Очистка oor Hongaars

Очистка

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

Takarítás

Последний показ заканчивается в 1:00, плюс очистка.
Az utolsó műsor olyan 01:00 óráig tart, plusz a takarítás.

очистка

naamwoord существительное женского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

tisztítás

Оказывается, перемолотая скорлупа грецкого ореха также используется в пескоструйках для очистки плитки бассейна.
Kiderült, hogy az őrölt dióhéjat a homokszórók is használják a medence csempéjének tisztítására.

Tisztítás

Оказывается, перемолотая скорлупа грецкого ореха также используется в пескоструйках для очистки плитки бассейна.
Kiderült, hogy az őrölt dióhéjat a homokszórók is használják a medence csempéjének tisztítására.

finomítás

Весь процесс очистки длится приблизительно 18 часов.
A finomítás az elejétől a végéig mintegy 18 órát vesz igénybe.

Soortgelyke frases

очистка питьевой воды
ivóvízkezelés

химическая очистка от кожуры
vegyszeres hámozás

очистка почвы от камней
kő eltávolítása

очистка отработанного воздуха
veszteség levegő tisztítása

Очистка сточных вод
Szennyvíztisztítás

механическая очистка от кожуры
gépi hámozás

очистка объединенных стоков
közös szennyvízkezelés

очистка сточных вод
szennyvíztisztítás

очистка семян
magtisztítás

voorbeelde

Лабораторная очистка.
Laboratóriumi minoség!

Очистка была нужна для гарантии, что все остатки вышли.
Azért súroltuk le, hogy ne maradjon rajta semmi nyoma.

В этом бизнесе, с обидчивостью которая была совершенно новой для нее и которые обычно берется вся семья, она продолжала смотреть, чтобы увидеть, что очистка
Ebben a szakmában, egy érzékenység, amely egészen új neki, és amelyek általában vett az egész család, ő tartott órát arra, hogy a tisztítás

И, что более важно, система очистки воды до сих пор функционировала.
Ami még fontosabb: a vízlepárló berendezés még működött.

Очистка " % # " не выполнена
% # törlése nem sikerült: %

Очистка завершена.
RENDERELÉS BEFEJEZVE.

Двести долларов за каждый вывезенный грузовик при очистке улиц на востоке Орлеана.
200 dolcsit kapok egy teherautónyi eltakarított romért.

Она всем говорит, что вы не поддержали её проект очистки берегов Аляски.
Azt mondja, hogy átverte az alaszkai partmegtisztítási törvényjavaslattal.

Не используйте моющие средства, порошки и другие химические вещества (например, спирт или бензол) для очистки телефона и аксессуаров.
A telefon és a tartozékok tisztításához ne használjon vegyi tisztítószert, port vagy egyéb vegyi anyagokat (például alkohol vagy benzin).

Выберите действия очистки, которые вы хотите выполнить
Jelölje be az elvégezni kívánt tisztítási műveleteket. A végrehajtás a lenti gomb megnyomásakor indul

Тонкая защитная оболочка зерен у таких культур, как ячмень и пшеница; отходы, получаемые при обмолоте и очистке зерна.
Vékony védőhéj vagy burok a gabonaszemeken, például az árpa- és a búzaszemeken.

Очистка и быстрое форматирование
Lenullázás, majd gyorsformázás

& Использовать общие настройки очистки
A globális tisztítási beállítások használata

О расовой очистке?
A faji tisztogatásról?

Дошла до того, что стала пить спирт для очистки рук.
Nagyon durva voltam mikor elkezdődött Ipari kézfertőtlenítő.

Мне нужна команда по очистке в секцию 1-9-7-8.
Hidd el, jobb apádnak, hogy maga mögött tudhatja a LuthorCorpot.

Когда наводнение закончилось, соседи с удивлением увидели, что около 30 Свидетелей Иеговы, которые не принадлежали к числу местных жителей, пришли помочь Зигфриду и Ханнелоре в очистке дома.
Az ár levonulása után a szomszédságban élők ámulva nézték, hogy mintegy harminc Tanú, mondhatni idegen odajön, és segít rendbe tenni Siegfried és Hannelore otthonát.

Я получил письмо об очистке бухты Стар-сити.
Megkaptam az e-mailjét a Star City öböl felújításáról.

Мадам ГИДРА отправила все свободные единицы на очистку улиц.
Madame Hidra minden bevethető csapatot kivezényelt az utcák megtisztítására.

Новенький, C-19, ты займешься очисткой уличной уборной.
Új fiú, C19, te takarítod a latrinát.

Импорт, очистка, распространение
Import, finomítás, elosztás

Процесс очистки ещё не закончен.
A sugárzásmentesítésnek még nincs vége.

Тело грешит, и на этом грех заканчивается, ведь действие – это способ очистки.
A test egyszer vétkezik, és ezzel el is intézte a vétket, mert a cselekvés a megtisztulás egyik módja.

Препараты для очистки воздуха
Légtisztító készítmények

Ну, потом он делает супер работу по очистке Метрополиса.
Mert szuperül tisztogat Metropolisban.