советник по юридическим вопросам oor Frans
советник по юридическим вопросам
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
conseiller pour les questions juridiques
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Советник по юридическим вопросам
Et toi, tu veux que je les remballe tous pour rester toute seule?UN-2 UN-2
Советник по юридическим вопросам посольства США, Гаага, Нидерланды (1995–1998 годы):
Motherland Wild zone films ltd.UN-2 UN-2
Советник по юридическим вопросам 1 С-4, 1 ПС
N' en ajoutez pas plus.Merci. Nous ne vous oublierons pasUN-2 UN-2
Главный государственный советник по юридическим вопросам (международное право)
Nous passons devant l' île de PanareaUN-2 UN-2
годы: советник по юридическим вопросам министерства по правам человека и министерства по делам малийцев, проживающих за рубежом
Les pouvoirs adjudicateurs ou entités adjudicatrices devraient demander, le cas échéant, aux candidats/soumissionnaires les documents appropriés et pourraient, lorsqu’ils ont des doutes sur la situation personnelle de ces candidats/soumissionnaires, demander la coopération des autorités compétentes de l’État membre concernéMultiUn MultiUn
В посольстве советник по юридическим вопросам нервно расхаживал по вестибюлю.
Selon les auteurs, il s'agit de la première tentative d'établir un cadre qui permettrait d'incorporer la gestion de la qualité ou des résultats dans la pratique quotidienne en milieu psychiatrique.Literature Literature
Независимый консультант/советник по юридическим вопросам, с 1996 года по настоящее время
Remplacez ces boutons, viteUN-2 UN-2
- старший советник по юридическим вопросам;
Il convient d'exploiter les possibilités qu'offrent les technologies modernes pour rendre l'information instantanément accessibleUN-2 UN-2
Советник по юридическим вопросам
Vous pouvez laisser la chaise iciUN-2 UN-2
После торжественного заседания 19 и 20 мая состоялась продолжавшаяся полтора дня встреча с советниками по юридическим вопросам.
J' ai cru comprendre que vous aviez une relation amoureuse avec mon clientUN-2 UN-2
В помощь военному командованию к участию в операциях, по мере возможности, привлекаются советники по юридическим вопросам.
Ça fait du bien de tout sortirUN-2 UN-2
главного советника по юридическим вопросам;
Bref, je dois aller chercher mon billetUN-2 UN-2
После торжественного заседания # и # мая состоялась продолжавшаяся полтора дня встреча с советниками по юридическим вопросам
Redevances et droits Les redevances sont des sommes versées au titulaire d'un droit d'auteur en contrepartie de la vente de ses œuvres ou de l'autorisation de les utiliser.MultiUn MultiUn
Советник по юридическим вопросам министерства по правам человека и министерства по делам малийцев, проживающих за рубежом
Tu as amené qui?UN-2 UN-2
старший советник по юридическим вопросам
peuvent être modifiés dans un unique but?MultiUn MultiUn
• в настоящее время готовится к выпуску юридический справочник для военных командиров и советников по юридическим вопросам.
Texte sélectionnéUN-2 UN-2
• подготовка советников по юридическим вопросам в вооруженных силах;
A mon avis, il faut adopter les bonnes moeurs de l' OrientUN-2 UN-2
Советник по юридическим вопросам и посол, МИД, Китай.
On n' accepte pas les pourboires en AngleterreUN-2 UN-2
Советник по юридическим вопросам министерства по правам человека и министерства по делам малийцев, проживающих за рубежом
Dites- lui que j' implore son pardon, pour tout ce que j' ai faitUN-2 UN-2
• Дипломат и советник по юридическим вопросам Представительства Иордании при Организации Объединенных Наций
Une nouvelle approche de la recherche en santé requiert une nouvelle génération de chercheurs possédant des compétences nouvelles et la capacité de travailler avec des collègues provenant d'un large éventail de disciplines.MultiUn MultiUn
1992–1993 годы: советник по юридическим вопросам министерства по правам человека и министерства по делам малийцев, проживающих за рубежом.
Un récent sondage provincial montre que la majorité des habitants de la Colombie-Britannique sont d'accord avec les mesures fermes que le gouvernement provincial a prises pour obtenir un traité juste et applicable sur le saumon du PacifiqueUN-2 UN-2
Такого рода действия представляют собой безнаказанность, маскирующуюся под законную осмотрительность, и ставят вопросы о нравственном долге советников по юридическим вопросам.
Voie d administrationUN-2 UN-2
Октябрь # года- ноябрь # года: посланник-советник, советник по юридическим вопросам в генеральном консульстве Буркина-Фасо в Абиджане, Республика Кот-д'Ивуар
Et c' est chaudMultiUn MultiUn
Председатель предлагает Секретариату и советнику по юридическим вопросам дать ответ и высказать свою точку зрения по поводу обсуж-даемого предложения.
Votre mascara couleUN-2 UN-2
Советник по юридическим вопросам будет заниматься проблемами, возникающими в ходе судебных слушаний, отсутствием обвинительного приговора и несоответствиями в принятом судебном решении.
Fous le camp!Laisse- moi!UN-2 UN-2
282 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.