хладнокровие oor Hebreeus
хладнокровие
Vertalings in die woordeboek Russies - Hebreeus
שלוות נפש
צונן
צינה
יישוב הדעת
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Теперь, " сказал Грегор, отлично понимая, что он был единственным, кто хранил хладнокровие.
חשבתי שהוא... חשבתי שיחסל אותיQED QED
Ну и хладнокровие.
כאילו לא יכולת. לסבול להביט ביOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сохраняем своё хладнокровие.
נתתי לו את מספר. הטלפון שלי, הוא יצלצלOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я сохранял хладнокровие.
הבוגו מאטאסאליי סיפרו פעם לארתור. שהלב הוא הנשק החזק ביותרtatoeba tatoeba
Это индустрия, которая покорила нынешний экономический кризис своим хладнокровием.
? היא שכבה איתך בתמורה למזוןQED QED
Хавьер хладнокровен а наставить пистолет в рот человека - это эмоциональный поступок
לעכשיו, אני אשאיל את החברות האלה להיוםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Во времена нужды, когда другие отчаивались с виду невинные дети становились героями полные мужественной решительности и хладнокровия.
אבל זה הלחץ של אגן הירכייםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну что ж, настало время увидеть, насколько хладнокровен наш вор на самом деле
לא היה בו כסף, אבל כן היה בו את רישיון הנהיגה שלו,-- ביחד עם שלוש או ארבע תצלומי- בזקopensubtitles2 opensubtitles2
Понимаю, что должен сохранять хладнокровие.
? אוכל לראות תעודות מזהותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А вот вы, дорогая, похоже, не теряете хладнокровия.
! או אלוהים, יש לה סכין! אנשי הצוות, היכנסו לחדרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Том пытается сохранять хладнокровие.
קריאה אחרונה לאייר פריס... טיסה מס ' # לביה" ס לאומנות. היציאה משערTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Что ж, мы все прекрасно знаем, откуда в ней это хладнокровие.
כאשר הלך לכיוון ביוס דה בולון עצמאי באוירOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Благоразумный хладнокровен»,— говорится в Притчах 17:27.
מה שיש לך לומר, את אומרת דרך המצלמה, דרך הדמות. ויש לקוות שגם דרך המוצרjw2019 jw2019
Нет, думаю, пока я должен сохранять хладнокровие.
את שינית את הצבע, בשיער שלוש פעמיםשחור כאשר נולדת, ואז אדמוני. ולאחר שנה בצבע חוםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Притчах 17:27 говорится: «Разумный воздержен в словах своих, и благоразумный хладнокровен».
רציתי לספר לךjw2019 jw2019
Ты проявил хладнокровие.
אני ליז פרקר, ובחיים לא, הסתכלתי על הכוכבים בשמיים. באותה דרך כמו פעםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нужно было сохранять хладнокровие.
אחרי כל הזמן שעבר, אחרי כל הקרבות שראיתיאני לא זוכר אם ראיתי. אותך אתמול או לפני אלף שניםted2019 ted2019
В Притчах 17:27 говорится: «Разумный воздержан в словах своих, и благоразумный хладнокровен».
אבי יעגון ליד. וגם במקומות אחרים לאורך הדרךjw2019 jw2019
• Притчи 17:27: «Разумный воздержан в словах своих, и благоразумный хладнокровен».
? התכוונתי... יש לך קושי כלשהוjw2019 jw2019
Работает с хладнокровием, не обращая внимания на экспериментатора.
? אתה יכול להגיד לי מה קורהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хладнокровен до самого конца.
המקרן, המסך. להקרין סרטים ישניםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Крум, возможно, не так опасен, как остальные, но сам по себе он хладнокровен.
כשזכור לך מגעו כאילו. היה לידך, זה לא סטוץOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Ты должен сохранять хладнокровие и не впадать в панику.
אנחנו יכולים לקפוץ לשם... אתה תלמד אותיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кто может обвинять его в хладнокровии?
לא יכולתי לא לשמוע... מה שאבא שלי אמרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не знаю, как он сохраняет хладнокровие.
? קיבלת את התמונה של מייקלOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
68 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.