пульчинелло oor Frans

пульчинелло

Vertalings in die woordeboek Russies - Frans

polichinelle

naamwoord manlike

voorbeelde

Ее брат был устроен, но он не достиг ничего больше, чем женился на Пульчинелле, которая уже, возможно, умерла.
Son frère fut placé, mais il n’embrassa autre état que celui d’épouser la Picinelli45, qui est peut-être morte.

Отсюда маска Пульчинеллы.
D'où le masque de polichinelle.

Пульчинелла был персонажем-хитрецом, который обычно молчал.
Le polichinelle était l'escroc, souvent muet.

По какой-то причине цвета Пульчинеллы перевернуты.
Les couleurs du polichinelle sont inversées.

Традиционный грим использовался клоунами, но в данном случае, он был использован, чтобы сделать жертв похожими на Пульчинеллу.
Fard traditionnel utilisé par des clowns, appliqué pour ressembler à un polichinelle.

И он замурлыкал себе под нос тарантеллу, начинающуюся словами: У пульчинеллы есть трое поросят... — Я мигом!
Et il se mit chanter la tarentelle qui commence par ce vers potique: Polichinelle a trois cochons...