Тата
Tata
Татами oor Hongaars
Татами
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Tatami
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
татами
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
tatami
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Набить тату с надписью " ВЕРХ "
A pofaszakállra!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— заторопился Ивернев. — Знаете, что встречей с моей Татой, чудеснейшей девушкой на свете, я обязан вам?..
Európai szerződési jog (vitaLiterature Literature
Вы великолепны, Тата, настолько, что я начинаю думать, годится ли неумелый геолог сопровождать такую даму
Azt akarom, hogy figyelj rám, Tim RigginsLiterature Literature
Пабло любил Тату – свою невесту – и она любила его.
Az állandó ítélkezési gyakorlat szerint ezen előírás valamennyi olyan rendelkezést tilt, amely a határokon átnyúló tőkemozgásokat a tisztán belföldi tőkemozgásokkal szemben hátrányos helyzetbe hozza, és ezáltal a belföldi illetőségű személyeket az előbbiektől visszatartjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это биккинг-тату.
Jelen esetben a BIOSCOPE teljes egészében visszakerül az államhoz, a cégértékkel együtt, a # éves koncessziós időszak végénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы сделали на запястьях тату наших имен.
Egy pitypangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На суахили тату означает «три», и, наверное, отсюда произошло название матату.
Immuntartósságjw2019 jw2019
У Графа Олафа на левой лодыжке тату в форме глаза.
Ez baromira rázós melóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я видел тату, вы отвратительный панк.
Az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerződés (Euratom-Szerződés) azon célkitűzésének megvalósítása érdekében, amely a lakosság életét és egészségét fenyegető veszélyeket kiküszöbölendő szükséges biztonsági feltételek megteremtésére irányul, az Európai Atomenergia-közösségnek (a Közösség) képesnek kell lennie a harmadik országokbeli nukleáris biztonság támogatásáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты знаешь, что значит слово " тату "?
Húzzatok a picsábaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Но вы, братия, — сказал Павел, — не во тьме, чтобы день застал вас, как тать» (1 Фессалоникийцам 5:4).
és kékpapírban eIküIdtem nekijw2019 jw2019
На парне интересные тату.
Bender, a busz- megállóból szedted össze ezeket az embereket?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Второй- у соседей наверху, Монастыревых, сейчас свободна комната, можно поместить Тату туда.
Az e határozatban előírt intézkedések összhangban állnak a Mezőgazdasági, Kertészeti és Erdészeti Vetőmagok és Szaporítóanyagok Állandó Bizottságának véleményévelLiterature Literature
У них есть тату.
E véleményeknek ezen értesítésnek az Európai Unió Hivatalos Lapjában való közzétételét követő # napon belül be kell érkezniük a BizottsághozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И предложить свою помощь в обмен на сведения о Тате.
Azt mondtam le, térdreLiterature Literature
У Рей Рона есть 9 тату.
Frank egy bunkó volt, a másik kettő közül az egyik fegyelem- felelős, a másik meg kidobóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зачем мне делать тату обезьяны?
Ne aggódjatok egy pár héten belül újra együtt leszünk Colbyval és elfelejthettek engem is meg a kézfogásos dolgotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иногда мне кажется, что права Тата, иногда – что ты, с твоей великолепной уверенностью в силе своей любви.
Fogd már be, CarmenLiterature Literature
Могу я спросить, что значит твое тату.
Gyerekes vagy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возможно, сделана другим тату-мастером.
Ezen túlmenően az intézkedés alkalmazása révén az éves adóbevételek becslés szerint mintegy # millió EUR-val csökkennénekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чувак, просто я люблю тату.
Tök jó ötletnek tunikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подошла моя очередь выйти на татами, но мне совсем не хотелось драться.
Dirkkel beszélek?jw2019 jw2019
Вот что означает это тату.
Magunk indultunk Boise- ba az utolsó három sárgatarkójúval, de egyikük kiszabadult, és próbál lelépniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня новое тату.
Vége az ünnepnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если взглянуть на тату так, как Джейн, то они выглядят почти в точности как пули 40 калибра.
Kennedy megadta neki magát, és Hoover sem tudja megállítaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.