повышение типа oor Frans
повышение типа
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
promotion de type
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Краткосрочные курсы повышенного типа
Joli.Bon travail vocal. Barbara, c' est excellentUN-2 UN-2
Дополнительная двенадцатимесячная программа повышенного типа будет осуществляться в виде проекта на родине участников при поддержке заинтересованных учреждений–спонсоров.
Filk, ici Ray TierneyUN-2 UN-2
Профессор Принстонского института исследований повышенного типа фон Нейман указывал на эту трудность.
C' est pour moiLiterature Literature
Среднесрочные курсы повышенного типа
Permettre aux participants à NEXUS Maritime d’accoster sur des propriétés privées, où l’ASFC peut ne pas avoir l’autorisation d’inspecter les navires, et les procédures touchant les mesures d’exécution sur les eaux sont des exemples de questions qui doivent être traitées en élaborant des politiques avant que le programme soit étendu à d’autres emplacements.UN-2 UN-2
Краткосрочные курсы повышенного типа
PERCEPTION DES DROITS PROVISOIRES POUR LES PAYS FAISANT LUN-2 UN-2
Среднесрочные курсы повышенного типа
Modifié en dernier lieu par le protocole d’accord conclu à Sofia le # janvierUN-2 UN-2
Либо то, либо другое истинно: быть истинным значит в данном случае способствовать повышению типа «человек».
Si on fait ce film, je te donne ma fourgonnetteLiterature Literature
Мы с другими мужскими сотрудниками вефильской семьи получили приглашение записаться в «Курс повышенного типа в теократическом служении».
Mais si vous coopérez, je demanderai au tribunal d' y aller mollojw2019 jw2019
Выбор женщинами и мужчинами уровней образования повышенного типа
Les autres facteurs ayant une incidence sur le temps requis pour le dédouanement sont reliés à l’infrastructure à la frontière (p. ex. voies réservées pour le programme EXPRES) et les routes menant à la frontière.UN-2 UN-2
Долгосрочные курсы повышенного типа
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française relatif à la composition, au fonctionnement des cabinets des Ministres du Gouvernement de la Communauté française et au personnel des services du Gouvernement de la Communauté appelés à faire partie d'un cabinet ministériel d'un Ministre du Gouvernement de la Communauté française, notamment l'articleUN-2 UN-2
уровень A: служащие, имеющие диплом об окончании высшего учебного заведения или диплом о курсе повышенного типа для продолжающих обучение в соответствующих учебных заведениях
Nom et adresse de l'autorité responsableMultiUn MultiUn
уровень A: служащие, имеющие диплом об окончании высшего учебного заведения или диплом о курсе повышенного типа для продолжающих обучение в соответствующих учебных заведениях;
Ouais, ce sont les années les plus difficilesUN-2 UN-2
Техническое консультирование по геоинформационным системам, организация 3 учебных курсов повышенного типа и одной программы по оказанию помощи миссиям на начальном этапе на базе размещенного в контейнере модуля быстрого развертывания
Chaque Partie accorde aux agents de l'Etat limitrophe affectés dans les centres de coopération policière et douanière situés sur son territoire la même protection et assistance qu'à ses propres agentsUN-2 UN-2
Наконец, на долю женщин приходится значительная часть студентов университетов, обучающихся по вопросам лесного хозяйства, охраны природных ресурсов и окружающей среды, в том числе в рамках программ подготовки повышенного типа.
Oui, je t' aimeUN-2 UN-2
Наконец, на долю женщин приходится значительная часть студентов университетов, обучающихся по вопросам лесного хозяйства, охраны природных ресурсов и окружающей среды, в том числе в рамках программ подготовки повышенного типа
Il crée jusqu'à # emplois permanents de grande qualité chaque année au CanadaMultiUn MultiUn
Относительно бóльшая доля женщин, по сравнению с мужчинами, не имеет образования выше базового уровня, тогда как значительно больший процент мужчин имеет профессионально-техническое образование и заканчивает долгосрочные курсы повышенного типа.
On me demande de rencontrer un hommeUN-2 UN-2
Относительно бóльшая доля женщин, по сравнению с мужчинами, не имеет образования выше базового уровня, тогда как значительно больший процент мужчин имеет профессионально-техническое образование и заканчивает долгосрочные курсы повышенного типа
NUMÉRO(S) D AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉMultiUn MultiUn
Техническое консультирование по глобальным геоинформационным системам, организация 3 учебных курсов повышенного типа и 1 программы по оказанию помощи миссиям на начальном этапе на базе размещенного в контейнере модуля быстрого развертывания
Je vous passe un inspecteurUN-2 UN-2
Боевые подразделения ИГИЛ используют легковые автомобили повышенной проходимости типа «пикап», монтируя на их базе различное вооружение.
Qui veut quoi?UN-2 UN-2
Для веществ, которые должны перевозиться при повышенной температуре, тип грузового танка определяется в зависимости от температуры перевозки в соответствии с нижеследующей таблицей:
Il est le chef hiérarchique du personnel civil du Ministère de la Défense nationaleUN-2 UN-2
Независимо от вышеуказанной классификации, для веществ, которые должны перевозиться при повышенной температуре, тип грузового танка определяется в зависимости от температуры перевозки в соответствии с нижеследующей таблицей:
Toorop a dit que je n' étais qu' un colisUN-2 UN-2
Независимо от вышеуказанной классификации, для веществ, которые должны перевозиться при повышенной температуре, тип грузового танка определяется в зависимости от температуры перевозки в соответствии с нижеследующей таблицей
Dans lassoupissement de sa conscience, elle prit même les répugnances du mari pour des aspirations vers lamant, les brűlures de la haine pour des réchauffements de la tendresse;MultiUn MultiUn
Аварийно запирающееся втягивающее устройство с повышенным уровнем чувствительности (тип
Aux fins de la présentation des montants comparatifs dans une autre monnaie de présentation, les paragraphes #b) et # d'IAS # Effets des variations des cours des monnaies étrangères (révisée en #) doivent être appliquésMultiUn MultiUn
Незамеченный основной факт: противоречие между «моральным совершенствованием» и повышением и укреплением типа человек.
Clary et Latour ne vous connaissent pasLiterature Literature
Аварийно запирающееся втягивающее устройство с повышенным уровнем чувствительности (тип 4N)
Vu la délibération du Conseil des Ministres, le # juin # sur la demande d'avis à donner par le Conseil d'Etat dans un délai ne dépassantpas un moisUN-2 UN-2
607 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.