Буля oor Hongaars
Буля
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Boole-
Boole-féle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Буль-буль-ква-квашка царипусичка!
A Bizottság fontolóra vette, hogy megállapítható-e a szokásos érték azon árak alapján, amelyeken a terméket a fülöp-szigeteki piacon ténylegesen eladják fogyasztásraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не булем его ухулшать
monoklonális, poliklonális vagy nem idiotipikus ellenanyagokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если Лоис пронюхает, она рванёт как пит-буль на пуделя.
A közleményben az egyik legjelentősebb kezdeményezésként az Európai Bizottság azt javasolta, hogy # a Mindenki Számára Biztosítandó Esélyegyenlőség Európai Éve legyenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
То, что пастухи находились на поле ночью, согласуется с другими доказательствами, подтверждающими, что Иисус родился ранней осенью, в месяце этаниме. (См. БУЛ; КИСЛЕВ.)
Közösségellenes magatartás keresetnél nem szükséges, hogy a felperes bizonyítsa az okozati összefüggést, és arra az elévülési idő nem vonatkozikjw2019 jw2019
Долгая Земля не впечатлила Джона Буля.
EMA/AD/#: adminisztrátor (tudományos), termékadat-kezelés (ADLiterature Literature
Мы знали о поступке Германа Буля на Нанга Парбат, и о его утверждении, что Рупальская стена непроходима.
Mit is iszik, Cicci?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не булу упоминать имя госпола в суе, чтобы вам что-то локазать
Tehenekkel meg disznókkal, csirkákkel és lovakkal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это самое веселое и мокрое " буль-буль " место в мире.
Két pohár van előttedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня такого никогда не було.
Régen haza kéne mennem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хлопцы, чтобы всё було.
Amióta a Pentagon nem helyesli a programunkat, nincs más választásunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фантастический роман написан в подражание французскому писателю-фантасту Пьеру Булю.
Épp most jött Amerikából!WikiMatrix WikiMatrix
Название месяца Мархешван (бул)
Az – bekezdésre vonatkozó végrehajtási szabályokat a Bizottság a #. cikk bekezdésében említett eljárással összhangban fogadja eljw2019 jw2019
Встаньте, сэр Буль-Буль.
A #/EGK tanácsi irányelv stabil emberi vér-vagy plazmakészítményeket tartalmazó orvostechnikai eszközök tekintetében történő módosításáról szóló, #. november #-i #/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvet [#] be kell építeni a MegállapodásbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
То, що они после першего захода ошпарятся, це и так було ясно.
Gyere, kutyusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С Закари Булом?
Az injekciót ne adja be saját magánakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В нелегальном кровавом спорте, в собачьем бою, пит-булей рассматривают как «Кадиллак среди собак-убийц» из-за его силы, подвижности, упорства и жестокости.
Így az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalmazandó költségvetési rendeletről szóló #/#/EK, Euratom tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló, #. december #-i #/#/EK, Euratom bizottsági rendelet #. cikke bekezdése b) pontjában és g) pontjának i. alpontjában előírt tárgyalásos eljárást kell alkalmaznijw2019 jw2019
Да, в парочке засад побывал, но ни на одной не було такого фуршета....
Rendben, szóval mink van?Van egy halott fickó, aki elsétált az ütközés után, és gyilkossá válikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но никогда не було понятно, почему он этого хотел.
Egyes esetekben előfordul, hogy a darabokat tégla alakúra préselikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Великобританский парламент одобрил законопроект с подобными обязанностями для владельцев пит-булей.
zöldségfélék, sárgadinnye és szamóca teljes betakarított területe (#. táblázatjw2019 jw2019
Задача нацеливающего — расположить свой буль как можно ближе к бюту.
a jogosult szerződő fél megállapodik azzal a készpénzzel hivatásszerűen foglalkozó harmadik személlyel, akinek részére a továbbszállítást teljesíteni fogja, hogy ez utóbbi lehetővé teszi az eurorendszerhez csatlakozó NKB számára azt, hogy a továbbszállított eurobankjegyek és-érmék meglétének ellenőrzése érdekében a továbbszállításban részesült, készpénzzel hivatásszerűen foglalkozó harmadik személyek helyiségeiben ellenőrzéseket és vizsgálatokat végezzenWikiMatrix WikiMatrix
Джо Було передает привет.
rámutat, hogy a Microsoft felügyeleti mechanizmus finanszírozása kizárólag a fizetésekből és nyugdíjakból elért, az #. fejezetben szereplő megtakarításokból történikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я знаю хозяйку в Були.
Küldi a feleségétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как вы видите, Джун, мои напарники немного возбуждены... Слишком много " Ред бул " и кофе.
Kiegészítő tűzoltó készülékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этот " Буле ".
Az Úr tudta, hogy mutálsz, ezért kell most lejnolnoda háftórátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все они покойники, буль-буль-буль.
Kampókéz rabja!- Állj már le, sokat ittál!- Ő mondta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
84 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.