Ключ от всех дверей oor Hongaars
Ключ от всех дверей
ru
Ключ от всех дверей (фильм)
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
minden titkok kulcsa
ru
Ключ от всех дверей (фильм)
hu
filmcím
álkulcs
hu
minden ajtóhoz jó (átv értelemben is)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Виктор крутился по городу, хвастался, что у него есть ключ от всех дверей.
Victor azzal dicsekedett szerte a városban hogy kulcsa van bármely zárhoz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты ключ от всех дверей.
Te vagy a kulcsa az egésznek.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Практически супер-ключ ото всех дверей.
Alapvetően, ez egy szupermenő beléptető kártya.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ключ от всех дверей.
Az álkulcs.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хорошо, что мальчик с курицей отдал нам ключ от всех дверей.
Persze szép volt csirke fiú, hogy nekünk egy csontváz gombot.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Использовал ключ от всех дверей в городе.
Ez a kulcsom a városházán.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.