бархатистый oor Hongaars

бархатистый

прилагательное

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

bársonyos

adjektief
" Бренди Александер " со сгущённым молоком для бархатистого и богатого вкуса.
Brandy Alexander, sűrített tejjel, a bársonyos, magával ragadó ízért.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Бархатистая филепитта
Bársonypitta

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Округлые и бархатистые плечи...
rugóval jön az egyetemi futballbólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она помнила его запах, тепло его кожи, бархатистую нежность его губ и не знала его имени
King Carney és Lady Ashley tánca ünnep volt a szemnekLiterature Literature
Сандвич перепрыгнул через порог и бесследно растворился в щебечущей бархатистой, изобилующей опасностями ночи.
A fehércukor, a nyerscukor és az # KN-kód alá tartozó termékek behozatalára vonatkozó irányadó árak és kiegészítő vámok #. október #-től alkalmazandó módosított összegeiLiterature Literature
Округлые и бархатистые, прелюдия к...
TaníthatnálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У нее бархатистая кожа, как у куртизанки времен поздней Империи.
Jó, hogy megkérdeztem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обратите внимание на многочисленные бугорки, которые придают языку бархатистый вид.
különösen a tagállamban érvényes szakmai és igazgatási jellegű szabályok vonatkoznak rájw2019 jw2019
Посмотрев в его черные бархатистые глаза, я на мгновение ощутила себя в полном покое и безопасности.
Az Elsőfokú Bíróság #. január #-i végzése – Bizottság kontra Banca di RomaLiterature Literature
Голову жирафа венчают длинные узкие уши и небольшие рожки с черными бархатистыми кисточками на концах, а его морду можно назвать неповторимой и даже обаятельной.
sz. kiegyenlítési eljárás – Párhuzamos többoldalú kiegyenlítésjw2019 jw2019
Я часто видел его с скомканный красный бархатистый цветок поддерживается стеблей другие растения, не зная, что это будет то же самое.
Nézd meg a szemüket.Nézd megQED QED
Возможно, именно это меня немного отталкивает: щеки Месье такие же бархатистые, как у моего отца.
Ennek megfelelően a visszaható hatályt #. augusztus #-jétől – az #/#/EK rendelet hatálybalépése napjától – kell alkalmazniLiterature Literature
И уже не мерцают на бархатистом небосводе мириады звезд.
Chingnek nem kellene már aludnia?jw2019 jw2019
Настояно до бархатистого совершенства.
Megértem, Joey, hogy a bátyád feleségéről volt szó, de nem lett volna szabad verekednedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И хотя лепестки все еще были яркими и бархатистыми, безошибочно чувствовался запах гниения.
Fel kéne hívni a kórházatLiterature Literature
" Бренди Александер " со сгущённым молоком для бархатистого и богатого вкуса.
Nos, igen, t- tudod, jó életet élni, nem kerülni börtönbe, vagy talán családot alapítaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бархатистые плечи...
Biztos benne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оказавшись на поверхности, она намеревалась затеряться среди потайных полян и бархатистых холмов.
Mikor telepszünk már le valahol?Literature Literature
Какая у вас бархатистая кожа!
Honnan ismeritek egymást?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Золотые яблоки солнца». — Он произнес эти строчки низким бархатистым голосом, как профессиональный актер.
Hello, Filk.Ray Tierney vagyokLiterature Literature
Ему хотелось ощутить бархатистую кожу Софи, а не материю платья.
Erre utal a jég oxigéntartalmát meghatározó előzetes vizsgálatLiterature Literature
Их было 12, в том числе 4 детёныша, у которых только-только начала появляться бархатистая кожа на рогах.
Kössük meg végre azt a szerződéstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Выдержанное, бархатистое и весьма соблазнительное.
Ti is kértek vacsorát?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.