капсульный отель
hôtel capsule
отель oor Frans
отель
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
hôtel
fr
Établissement procurant des logements et d'autres services pour des clients qui les payent ; normalement, il est plus grand qu'une maison d'hôtes, et fait souvent partie d'une chaine.
Я не знал, что ты остановился в этом отеле.
Je ne savais que vous séjourniez dans cet hôtel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
hôtel
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Послушай... — Один тип — Тень Любви — заставил горничную открыть дверь ее номера в отеле.
Ne prends pas ça...Si!Literature Literature
Реализация проекта позволит существенно улучшить качество главных дорог, соединяющих аэропорт с грузовым терминалом Блоуинг-Пойнта и основными отелями.
Allons rigoler.- D' accordUN-2 UN-2
Все мои ликвидные активы вложены в этот отель, так что я должен быть уверен в том, что все будет сделано правильно.
Nous passons les jumeaux de Thor, monsieur.Très bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дверь, естественно, должна была быть заперта: самозапирающиеся двери — основа безопасности в современном отеле.
Oui, je le saurai à la dernière minuteLiterature Literature
Этот очаровательный, всесторонне оборудованный отель удобно расположен в историческом центре города, недалеко от Базилики Санта Мария Маджоре, в нескольких шагах от самых интересных и романтически мест Рима.
J' avais à faire iciCommon crawl Common crawl
Очаровательный частный отель Haymarket Hotel удобно разместился в двух отремонтированных особняках викторианской эпохи, признанных памятниками архитектуры.
Lui donner ce qu' il veut pour démontrer qu' on est antidogmatique?Common crawl Common crawl
Группа в составе семи инспекторов покинула отель «Канал» в Багдаде в # ч # м. и # ч # м
« Ce paragraphe est applicable pour autant que l'emploi soit maintenu par application de l'article #, § #, du décret du # juillet # contenant diverses mesures relatives à l'enseignement secondaire et modifiant le décret du # février # relatif à l'enseignement fondamental. »MultiUn MultiUn
Отель Copa Sul расположился в одном квартале от пляжей Копакабана и Ипанема. В отеле предлагаются комфортабельные номера с бесплатным доступом в Интернет.
Prends ton livreCommon crawl Common crawl
В Тель-Авиве я остановился в отеле на Яркон-стрит.
Rapports et autres documents gouvernementauxLiterature Literature
Ресторан, Бар, Круглосуточный отдел регистрации и обслуживания гостей, Доставка прессы, Сад, Терраса, Номера для некурящих, Номера / Услуги для инвалидов, Лифт, Сейф, Отопление, Камера хранения багажа, Магазины в отеле, Специальные номера для аллергиков , Места для курения.
paiements des locataires en meublé pour usage des meublesCommon crawl Common crawl
В отеле имеются 3 конференц-зала на 80 человек, сауна, фитнес-центр и панорамный бассейн с солярием.
Ca fonctionne en brûlant du charbonCommon crawl Common crawl
Испанские ступени, Фонтан Треви и Ватикан все находятся на той же линии метро, что и отель и Вы доедете до них за несколько минут.
Les informations visées à l'article # sont communiquées par la Commission à la Cour des comptes afin de permettre à celle-ci d'exécuter son contrôle sur pièces de l'aide apportée sur les ressources du #e FEDCommon crawl Common crawl
Дружелюбный русскоязычный коллектив. Отель находится в самом центре Франкфурта, рядом с железнодорожным вокзалом, что является большим преймушеством для туристов.
les demandeurs d'emploi qui sont au chômage depuis au moins deux ans ou qui participent à des programmes de reclassement organisés par les pouvoirs publicsCommon crawl Common crawl
Построенный в 1926, Отель дю Парк пережил эпоху своего расцвета в 30-ые годы, когда богатые семья из Канн, Ниццы и Марселя приезжали вдохнуть чистогo свежего воздуха местечка Ля-Бастид-Пюилоран , находящегося на высоте 1024 м над уровнем моря.
C' était le dernier été de Nic, et tu l' as manquéCommon crawl Common crawl
Теперь здесь находится комфортабельный отель с гостеприимной атмосферой и высоким уровнем обслуживания.
Les paragraphes # à # s'appliquent également aux emballages au sens de l'article #, paragraphe #, aux accessoires, aux pièces de rechange et aux outillages au sens de l'article # et aux produits d'assortiments au sens de l'article #, qui ne sont pas originairesCommon crawl Common crawl
В отеле имелось несколько разновидностей безалкогольных напитков, которые предлагались гостям.
Ça remonte à l' histoire du serpent dans le jardinLiterature Literature
Ее сестра умерла в этот день пять лет назад, и я надеюсь, что она пошла куда-то, напилась до чертиков, потом поехала в отель, чтобы никто не знал.
Il est mort, et je suis ici avec toi.-- EmilyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или они прямо сейчас в этом отеле.
Le regroupement est considéré comme un processus générateur d'économies de gamme et d'échelle.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Доступ в Интернет посредством ТВ кабеля предоставляется в номерах отеля по цене EUR 6,00 в час.
Je veux constamment des nouvellesCommon crawl Common crawl
Booking.com: Отель Il Covo B&B, Rome, Италия - 555 Отзывы гостей.
Alors, avec le plancher en boisCommon crawl Common crawl
Отель, который Калеб забронировал для нас, был милым.
vu la déclaration d'assurance concernant la fiabilité des comptes ainsi que la légalité et la régularité des opérations sous-jacentes, fournie par la Cour des comptes conformément à l'article # du traité CELiterature Literature
Нажмите на миниатюру для получения увеличенного изображения отеля Boston.
Si je ne vous connaissais pas si bienCommon crawl Common crawl
Это хороший отель, приятель
Préparer le mélange réactif destiné à la PCR dans un environnement exempt de toute contamination suivant les protocoles publiés (voir l’appendiceopensubtitles2 opensubtitles2
«Отель Колониаль», Коста-Рика (13 мая 2013 года)
Peines disciplinaires à l'égard d'Emetteurs et de MembresUN-2 UN-2
У меня тут бумаги только по отелю «Сентрал».
« Le plan de secteur comporte des zones destinées à l'urbanisation, des zones non destinées à l'urbanisation et, le cas échéant, des zones de réhabilitation. »Literature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.