режущий инструмент oor Frans
режущий инструмент
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
outil coupant
Ну, нет видимых следов крови ни на одном из режущих инструментов.
Pas de sang visible sur aucun des outils coupants.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Режущий инструмент
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
outil de coupe
fr
Outil utilisé pour la coupe ou l'enlèvement de matière
Режущий инструмент с 6 режущими элементами, находящимися на расстоянии 1 мм друг от друга.
Outil de coupe muni de 6 lames séparées d'un millimètre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Указанную толщину можно легко получить с помощью режущего инструмента – микротома.
J' avais peur de dormir dedansUN-2 UN-2
Режущие инструменты *
dans une denrée alimentaire exclusivement destinée à la préparation d’une denrée alimentaire composée, à condition que cette dernière soit conforme au présent règlementtmClass tmClass
Ну, нет видимых следов крови ни на одном из режущих инструментов.
secondes- Attends, s' il te plaîtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она думала только о том, как бы во время подготовительных работ завладеть каким-нибудь режущим инструментом.
Au plus tard le # mars de l'année suivante ces comptes sont envoyés par le Ministre de l'Education nationale concerné au Ministre des Finances, qui les transmet avant le # avril de cette année à la Cour des comptesLiterature Literature
Способ охлаждения и режущий инструмент
Vérification des conditions de la dérivationpatents-wipo patents-wipo
Затем он подкатил поднос и устроил на нем десяток различных режущих инструментов из нержавеющей стали.
Laisse- moi voirLiterature Literature
Изобретение относится к ручным переносным режущим инструментам, а именно к безопасным бритвам.
J' aurais dû le savoirpatents-wipo patents-wipo
— Вы вытащили свой режущий инструмент и отрезали ему ногу?
Je crèche juste chez une amieLiterature Literature
Сверло́ — режущий инструмент, предназначенный для сверления отверстий в различных материалах.
Mon seul critique, sans doute, excepté moiWikiMatrix WikiMatrix
Это подразумевает, что-то вроде очень мощного режущего инструмента.
C' est- à- dire partie pour toujoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Держатели для режущих инструментов машин, станков
Borman, onembarqueAssadtmClass tmClass
Ещё неизвестно, как он использует свои режущие инструменты
J' ai raison.Tu as tortopensubtitles2 opensubtitles2
Область использования: область металлообработки, в частности к режущий инструмент, а именно сменные неперетачиваемые режущие пластины.
Faites attention, Genevievepatents-wipo patents-wipo
— Если слоновую кость стабилизировали, ни один режущий инструмент не оставит на ней следа, — ответила Пруденс
Le juge a quo interroge la Cour sur la compatibilité, avec les articles # et # de la Constitution, de l'article #bi s, dernier alinéa, de la loi du # juillet # relative aux contrats de travail, en ce que cette disposition établirait trois différences de traitementLiterature Literature
— Леклер повернулся к своему водителю: — Позвони пожарным, чтобы привезли с собой режущие инструменты.
Coopération industrielleLiterature Literature
пожарные лопаты, грабли, режущий инструмент/шабер, топорики;
ROSE FILMS INC.UN-2 UN-2
Указанный результат достигается устройством, содержащим станину, приводной вал, режущий инструмент из не менее двух дисковых пил.
constater qu'en ne prenant pas toutes les dispositionslégislatives, réglementaires et administratives nécessaires pour se conformer à la directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil, du # mai #, prévoyant la participation du public lors de l'élaboration de certains plans et programmes relatifs à l'environnement, et modifiant, en ce qui concerne la participation du public et l'accès à la justice, les directives #/#/CEE et #/#/CE du Conseil et, en tout état de cause, en ne les ayant pas communiquées à la Commission, le Royaume de Belgique a manqué aux obligations qui lui incombent en vertu de cette directivepatents-wipo patents-wipo
— Сначала я опять попрошу у вас режущий инструмент
diplôme de licencié, docteur, pharmacien, agrégé, ingénieur, maître, médecin, dentiste, vétérinaire, ingénieur commercial, ingénieur industriels, architecte, reconnu et délivré par les universités belges et les établissements d'enseignement supérieur de type long, après au moins quatre ans d'études de base de # cycles et par un jury de l'Etat ou d'une CommunautéLiterature Literature
Мне требуется режущий инструмент
Alors dites- moi la vraie raisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Плор Килливаш деликатно нажимал на кнопку включения режущего инструмента, который держал в руке.
Allons donc!Literature Literature
Режущий инструмент с 6 режущими элементами, находящимися на расстоянии 1 мм друг от друга.
Le port de Los Angeles, dans # h, à l' aubeUN-2 UN-2
Указанную толщину легко получить с помощью режущего инструмента – микротома.
Quand les gens me demandent... qu' est- ce que le style Doug Rich... je répondsUN-2 UN-2
Изобретение относится к предметам личного пользования, а именно - к маникюрным и педикюрным режущим инструментам и принадлежностям.
Mesures soumises à une appréciation détailléepatents-wipo patents-wipo
пожарные лопаты, грабли, режущий инструмент/шабер, топорики
Vous vous êtes reposées au moins?MultiUn MultiUn
Выполнение продольных канавок выполняется посредством электрода, изготовление которого гораздо проще, чем изготовление режущего инструмента.
À ce sujet, la Cour de l’AELE a jugé qu’une mesure pouvait être sélective même si elle s’appliquait à un secteur tout entier (à toutes les entreprises de ce secteurpatents-wipo patents-wipo
65 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.