сторож охотничьих угодий
vadőr
Сторож oor Hongaars
Сторож
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
őr
Сторож стал на колени рядом с Павлом и Силой и спросил, как ему спастись.
Az őr Pál és Silás elé borult, és megkérdezte, hogyan szabadulhat meg a lelke.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
сторож
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
őr
Ночной сторож сказал, что дверь не была взломана.
Az éjjeli őr, azt mondta, az ajtót nem törték fel.
őrszem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Он устроился к нам сторожем... и решил посвятить остаток своих дней заботе о маленьких сиротах, таких как ты, Элвуд. Спасибо.
Odajuttatott, hogy megcsókolj egy másik nőtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, вместе с сегодняшним сторожем и ты можешь отстаивать библейскую истину.
Apám itt halt megjw2019 jw2019
Или увижу фонарь сторожа, в загоне, раскачивающийся на высоте колена.
A kabát még mindig nedvesLiterature Literature
Сторожи вице-короля.
Most, itt ülök minden nap... az angolna levesemmel...... minden napOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Епископы и руководители священства, поднимитесь и дайте своим братьям во священстве чудесную возможность быть настоящим кворумом и братством, быть сторожами братьев своих.
A közvetett kutatással kapcsolatos egyéb igazgatási kiadásokLDS LDS
Могильные сторожа вышли на охоту, они ищут тех, кто расплачивается старинными деньгами.
Mondja el bátran!Literature Literature
Дерек убил сторожа?
Elnézést, de előadná a hágcsót?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Это в баптистерии, — шепнула она. — Вон там. — Она показала рукой. — Вероятно, один из священников, может, сторож.
Azért hazudott, hogy velük lehessenLiterature Literature
Стой здесь, сторожи их.
A választópolgár nem szereti a világvégét, csak a pozitív üzeneteketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Господин де Ленвиль, – сказал сторож, – эти господа уверяют, что охотятся вместе с вами.
Tárgy: Azbeszthez köthető megbetegedésekLiterature Literature
Я здесь просто ночной сторож
A szállítási bizonyítványokat az importáló államban a vámhatóságokhoz kell benyújtani, az importáló állam által megállapított eljárásoknak megfelelőenopensubtitles2 opensubtitles2
Благодарю, но у меня нет людей, чтобы сторожить это создание, он...
Melyiket akarod?Literature Literature
14 В наше время Иегова использует помазанных «сторожей», чтобы показывать смиренным людям, находящимся в плену ложной религии, путь к свободе.
Maga többre hivatottjw2019 jw2019
Двор охраняло 5 сторожей.
Annyira boldog volt, hogy átöleltWikiMatrix WikiMatrix
Вы всегда хотели стать сторожем?
Illetve mielőtt Isten szultánná emelt engemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рабочие тотчас отбыли на корабль, и на материке остались лишь три сторожа.
Az e mellékletben megnevezett termékek lehetnek újak és használtak isLiterature Literature
Как правило, виноградник огораживали стеной, в нем были ровные террасы и шалаш для сторожа.
A számot jól láthatóan fel kell tüntetni a jármű legalább egyik hosszanti oldalánjw2019 jw2019
Зато я могу сторожить вас здесь, прямо перед лагерем
Letöltött öt titkos fájlt az SSC számítógépérőlLiterature Literature
Я думал, ты сторожишь официанта.
Csak feküdj nyugodtan!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тебе не нужен сторож, Джон.
Nagyon kedves volt tőledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Значит, я не должен буду ни сторожить в соборе, ни надзирать за сторожами?
akik szintén a város gyarapításán fáradoznakLiterature Literature
Войска, ведущие осаду укрепленных мест, выставляли сторожей или дозорных для сбора сведений о противнике (Иер 51:12).
Majdcsak elkövetnek egy hibátjw2019 jw2019
Сторож выходит к черному входу каждые 20 минут покурить.
Ez egy mocskos háború és mindenki úgy gondolja, hogy a vége igazolja az eszközöket... hogy te és a társaid miért sétálgattok még mindig ittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Будь на стороже
Elnézést az éjszakai behatolásért őfelsége kívánja látni a márkinétopensubtitles2 opensubtitles2
Слышались шаги последних посетителей, шаги последних сторожей.
Bezirk között folyamatban lévő eljárásban terjesztett elő, a Bíróság (első tanács), tagjai: P. Jann, a tanács elnöke, K. Lenaerts, K. Schiemann, Juhász E. (előadó) és M. Ilešič bírák, főtanácsnok: L. A. Geelhoed, hivatalvezető: R. Grass főtanácsos, #. szeptember #-án meghozta ítéletét, amelynek rendelkező része a következőLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.