Южная Каролина oor Hongaars
Южная Каролина
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Dél-Karolina
не осел в маленьком королевстве справедливости на севере штата Южная Каролина
eljutottam a becsületesek kicsiny királyságba, a Dél-Karolina északi részében lévő,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
южная каролина
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
dél-karolina
не осел в маленьком королевстве справедливости на севере штата Южная Каролина
eljutottam a becsületesek kicsiny királyságba, a Dél-Karolina északi részében lévő,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Она ходила в эту школу и универ Южной Каролины.
Végre, Charlotte Payne!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Группа, прибывшая из района Чарльстон в Южной Каролине, оказала неоценимую помощь.
El akarsz menni valahová?jw2019 jw2019
Некоторые из смещённых фермеров перебрались в британские колонии Северной Америки, в особенности в Южную Каролину.
Hogy van Angela?WikiMatrix WikiMatrix
Южная Каролина желала бы присоединить свой голос к большинству
A Császár a sógorom, Sharifuddin Hussainopensubtitles2 opensubtitles2
Мы нацеливаемся на Южную Каролину с тем, чтобы покорить Иллинойс.
HÁTTÉRINFORMÁCIÓ *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 1992 году Спаркс начал работать в фармацевтической компании и переехал в город Гринвилл, штат Южная Каролина.
július #-i levelében a Bizottság tájékoztatta Olaszországot azon határozatáról, hogy a #. évi #. számú törvény #. cikkének #a. bekezdésében szereplő intézkedéssel kapcsolatban megindítja a #. cikk bekezdése szerinti hivatalos vizsgálati eljárástWikiMatrix WikiMatrix
Южная Каролина желала бы присоединить свой голос к большинству.
Helyszíni ellenőrzésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Один близкий друг семьи посоветовал доктора, который жил в Диллоне, в Южной Каролине, и устраивал «эти вещи».
Az Ügynökség – a Bizottsággal folytatott egyeztetést követően – a kérelem beérkezésétől számított három hónapon belül bocsátja ki véleményétLiterature Literature
— В Южной Каролине есть город Чарльстон.
A Fevaxyn Pentofel hatásosnak bizonyult a Feline leukaemia ellen, a Feline rhinotracheitis vírus, a Feline calicivirus és a Feline Chlamydia psittaci baktérium által okozott légzőszervi fertőzések ellen, valamint a Feline panleukopenia vírus által okozott betegség ellenLiterature Literature
Республиканец из Южной Каролины 2.
A Közösségből, Izlandról vagy Norvégiából származó termékekre a #. jegyzőkönyv #. cikkében említett megállapodások keretében kibocsátott származási igazolásokat elfogadják az EGT-megállapodásban szereplő preferenciális elbánás odaítélése céljábólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Президент летит в округ Вендт в Южную Каролину в субботу.
A tagállamok engedélyezik és független rendszerüzemeltetőnek jelölik ki azokat a vállalkozásokat, amelyekről a szabályozó hatóság tanúsítja, hogy megfelelnek a #. cikk és a #. cikk bekezdése követelményeinekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я старался быстрее переставлять ноги, вспоминая, что когда-то был самым стремительным квотербеком [15] в Южной Каролине.
A szüleid vakációznak?Literature Literature
Разве Хилтон- Хед не в Южной Каролине?
Öntsük le a mosófolyadékotopensubtitles2 opensubtitles2
Криз канадец, но после школы он учился в университете в Южной Каролине.
Nem tudtuk, mit csináltokLiterature Literature
Так что это за проблема, о которой я слышу, касательно субботней поездки в Южную Каролину?
Bender, a busz- megállóból szedted össze ezeket az embereket?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы и не должны побеждать Хойнса в Южной Каролине.
Cuddy épp most figyelmeztetettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мелвин и Шэрон из Южной Каролины продали там дом и другую собственность, чтобы помогать на стройке в Уорвике.
Húzd vissza a kis segged a vasárnapi iskolábajw2019 jw2019
Дедовская клоунада продолжалась, пока мы не достигли Стенсил-крик и не оказались в водах Южной Каролины.
A amprenavir AUC és Cmax értékei # %-kal, illetve # %-kal csökkentek, míg a Cmin (C#óra) hasonló volt, amikor egyetlen # mg-os fozamprenavir dózist adtak együtt egyetlen # ml-es antacid szuszpenzió adaggal (megfelel #, # g alumínium-hidroxidnak és #, # g magnézium-hidroxidnakLiterature Literature
Недавно их видели на выезде из Стаки, штат Южная Каролина, на 280 шоссе.
Beszélünk a hívóval, és kiderítjük, hogy valóban a közelben van- e az elkövetőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты видел рисовые поля Южной Каролины?
Nincs a ládábanLiterature Literature
И ты за меня заступился, когда тот тип в Южной Каролине начал меня избивать.
GondolkodtamLiterature Literature
Летом встречается от южной Канады до Колорадо и восточнее до Северной и Южной Каролины.
Attól tartok túl mély a sebeWikiMatrix WikiMatrix
Первый - в Южной Каролине.
Tudod, Mickey, jó lenne, ha keresnél valakit, akit érdekel a dumádOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я боксер, и я не успокоюсь, пока есть хоть один стержень обедненного урана во всей Южной Каролине.
Még azt mondják, hogy nem lehet a gyerekeinktől tanulniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– В Южной Каролине считают, что отделение будет мирным, – сообщил Дэниел
AMI BELEFÉR CSUPA ÉLVEZETLiterature Literature
112 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.