы восьмой Конференции министров «Окружающая среда для Европы»
le personnel des anciens projets TCT, en surnombre au #er janvierUN-2 UN-2
Задача 4: Поддержка общеевропейской(их) оценки(ок) для следующей Конференции министров "Окружающая среда для Европы" и сопутствующих инициатив
[ Skipped item nr.# ]UN-2 UN-2
Проект аннотированной предварительной повестки дня седьмой Конференции министров "Окружающая среда для Европы"*
Mourir, c' est ce qu' il y a de plus privéUN-2 UN-2
шестая Конференция министров "Окружающая среда для Европы" (Белград, 10–12 октября 2007 года).
°. sous la lettre c) les motsUN-2 UN-2
Седьмая конференция министров "Окружающая среда для Европы" и процесс "Окружающая среда и здоровье"
Considérant le Code du Logement, notamment les articles #ter à #septies formant un chapitre # inséré sous le titre # dudit Code par le décret du Conseil régional wallon du # juinUN-2 UN-2
В его функции также входит координация работы по определению позиции Австрии в Совете министров окружающей среды ЕС.
Sur proposition du Ministre-Président chargé de la Recherche scientifique, ArrêteUN-2 UN-2
министров "Окружающая среда для Европы"
Langue de dépôt du recours: l’italienMultiUn MultiUn
была рассмотрена на шестой Конференции министров "Окружающая среда для Европы" (Белград, 10-12 октября 2007 года).
Après # semaines de traitement, les taux moyens sériques de #-hydroxyvitamine D étaient significativement plusélevés (# %) dans le groupe FOSAVANCE (# mg/# UI) (# nmol/l soit # ng/ml) que dans le groupe alendronate seul (# nmol/l soit # ng/mlUN-2 UN-2
МИНИСТРОВ "ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА ДЛЯ ЕВРОПЫ" В ОРХУСЕ
Nous [...] approchons humblement Votre Majesté, priant qu'il lui plaiseMultiUn MultiUn
ВЫПОЛНЕНИЕ РЕШЕНИЙ ТРЕТЬЕЙ КОНФЕРЕНЦИИ НА УРОВНЕ МИНИСТРОВ "ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА И ЗДОРОВЬЕ"
Votre grippe va mieux, mais votre foie va malMultiUn MultiUn
Предварительная повестка дня шестой Конференции министров "Окружающая среда для Европы":
Elle m' a rendu nerveuxUN-2 UN-2
Пункт # Другие материалы по экологическому мониторингу и оценке для шестой Конференции министров "Окружающая среда для Европы"
Parmi les informations communiquées par le demandeur, peuvent faire l’objet d’un traitement confidentiel celles dont la divulgation pourrait nuire sensiblement à sa position concurrentielleMultiUn MultiUn
i) важные итоги третьей Европейской конференции на уровне министров "Окружающая среда и здоровье"
Je viens de la part de ma mèreMultiUn MultiUn
Доклад Комитета по подготовке проектов для шестой Конференции министров "Окружающая среда для Европы"
Révision du système de gestion financière (modification des circuits financiers actuels) d’une manière plus harmonisée et efficace pour les différentes activités du CollègeMultiUn MultiUn
С. Проект заявления министров окружающей среды и образования
Dans la négative, préciser ce qui est inclus et ce qui ne l’est pas (type de frais et indications des montants; par exemple, estimation du prix à payer pour les opérations individuelles d’échange, y compris tout frais supplémentaireMultiUn MultiUn
10910 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.