Фильмы с субтитрами oor Hongaars

Фильмы с субтитрами

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

feliratos lilmek

voorbeelde

Все лучшие фильмы - с субтитрами.
A legjobb filmek feliratosak.

Я люблю фильмы с субтитрами, потому что слушать лень.
Szeretem a feliratos filmeket, mert lusta vagyok hallgatni.

Фильмы с субтитрами.
A feliratos filmek.

Чтобы научить население основам оказания первой помощи, на DVD был выпущен короткий фильм с английскими субтитрами.
Készült egy rövid film angol feliratokkal DVD-n az emberek tájékoztatására, hogy mi a teendő vészhelyzet esetén.

Типа, как, достать фильмы Тарковского с субтитрами.
Mondjuk, szerezzem be a Tarkovszkij filmekhez a feliratot is?

Фильм на русском с субтитрами каждые полчаса.
Oroszul van és minden fél óránként van egy felirat.

Я смотрел фильм на французском с английскими субтитрами.
Néztem egy filmet francia szöveggel és angol felirattal.

Дафни, этот фильм как раз вышел с субтитрами.
Daphne... ez most jött ki feliratosan.

Фильм был тихо выпущен в прокат, появившись сначала в качестве 720p на Vimeo 17 октября 2013, с английскими, французскими и русскими субтитрами, накопив суммарно 53 000 просмотров (по состоянию на сентябрь 2014, не путать с загрузками).
A film csendben jelent meg 720p minőségben a Vimeo videó megosztón, 2013, október 17-én angol franciául és orosz felirattal, begyűjtve 53 000 lejátszást (2014 szeptemberéig, nem összetévesztendő a letöltéssel).

Фильм был выпущен на DVD в Японии 4 октября 2002 года компанией Walt Disney Home Entertainmen (англ.)русск. стандартной и коллекционной версиями, на японском и английском языках с субтитрами.
DVD-n 2002. október 4-én jelentette meg a Walt Disney Home Entertainment Japan normál és gyűjtői változatban, japán és angol hangsávval és felirattal.