многоножка
százlábú
Многоножки oor Hongaars
Многоножки
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Soklábúak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
многоножки
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
soklábúak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
У тебя под кроватью живут многоножки!
felhívja a Bizottságot, hogy gyűjtse össze és terjessze a munkakörnyezettel kapcsolatos politikákra vonatkozó bevált gyakorlatokat, amelyek lehetővé teszik a munka és a magánélet közötti hatékony egyensúlyt, illetve a férfiak családi életbe történő, nagyobb mértékű bevonását elősegítő intézkedésekre vonatkozó bevált gyakorlatokat; felhívja a tagállamokat és a szociális partnereket, hogy tegyék meg a szükséges intézkedéseket annak érdekében, hogy a munkahelyi szexuális és erkölcsi zaklatást képesek legyenek részben megelőzni, részben pedig annak kezelése céljából beavatkozni; ragaszkodik a nők szakmai karrierjük során történő támogatásához; sürgeti a Bizottságot és a tagállamokat, hogy tegyenek komoly intézkedéseket a nemek közötti fizetési különbségek csökkentése, valamint a férfiaknak járó szülői szabadság és az apasági szabadság előmozdítása érdekébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он нажал кнопку телефонного вызова и спросил у Джилл: - Сколько тебе нужно времени, чтобы напиться, многоножка?
Andrea, a közös múltunk megköveteli, hogy neked ajánlam fel előszörLiterature Literature
Это восьминогий сорпион. Шестиногий муравей. Сорокачетырёхногая многоножка.
Ryan, gyere velemted2019 ted2019
Другой род безумия (с многоножками на подошвах башмаков).
A folyóban ébredtem fel valahol nem messze innenLiterature Literature
" Король говорит " и " Человеческую многоножку ".
Nem lehet szó tehát engedményekről egy szerényebb Galileo javáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Даже неизменный для капуцинов «табель о рангах», который строго соблюдается во всех других случаях, например при кормлении, теряет свою силу, когда речь заходит о многоножках.
Anna küldöttjw2019 jw2019
Выделения многоножки.
A lélekért folytatott harc a művészet színpadán zajlikjw2019 jw2019
Скай посылает нам остальные взломанные файлы о Многоножке
Az intézkedés jogi folytonosságát biztosítani kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В ходе PR-акции, Apple объединилась с Best Buy и доктором Филом, чтобы подарить первую многоножку нуждающемуся мальчику который был изнасилован своей матерью.
A carcinogenitásra, a reprodukciós toxicitásra és a foetális fejlődésre gyakorolt hatásra vonatkozóan nem történtek vizsgálatokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Итак, на нашей площадке обитали пауки, улитки, многоножки, птицы и собаки, а по ночам, несомненно, мыши, крысы и кошки.
db # mg oldatos injekcióhoz való port tartalmazó injekciós üveg # db # ml oldószert tartalmazó injekciós üveg # db fecskendő (# ml) # db tű a feloldáshoz (#-es méretű, #, # x # mm) # db injekciós tű (#-es méretű, #, # x # mmLiterature Literature
Многоножка - это не самая быстра форма путешествия, но если мы найдем больше стульев, мы сможем сделать червяка, быстроняню, обратного Дэнни Томаса...
Majd készítünk képeketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как видно из закона о чистых и нечистых животных, ше́рец может применяться к водным существам (Лв 11:10); к крылатым существам, в том числе летучим мышам и насекомым (Лв 11:19—23; Вт 14:19); к наземным существам, включая грызунов, ящериц, хамелеонов (Лв 11:29—31); а также к существам, ползающим на брюхе, и многоножкам (Лв 11:41—44).
Egy pillanat!jw2019 jw2019
Я сегодня посмотрел видео, где огромная многоножка набросилась на змею и съела её.
Exportáló/Bejelentő Aláírás: DátumTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
«Выделения [многоножек] настолько ценятся у этих приматов, что одной многоножкой могут натираться до четырех обезьян»,— говорится в журнале «Journal of Chemical Ecology».
mivel ezért e létesítményekből a Közösség területére történő húsbehozatal engedélyezésének határideje #. májusjw2019 jw2019
Вы нам здорово помогли с проектом Многоножка.
Ha megszerzem ezt a kártyátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы видите, что в верхней части экрана начинает бегать многоножка, как только компьютер заражается этим вирусом.
Oké, akkor nézzünk rá a röntgenjeireQED QED
Ванчат заговорит, и можете быть уверены, когда он это сделает, мы перевернём всё, пока не уничтожем Многоножку.
A szavazás eredménye: A szavazások eredménye melléklet, #. pontOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она - часть человеческой многоножки.
A kalibrálás alatt annak legalább # méterre kell lennie a referenciaponttólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Есть идеи, чего хотят многоножка c Чаном?
A populációs farmakokinetikai analízisben nem voltak arra utaló jelek, hogy a dohány vagy az alkohol hatással lenne az usztekinumab farmakokinetikájáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Даже если мы проведём Зарби, хватит одной многоножки, чтобы остановить нас.
Az EK-jármű-típusjóváhagyás érvényessége a következő esetekben szűnik megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чтобы защитить себя от нападения непрошеных гостей, капуцины обмазывают свое тело сильно пахнущим натуральным репеллентом — выделениями одного из видов многоножки, обитающей в джунглях.
Ade, én vagyok megintjw2019 jw2019
Когда он обнаруживает след многоножки, то выключает свои желтые огни.
A Szerződés #. cikkének bekezdése arról rendelkezik, hogy az együttes fellépésekben meg kell határozni az Unió számára rendelkezésre álló eszközöketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, Цветочек, я снова ставлю тебя во главе проекта Многоножки, чтобы завершить третью фазу.
" Találkozzak egy tanárral? "- HoppáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, существование этой лаборатории может объяснить откуда здесь многоножки
a h) pontban említett személyek vagy befektetési szolgáltatásokat nyújtó befektetési vállalkozások, hitelintézetek, kollektív befektetési formák vagy alapkezelő társaságok, valamint pénzügyi eszközök letéti őrzésére feljogosított egyéb jogalanyok által végzett értékpapír-letétkezelésiszolgáltatásokkal – ideértve az osztalékokat, a hozamot vagy egyéb kifizetéseket, illetve a törlesztést és az értékesítést is – összefüggő fizetési műveleteiopensubtitles2 opensubtitles2
31 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.