негр чёрный
nègre
негр oor Frans
негр
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
nègre
ru
чернокожий
В ходе некоторых турниров зрители обзывали их «неграми».
Ils auraient été traités de « nègres » par des spectateurs lors de certains tournois.
noir
ru
чернокожий
В первые дни американской истории негры были рабами.
Au commencement de l'histoire américaine, les noirs vivaient en esclavage.
Noir
В первые дни американской истории негры были рабами.
Au commencement de l'histoire américaine, les noirs vivaient en esclavage.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bougnoule · négro · Noire · noire · nègre littéraire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Негр
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
Nègre
ru
Основное название людей негроидной расы в русском языке
fr
terme désignant une personne noire
Они думают: " Почему она не в палате для негров? "
" Pourquoi n'est-elle pas chez les Nègres? "
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Noir
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Бойд чувствовал себя заодно с кубинцами-убийцами и малоимущими неграми.
Par ailleurs, des questions relatives au rétablissement des programmes de subventions de chercheur et de chercheur principal et émérite, et à la confirmation du budget des initiatives stratégiques des instituts pour 2005-2006 seront également délibérées à la réunion du conseil prévue pour le mois de juin 2004.Literature Literature
Так, умащенный с головы до ног, красивый негр с Анжуана стал похож на античного атлета, готовящегося к борьбе.
Tu crois que je suis une de tes actrices?Literature Literature
– Послушайте, – сказал я. – Вы хорошо знаете, что пишут о неграх в этой стране.
Le Frère dit qu' il va au château.. pour commettre SeppukuLiterature Literature
И поскольку их возвращение зависело от Кидого, они одолевали негра просьбами и напоминаниями.
L effet résultant est l ouverture des canaux chlore de la jonction postsynaptique pour permettre l entrée des ions chlore et l induction d un état de repos irréversibleLiterature Literature
Негр отступил в сторону и открыл ворота, чтобы выпустить из сада человека, которого он назвал Маляром.
Réseaux de consultation d’experts – qui et comment 6.Literature Literature
В этой стране раздолье для негров.
Né sur une plantation cubaine, d' après ce qu' on dit!- Peut- être ne vous aime- t- il pas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Легба, - повторил негр. - Хозяин дорог и тропинок, лоа коммуникаций...
Tu ne peux pas te taire?Literature Literature
Джек наказал: отвезите этого негра куда-нибудь подальше и перережьте ему голосовые связки.
Même ton sourire est criminelLiterature Literature
В силу проживания на одной территории и взаимодополняющего характера животноводства и сельского хозяйства кочевники и оседлое население вынуждены поддерживать между собой контакты, которые породили различного рода связи (браки, культурные заимствования, добрососедские отношения и т.п.), что привело к фактическому смешению этих групп населения, причем первая из них ассимилировалась "белыми", а вторая ‐ "неграми".
NEXUS Maritime est un projet pilote et le nombre de participants au programme est faible.UN-2 UN-2
А сейчас флиртует с каким-то нищим негром-музыкантом, просто потому, что ей можно?
Un vrai truc de gonzesseLiterature Literature
Мисс Колдфилд и негра он не догнал.
A quoi jouez- vous?Literature Literature
— Негр Боб попозже сделает это
◦ Renforcement de ses capacités stratégiquesLiterature Literature
К тому же один издатель предложил ей написать свои воспоминания, разумеется, с помощью опытного «литературного негра».
Les titulaires originairesdu droit à rémunération sont les auteurs et les éditeursLiterature Literature
Теперь негры могут быть антисемитами, евреи могут быть нацистами.
Pour contrôler l'immigration illégale empruntant la voie maritime, l'UE devrait développer une politique de coopération avec les pays tiers d'origine et de transit des immigrantsLiterature Literature
Посреди двора громко смеялась группа негров, стоящая вокруг чего-то, что Малко не видел.
Il est par conséquent indispensable de disposer d’une nomenclature type qui permette la production de données comparables sur les professionsLiterature Literature
Он все же нашел негра, достойного быть человеком, он все же нашел характер, равный своему.
considérant que les # millions de petites et moyennes entreprises (PME) de l'Union européenne, qui représentent près de # % de toutes les entreprises et offrent plus de cent millions d'emplois, jouent un rôle fondamental en contribuant à la croissance économique, à la cohésion sociale et à la création d'emplois, constituent une source essentielle pour l'innovation et sont vitales pour le maintien et l'expansion de l'emploiLiterature Literature
— Он приподнялся и увидел ее между двумя неграми-полицейскими, а те глядели на него.
C' est qui la putain, petit?Literature Literature
Разве жизнь негра хоть чего-то стоит?
Quelles exigences en matière de cohérence doivent-elles être remplies par les dispositions en matière de limite d’âge prévues par la législation hessoise et, le cas échéant, par la législation fédérale allemande?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я имею в виду, что он довольно долго писал за других, то есть работал литературным негром и журналистом.
anatomie et physiologie, terminologie médicaleLiterature Literature
И еще матросы – все три негра, поднявшиеся из машинного отделения, и Трумэн, радист, тоже.
Une hypoglycémie se produit lorsque le taux de sucre dans le sang est trop basLiterature Literature
Негр сбивчиво забормотал: — Я знаю только одного из них: Тони.
Les participants perçoivent que l'autre objectif de la politique culturelle beaucoup plus ambitieux fournit à la population canadienne un accès aux produits culturels canadiens.Literature Literature
— Едва ли, — сказал Джонсон. — С меня, пожалуй, такой ловли хватит. — Хотите сейчас расплатиться с негром?
L' entraînement?Literature Literature
Мужчины, проживающие в отдаленных районах, как правило, имеют много детей, поскольку лесные негры придерживаются полигамии.
Bien, allons- y!UN-2 UN-2
Он продолжал с набитым ртом: – В том году Бём задержался на целых четыре месяца... сначала поиграл в «хлопни негра»...
Il garde les menottes jusqu' à ce qu' on sache pourquoiLiterature Literature
Но их нужно было знать: надо было спросить у негра.
C' est dans son ADN?Literature Literature
217 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.