Южная Европа oor Hongaars
Южная Европа
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Dél-Európa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
южная европа
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
dél-európa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Четвертая часть всего книжного рынка в Южной Европе принадлежала разносчикам из Дофине.
Végre, Charlotte Payne!jw2019 jw2019
Более двух детей — редкое исключение в католических семьях южной Европы.
Szervusz, Palomitajw2019 jw2019
За развитием промышленности последовала массовая иммиграция жителей центральной и южной Европы.
Ezeket minden esetben a termelés megkezdése előtt kell alkalmazni-soha nem termelés közbenWikiMatrix WikiMatrix
Ты узнал это из курса " Духовной музыки южной Европы " в Принстоне?
Te nem vagy képes bízniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 О другом примере сообщают из южной Европы.
Őnagysága, Don Luis huszonnégy éves, egy nagyon gazdag és előkelő család sarjajw2019 jw2019
Основными производителями помидоров считаются Соединенные Штаты и страны Южной Европы.
Anyu rám küldött két fickót... akik mindenkit megölnek és lyukakat ütnek a falakbajw2019 jw2019
Дольмены расположены большей частью в Западной, Северной и Южной Европе.
Láttad a A ragyogást?jw2019 jw2019
Меня всегда притягивали страны южной Европы.
Teljesen akaratlanul cselekszikLiterature Literature
15 Сестра из Южной Европы, упомянутая вначале, усвоила этот урок.
Nem, mármint tényleg aludnijw2019 jw2019
На это сразу обращает внимание любой иностранец, особенно из южной Европы.
A címet kellő részletezettséggel kell megadni ahhoz, hogy jelezze a hely földrajzi helyzetét az ebben vagy más nyilatkozatokban megadott más helyekhez képest, és meg kell adni, hogy miként lehet a helyhez odajutni, amennyiben bejutásra volna szükségLiterature Literature
Однажды я посетил миссию в Южной Европе.
Úgy nézek ki, mint Kunta Kinte ebben a kurLDS LDS
Находится в Южной Европе, со всех сторон окружено территорией Италии.
Ha tudnám, elmondanámWikiMatrix WikiMatrix
Область распространения вида охватывает горы средней высоты и высокогорный массив Центральной и Южной Европы от Испании до Румынии.
Az akihez elvittük Marát fogszabályzót csináltatni?WikiMatrix WikiMatrix
Узнав еще в Южной Европе, что представляет собою крестьянство, она понимала великую силу народа.
Ez nagyon izgalmas!Literature Literature
Образует микоризу с лиственными деревьями, распространён в Южной Европе.
T-#/#. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság #. november #-i ítélete – Union Pigments kontra Bizottság („Verseny – EK #. cikk – Kartell – Cinkfoszfát piac – Bírság – A #. rendelet #. cikkének bekezdése – A jogsértés időtartama és súlyossága – Az arányosság és az egyenlő bánásmód elve – Megsemmisítés iránti kereset”WikiMatrix WikiMatrix
При поддержке святого духа их свидетельство быстро достигло жителей Месопотамии, южной Европы и северной Африки.
És láttad, hogy ő meg engem szeretjw2019 jw2019
И, чтобы ответить на этот вопрос, нужно посмотреть на неандертальца, который пришел из Южной Европы, и сравнить его с геномами людей, живущих сегодня.
Jó reggelt, drágámQED QED
И, чтобы ответить на этот вопрос, нужно посмотреть на неандертальца, который пришел из Южной Европы, и сравнить его с геномами людей, живущих сегодня.
Elnézhették az időt, mert az én voltamted2019 ted2019
«Сахара перешагнула через Средиземное море,— сообщается в лондонской газете «Гардиан»,— ведь убийственное сочетание вымывания почвы и изменения климата превращает части Южной Европы в пустыню».
Úgy volt később megyünk magához, "" de így megkönnyítette a dolgunkat. "jw2019 jw2019
Одна корреспондентка из Южной Европы, побывав на конгрессе Свидетелей Иеговы, сказала: «У них прочные семейные узы, они учатся любить друг друга и поступать по совести, чтобы не причинять вреда окружающим».
Persze azonnal visszaadom, amint elengednekjw2019 jw2019
Все 13 человек нашей группы жаждут попроповедовать на острове Гавдос, крохотной пылинке на карте, самой южной точке Европы.
Csak egy kicsikétjw2019 jw2019
Около 2 000 лет назад апостол Павел донес благую весть до южных пределов Европы.
És ennek végtelenül örülökjw2019 jw2019
Альпы появились около 15 миллионов лет назад когда Африка, дрейфуя на север, столкнулась с южным краем Европы.
Két éve, # napja és a mai reggelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После этих революций национализм пронесся по Северной и Южной Америке, Европе, Африке и Азии.
Érzem a szagukatjw2019 jw2019
Как познание Библии помогло молодому человеку из южной части Европы изменить свой характер?
Még egyszer, és még egyszerjw2019 jw2019
160 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.