Счетная палата oor Hongaars
Счетная палата
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Számvevőszék
ru
orosz: Счётная палата Российской Федерации-высший постоянно действующий орган внешнего государственного контроля (аудита) Российской Федерации. Действует на основе Федерального закона 41-ФЗ[1], который содержит общие положения о данном органе, его составе и структуре, описывает содержание деятельности, функции, полномочия, обеспечение, а также организацию работы Счетной палаты.
hu
magyar: Állami Számvevőszék az Országgyűlés legfőbb pénzügyi és gazdasági ellenőrző szerve, amely az Országgyűlésnek alárendelve látja el feladatát, és amely általános hatáskörrel végzi a közpénzekkel, illetve az állami és önkormányzati vagyonnal való gazdálkodás ellenőrzését. Az Állami Számvevőszék jogállását és hatáskörét az Alaptörvény és az ÁSZ-törvény határozza meg. Az ÁSZ Stratégiája[1] kimondja, a szervezet küldetése, hogy „szilárd szakmai alapon álló, értékteremtő ellenőrzéseivel előmozdítsa a közpénzügyek átláthatóságát, rendezettségét, és hozzájáruljon a jó kormányzáshoz”. Egyes vélemények szerint viszont a működését meghatározó jogszabályok lehetővé teszik, hogy alkotmányellenes döntéseket hozzon és hajtson végre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сейчас ЕВРОСАИ объединяет 50 членов: 49 европейских высших органов финансового контроля и Европейскую счетную палату.
Beszélni akarok veleWikiMatrix WikiMatrix
Отчёт счётной палаты.. .. говорит, что в сейфе комитета.. .. по переизбранию президента было $ 350,000.
Nem ilyenkor kéne egy vőlegénynek a menyasszonyát üdvözölniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Правда, у важного клозета и Счетной Палаты функции разные
Bezsélj, prédikátorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отчёт счётной палаты, на который вы так надеялись,.. .. был назначен на время после сегодняшнего переизбрания.
Biztos tiltakozni fognakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наша статья заставит счётную палату начать аудит финансового отдела комитета по переизбранию.
Mindemellett azonban az exportáló gyártók vállalták, hogy áraikat olyan szintre emelik, hogy azzal jelentősen hozzájáruljanak a hátrány kiküszöböléséhezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Недавнее исследование Счётной палаты показало, что 80% лекарств были отозваны с рынка из-за побочных эффектов у женщин.
Legalábbis nem terem minden kertbented2019 ted2019
Контроль за деятельностью Управления Государственной Охраны Украины осуществляет Президент Украины, Верховная Рада Украины, Счетная палата Украины в пределах своих полномочий.
Emiatt szükségesnek tűnik, hogy Portugália társfinanszírozás formájában segítséget kapjon az Európai Uniótól annak érdekében, hogy megtehesse az ahhoz szükséges intézkedéseket, hogy a fenyőfa-fonalféreg Portugália területén a meglévő, kijelölt körzeten belül maradjon, továbbá hogy megvédje a többi tagállam területét a fenyőfa-fonalféregtől és védje a Közösség gazdasági érdekeit harmadik országokkal szembenWikiMatrix WikiMatrix
В палате счётной сидит король и счёт, и счёт ведёт...
Az ilyen együttműködést különösen az alábbiak révén kell folytatni: a) alternatív technológiák beszerzésének megkönnyítése más Felek számáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.