без задних ног oor Hongaars
без задних ног
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
leesik a lábáról
hu
(быть) без задних ног alig áll a lábán, leesik a lábáról a fáradtságtól
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ничего такого, что навредило бы малышам, но она будеть спать до утра без задних ног.
É- én nem csináltam semmitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты когда-нибудь видел собак без задних ног, которым приделывают такие колёсики, чтобы они могли бегать?
Nem szabad azonban csupán a konzultáció lehetőségére korlátozódnia, hanem mindenekelőtt – a civilszerepvállalásban rejlő alulról-felfelé-elvnek (bottom-up) megfelelően – a részvételhez való jogot kell garantálniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спит без задних ног.
Elektromos ventilátorokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В это время они обычно дрыхнут без задних ног.
Azt tegnap ítélte nekem a bíróságOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он уснул без задних ног.
Az ellenőrzés szerint, ez alkalommal, minden rendbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спал без задних ног.
A koordinátáinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Девочки спят без задних ног.
És kagylók fél héjbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дрыхнут без задних ног.
A származtatott szerződésekből eredő jövőbeni bruttó kötelezettségvállalásokat nem szabad a mérlegben kimutatniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Девочки спят без задних ног.
Mióta Kyle elment, elég üres ez a házOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он, вероятно, дрых без задних ног в это время.
E támogatás – adott esetben az állam, közintézmények vagy közösségek által nyújtott egyéb támogatásokkal együtt, de támogatáshalmozás esetén az #/#/EK rendelet #. cikkében a támogatásokra vonatkozóan előírt felső határokat szigorúan betartva – várhatóan elő fogja mozdítani a biogazdálkodást a megyébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Кит mammiferous животное без задних ног ".
Toronto- ba kell utaznomQED QED
Без задних ног.
Sokat segítene, ha meglenne az újságcikkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В это время мы уже давно спим без задних ног.
utasítja elnökét, hogy továbbítsa ezt az állásfoglalást és a Petíciós Bizottság jelentését a Tanácsnak, a Bizottságnak, az európai ombudsmannak, a tagállamok kormányainak és parlamentjeinek, valamint azok petíciós bizottságainak és ombudsmanjainak, illetve hasonló illetékességi körrel rendelkező szerveinekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда он работал, она сидела на заднем сиденье, вместе с собаками, высунув ноги в тяжелых ботинках в окно без стекла.
az I. melléklet műszaki fejlődéshez történő hozzáigazításaLiterature Literature
14 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.