повышение стоимости oor Frans
повышение стоимости
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
Augmentation des coûts
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тем временем, нехватку финансовых ресурсов еще более усугубило повышение стоимости жизни в Лиме, где базируется Центр.
C' est annulé ici.- À l' hôtelUN-2 UN-2
Максимальное повышение стоимости активов
Y a- t- il eu une femme appelée " Shelly Godfrey "?UN-2 UN-2
Отношение не изменяется вследствие повышения стоимости или обесценения первоначальной суммы.
Nous avons différents symptômesLiterature Literature
Количество построенных зданий уменьшилось со # до # вероятной причиной чего является повышение стоимости строительства жилых зданий
Ce programme constitue un partenariat entre plusieurs départements des cinq plus grandes universités du Québec et les quatre principaux services universitaires de santé publique de la province.MultiUn MultiUn
Давление в сторону повышения стоимости национальных валют ослабло, но в некоторых странах обменные курсы стали менее стабильными.
En cas de prescription d une supplémentation calcique, la calcémie doit être surveillée et la posologie du traitement adaptée en fonction de la calcémieUN-2 UN-2
a) повышение осведомленности об осознании ценности и повышении стоимости ресурсов природного капитала;
Allez, dégainez!UN-2 UN-2
Предпринимаются усилия по повышению стоимости традиционных экспортных товаров и обеспечению прозрачности деятельности правительства в сфере финансового управления.
V#: Robinet d'injection de l'échantillonUN-2 UN-2
Держатели прав в активах в связи с повышением стоимости и хранением активов
Je voudrais voir des solutions plus positives au lieu d'avoir des critiques négatives qui n'apportent pas grand-chose à notre débatMultiUn MultiUn
d) повышение стоимости поставленных товаров ( # млн. долл
À Nuremberg, le clergé est autorisé à se marierMultiUn MultiUn
С учетом ожидаемого будущего повышения стоимости жизни уровень финансового покрытия снижается до 86 процентов.
Je ne te le demanderai pas # foisUN-2 UN-2
Приоритет прав в активах в связи с повышением стоимости и хранением активов
« #° les autres événements interruptifs, y compris les périodes de travail à temps partiel, d'une durée de moins de trois mois calendrier completsMultiUn MultiUn
f) развитие лесохозяйственных предприятий, включая коммерциализацию и повышение стоимости продукции
Merci d' être venueMultiUn MultiUn
развитие лесохозяйственных предприятий, включая коммерциализацию и повышение стоимости продукции;
Ca ne veut rien direUN-2 UN-2
Антиконкурентная практика приводит к повышению стоимости импорта и ограничивает доступ к рынкам и возможности выхода на них.
Ils nous ecoutentUN-2 UN-2
Главная цель заключается в максимальном повышении стоимости активов
Pourquoi les seuls emplois créés au Cap-Breton sont-ils toujours conēus pour aider les libéraux à se faire élire?MultiUn MultiUn
i) продление необходимо для максимального повышения стоимости активов в интересах кредиторов; и
On prenait nos vélos tous les jours après l' ecoleMultiUn MultiUn
главу II.С) с целью максимального повышения стоимости имущественной массы
Qu' est- ce qui lui est arrivé?MultiUn MultiUn
Перестройка и повышение стоимости акционерного капитала получили широкое распространение, и осуществлялась широкая скупка акций компаний-экспортеров.
le montant de lUN-2 UN-2
организация системы муниципального землевладения на основе использования такого фактора, как повышение стоимости земли
Vous pouvez laisser la chaise iciMultiUn MultiUn
Поскольку больше расходы для отрасли повышаться не будут, то повышения стоимости для потребителей не ожидается.
Beignets diététiques au bain d' huileUN-2 UN-2
защите и максимальному повышению стоимости активов и деловых операций должника, а также доли распределения среди кредиторов; и
Nos Ministres qui ont la Santé publique et les Affaires sociales dans leurs attributions sont chargés, chacun en ce qui leconcerne, de l'exécution du présent arrêtéUN-2 UN-2
Дополнительные потребности вызваны повышением стоимости автомобильного топлива на 20,5 процента и увеличением потребления топлива на 25 процентов.
Le PAD a conduit à une réduction des dépenses liées aux importations de certaines entreprises, car la procédure et les systèmes utilisés pour la déclaration en détail ont, dans certains cas, réduit la confiance des importateurs envers les frais des services externes.UN-2 UN-2
Повышение стоимости канализационных услуг в Багдаде
PROTOCOLE FINANCIERUN-2 UN-2
2687 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.