Тампа Бэй Баккэнирс
Tampa Bay Buccaneers
Тампа oor Hongaars
Тампа
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Tampa
Два известных террориста проникли в порт Тампа 14 часов назад.
Két ismert terrorista behatolt a Tampa-i kikötőbe 14 órával ezelőtt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Салли приехала учиться из Тампы. не веселиться.
Nekron, hatalmas vagyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И чем же ты сочтёшься за то дело в Тампе?
Ez neked is szólt!opensubtitles2 opensubtitles2
Когда я находился в президиуме во время конференции кола Тампы во Флориде в феврале этого года, мне было приятно видеть, как 32 брата были поддержаны для дарования Священства Мелхиседекова.
Annál a kis jordán muffnál, akiről azt hitted, hogy nem tudok, pedig deLDS LDS
Я верю, что убийца был в куртке колледжа Тампа Тек.
Sanchez, hallgass meg!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У Пэм Ходжес была та же история, кроме того, что она была проституткой из Тампы.
Nagyon sajnálom a veszteségedetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Одна группа из 11 белокожих Свидетелей приехала из Тампы (Флорида), чтобы участвовать в оказании помощи.
Sajnálom!Bocsánat, hogy bepöccentem, rendben?jw2019 jw2019
И чем же ты сочтёшься за то дело в Тампе?
granulometriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Заканчиваю досье на сбежавшего заключенного из Тампы.
Attól félek, ha iszom a cefrédből... én is elkapom ezt a szörnyű betegségetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За несколько миллисекунд он перенесся из Таллахасси в дом No 634 по Саус Магнолиа-стрит в Тампе.
a súlyozott kiskereskedelmi értékesítési átlagárra kivetett értékarányos jövedéki adó és hozzáadottérték-adóLiterature Literature
Я сейчас еду из Тампа в Милуоки, и у меня пересадка.
Hamarosan úgyis kiengednekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В прошлом году в Тампе была высоко-скоростная погоня.
Pucold ki a szétbaszott kanapémat hogy tévézhessekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы же помните ту обнаженную статую, которая взбудоражила всю Тампу?
Valamire emlékszemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
К востоку от 5 между Тампа и Реседа.
Ha valamelyik érdekelt fél nem, vagy csak részben működik együtt, és ennek alapján a ténymegállapításokat az alaprendelet #. cikkével összhangban, a rendelkezésre álló tényekre alapozzák, előfordulhat, hogy az érdekelt fél számára az eredmény kedvezőtlenebb lesz, mint abban az esetben, ha együttműködött volnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хочу отчитаться по вкладам, которые я делал, пока вы были в Тампе.
A Tanács a megválasztott elnökkel közös megegyezésben elfogadja az azon további személyeket tartalmazó listát, akiket a Bizottság tagjaivá kíván kinevezniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Штаб-квартира АМОРК находилась в Нью-Йорке, Сан-Франциско, а затем в Тампе, а затем переехала в Сан-Хосе, штат Калифорния, в 1927 году.
Mindazonáltal az inzulinkezelés intenzifikálása következtében hirtelen javuló glikémiás kontroll összefügghet a diabeteses retinophatia átmeneti rosszabbodásávalWikiMatrix WikiMatrix
К счастью, я работала миссионером в Международном Доме Молитвы в Тампе, так что я знаю, как держать такой удар.
Teljesen függetlenül a zálogtólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А в Тампе он идет каждый день.
Valamennyien tisztában vagyunk azzal, hogy az Északi-sark olvadó jégtakarója drámai veszélyt jelent e faj fennmaradására.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я прикинулся слепым, чтобы уехать из Тампы.
az első európai uniós intézmény, amely valamennyi műszaki és igazgatási tevékenységére tanúsítványt kapottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я сгонял в Тампу и обратно.
Közeledünk a koordinátákhoz kapitányOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я прям в его глазах увидела, что он уже на полпути в Тампу.
Ne írja újra a történelmetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мой внук - врач, он живет в Тампе.
A Tanács elnöke felhatalmazást kap, hogy kijelölje a megállapodásnak a Közösséget jogilag kötelező aláírására jogosult személyeket[#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никогда нельзя доверять девушке из Тампы.
Szeretnék menni egy körtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возле жертвы видели кого-то в куртке колледжа Тампа Тек.
A Hivatal főigazgatójaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ребят, так вы посидите сегодня с Тампой?
Beruházások a természeti környezet megóvására és minőségének javítására, vagy a higiéniai körülmények vagy az állatjóllét színvonalának javításáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Полиция Тампы называет это массовое убийство беспрецендентным.
Teljesen, biztosúr!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
120 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.