советники посольств oor Frans

советники посольств

Vertalings in die woordeboek Russies - Frans

conseillers d'ambassade

voorbeelde

женщин- советников посольств
conseillères d'ambassades

Советник посольства и Генеральный консул
Conseiller d’ambassade et consul général

• шести секретарей и/или советников посольств
Six postes de secrétaire et/ou conseiller d'ambassade

Советник, Посольство Японии в США (1979–1981 годы)
Ministre, ambassade du Japon aux États-Unis (1979-1981)

Упомянутый в сообщении г-н А.Андрян, насколько мне известно, является на самом деле советником Посольства Республики Армения.
Selon mes informations, Albert Andrian, mentionné plus haut, est en réalité conseiller auprès de l'Ambassade de la République d'Arménie.

Их допрашивали работники авиакомпании, следователи и советники посольства.
Ils ont été interrogés par des responsables de la compagnie, des enquêteurs et des psychologues.

Советник посольства в Федеративной Республике Германия (политические вопросы)
Conseiller pour les affaires politiques à l’ambassade d’Argentine en République fédérale d’Allemagne

Я являюсь старшим политическим советником посольства ее величества королевы Великобритании.
Je suis premier conseiller politique auprès de l’ambassade de Sa Très Gracieuse Majesté.

год Советник, посольство Японии в Италии
onseiller à l'Ambassade du Japon en Italie

первый советник посольства Алжира
Premier conseiller à l’ambassade d’Algérie

Сон Чжу Чхве Советник Посольство Республики Корея в Бразилии
Sung-Joo Choi Ministre Ambassade de la République de Corée au Brésil

советник, Посольство Японии, Вьетнам
Conseillère, ambassade du Japon au Viet Nam

Он заместитель советника посольства Саудовской Аравии.
Il est ministre adjoint auprès de l'ambassade saoudienne.

В июле # года перед своим домом был убит советник посольства Турции в Афинах г-н Ёмер Халук Сипахьоглу
En juillet # Ömer Haluk Sipahio*lu, Conseiller de l'ambassade de Turquie à Athènes a été assassiné devant chez lui

Советник, Посольство Российской Федерации во Французской Республике
Conseiller à l’ambassade de la Fédération de Russie en République française

Первый секретарь/советник, посольство Индии в Берне.
Premier Secrétaire et Conseiller à l’ambassade de l’Inde à Berne.

год Советник посольства и Генеральный консул
onseiller d'ambassade et consul général

Советник посольства, класс A
Conseiller d’ambassade A’

1999 – 2002 гг. – старший советник Посольства России в США.
De 1999 à 2002, Premier conseiller à l'Ambassade de Russie aux États-Unis.

· Советник посольства Гондураса в Королевстве Испания, 1984–1985 годы.
· Conseillère de l’ambassade du Honduras auprès du Royaume d’Espagne, 1984-1985

шести секретарей и/или советников посольств.
Six postes de secrétaire et/ou conseiller d’ambassade.

Заместитель главы представительства, советник, посольство Японии, Кот‐д’Ивуар
Chef adjoint de mission, Conseiller à lambassade du Japon en Côte dIvoire

С приветственным словом к гостям вечера обратились советник Посольства России во Франции А.С.Андрианов и председатель Координационного совета Г.А.Шепелев.
Le Conseiller de l’Ambassade de Russie en France M.Alexandre Andrianov et le Président du Conseil de coordination M.Gueorgui Chepelev ont salué les invités.

В годы войны Джеки служил личным секретарем советника посольства Франции.
Pendant la guerre, Jacky était secrétaire d’un conseiller de l’Ambassade de France.

Советник посольства Анголы в Габоне
Conseiller Ambassade d’Angola au Gabon