хладнокровный oor Hebreeus
хладнокровный
Vertalings in die woordeboek Russies - Hebreeus
צונן
צינה
קריר
שלו נפש
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Хладнокровный
ru
Хладнокровный (фильм)
Vertalings in die woordeboek Russies - Hebreeus
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я и так стараюсь быть хладнокровной, чтобы поддержать свой имидж.
או אתה, שהעמדת פנים שאתה ליצןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Президент Кеннеди был убит заговорщиками из высших эшелонов власти. Этот заговор был спланирован и воплощен хладнокровными убийцами, под прикрытием Пентагона и ЦРУ.
אני זקוק לכןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
М-р Чанг разыскивал беглую шлюху в Уошоу Сити, когда его и его людей хладнокровно застрелили.
תשאירי פה את ההזמנה ותחזרי מאוחר יותרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эмми хладнокровная сука.
אני אלמד אותך להתאגרףאחר- כך נסדר לך סוכן. ואני יוצא מהעסקOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я расправлюсь с тобой хладнокровно.
כן, זה היה לפני הרבה זמןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он хладнокровный убийца.
אתה תדבר עליי ועל פיט ברדיו. כל הזמן זה היה קשור לזהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хладнокровно забрать жизнь не так-то просто.
היא היתה אצלי אמש כשאת הייתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Также она хладнокровно убила четырёх мужчин.
תאמר שאתה לא מתכנן להרוג אותו. במסיבה.- לא. זה יהיה מטופשOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты - хладнокровная сучка, Ти.
הלוואי והייתי ציפור זו-. הלוואי, אך אחנוק אותך מרוב אהבהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Папа, он хладнокровный убийца.
תראה, אני יודע שגרמתי הרבה צרות. אבל ימי ה" רדנק " שלי נגמרוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Думаешь, Каппоте получил национальное признание за " Хладнокровное убийство ", осуждая убийц?
מעולה. טוב. מתי תוכלי? להביא את זה לחדר הכספתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хладнокровно меня убьёшь?
כעבור שנתייםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы знаем, что она была хладнокровно убита, и ты злишься из-за этого.
את נראית כמו מישהי אחרתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это меню — беспризорные подростки, которых Блейн хладнокровно убивает ради наживы.
תן לי לשאול אותך שוב, הפעם, תסתכל סביב. ושקול את האפשרויות שלפנייךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возможно. Хотя, на мой взгляд, жестокость хладнокровного англичанина более расчётлива.
הדרך להירדם היא. לנסות להישאר ערOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но если ты убьешь его, то единственное, что люди запомнят - так это то, как сегодня трансгенный хладнокровно убил человека.
הוא עשיר. עשיר מאודOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да ты просто хладнокровный, твою мать, мокрушник.
אני רוצה להיות איתך הערב. בלי קשר לנשףOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он хладнокровно забил человека ломом до смерти.
אולי היא לא בביתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Полжизни он живёт в хладнокровном комаре, а полжизни в теплокровном человеке.
היא מוכרת סמים לילדיםted2019 ted2019
Аарон Бреннер хладнокровно застрелил мужчину и Джули видела это.
? איך את עושה זאת? מהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Убивать их хладнокровно вообще-то, не беспокоясь о жизни человеческого носителя.
? אין לך כל ספק? לגבי מהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они хладнокровно убили троих людей и подставили нас.
לקחתי שיעור ריקוד. כל יום בחיי. עד לפני כמה ימיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она хладнокровная убийца, Кларк.
חשבתי שאתה אמור להיות! האימאם הכל מביןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты готов сделать тату банды, которая сделает тебя хладнокровным бандюгой на всю жизнь?
אני נמצא על הגג של הבניין. שנמצא ברחוב קאמינאקהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, папочка, я всегда знала, что ты не мог быть хладнокровным убийцей.
אתם לא יודעים, אחיילהשיג את הכסף לשכ" דOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.