белый медведь oor Hongaars
белый медведь
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
jegesmedve
ru
вид медвежьих
hu
emlősfaj
Я так понимаю вы просите отмену казни, как вы это называете, для белого медведя.
Ha jól értelmezem, egy jegesmedve elaltatását szeretné, hogy leállítsam.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Белый медведь
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Jegesmedve
hu
állat)> jegesmedve
jegesmedve
ru
Бе́лый медве́дь, или полярный медведь, северный медведь, ошкуй[1], нанук, умка (лат. Ursus maritimus — «медведь морской»), — хищное млекопитающее семейства медвежьих, близкий родственник бурого медведя. Второй по величине сухопутный хищник планеты после гребнистого крокодила[2]. Назван так из-за белой шерсти.
hu
az Északi sarkvidék a élőhelye-A jegesmedve (Ursus maritimus, korábban Thalarctos maritimus) a ragadozók rendjébe, ezen belül a medvefélék családjába tartozó, az Északi-sarkvidéken élő emlősfaj, rendjének második legnagyobb tagja.
jegesmedve koktél
ru
Этот, советского происхождения, коктейль правильнее всего, наверное, назвать очень эффективным. Правда, есть еще более действенный — «Северное сияние», где вместо водки в ход идет чистый спирт.>> Сухое шампанское 100 ml. vodka 40 ml. (kb 30gr) https://eda.ru/recepty/napitki/koktejl-belij-medved-41138
hu
recept:100/40 száraz pezsgő vodka/ alkohol hatásosabb tiszta szesszel: (96%) ekkor:2,5-3cl/10cl elegendő
moszkvics koktél
ru
vodka és sör keveréke>МОСКВИЧ, -а, м. (или коктейль москвич).Смесь из пива и водки. >>> Ёрш» (также «Белый медведь») — алкогольный коктейль. Чаще всего под словом «ёрш» понимают смесь водки и пива. vodka és sör keveréke
hu
DE> Белый медведь 1) pezsgő és vodka keveréke;2) sörfajta "jegesmedve" márkanévvel
sör jegesmedve
ru
Белый медведь Полярное (алк. 4.6%) Белый медведь Светлое (алк. 4.9%) Белый медведь Крепкое (алк. 7.1%) Пиво разливается в стеклянные бутылки объемом 0.45л. и ПЭТ-бутылки 0.9 и 1,8л. Стеклянная бутылка разливается на пивзаводе в Чернигове, ПЭТ-бутылка – в Харькове. Все три сорта уже начали появляться в широкой продаже. Пиво “Белый медведь”
hu
sör márkanév "jegesmedve " { Белый медведь az egyféle pezsgős koktél fantázia neve is. a különféle alkoholtartalmú sörök mellett
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
У белых медведей теперь есть большие пальцы?
Hagyd!Majd később foglalkozom ezzelopensubtitles2 opensubtitles2
Другой женщиной был белый медведь.
Amennyiben a szóbeli kommunikációt lehetővé tevő létesítmények nem állnak rendelkezésre, a szóbeli kommunikáció nem lehetséges vagy gyenge minőségű, akkor alternatív rendszert alkalmazó kommunikációt kell biztosítaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И вы отвезли тело в зоопарк, сбросили тело в вольер и ты попытался все свалить на белого медведя
A Baraclude a lamivudin refrakter betegeknél is hatékonyabb volt a lamivudinnál: a Baraclude-dal kezelt betegek # %-ánál javult a máj állapota, míg a lamivudinnal kezelt betegeknek csak # %-ánálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это плохие новости для белых медведей.
Éves szabadság utazási költségeiQED QED
Дамы, сколько, по-вашему, весит белый медведь?
Mivel kapcsolatban?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так случилось, что перемещение белых медведей моя специальность, Джек
Mindannyian egy hatalmas szánkón ülünk, de nem tudunk megállni.Viszont megmoccanni sem. Túl késő, hogy elinduljunk veleopensubtitles2 opensubtitles2
Белый медведь был нашим главной достопримечательностью
A veje azt állítja, soha nem látta öketopensubtitles2 opensubtitles2
Как и белые медведи, морские леопарды тоже не могут жить безо льда.
Itt fönt a fogójaQED QED
А еще сказал, что почти все в городе ходят при оружии, чтобы при случае отпугнуть белого медведя.
Már tudjuk miért képes bármit bevetni a Gestapo, bármit azért, hogy elkapják magátLiterature Literature
Стало жарковато для тебя, как и для твоих драгоценных белых медведей? Стой.
Emelje föl a kezét!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это белый медведь.
Gyere már, induljunk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я думала, ты изучаешь белых медведей
Nincs választásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А это хороший мотив для убийства белого медведя
Honnan ismeritek egymást?opensubtitles2 opensubtitles2
Я не знаю другого представителя мегафауны, который был бы лучше, сексуальней, харизматичней белого медведя.
Hogy- hogy gyufád és öngyujtód is van egyszerre?QED QED
Белые медведи и пингвины в одной среде!
A különböző VPSZ-típusok megkülönböztetésében alkalmazott főbb jellemzők a következők: vastagság (denier), hosszúság, szilárdság, rugalmasság és zsugorodásLiterature Literature
Несколько лет назад сидел на цепи белый медведь – подарок норвежского короля.
miért pusztítaná el, és tartóztatná le az Anyját és Donald bácsikáját?Literature Literature
Были также обнаружены рыжие, каштановые, золотистые, ярко желтые, серо-голубые и даже пятнистые черно-буро-белые медведи.
Gondoltam jobb ha tudod, Az egész iskola olvastajw2019 jw2019
Это белый медведь.
Amikor hazatérünk, Andalasia tudomást szerez az árulásodrólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда я изучал белых медведей 20 лет назад, мы никогда не находили мёртвых медведей.
Elmegyek.Folyton Irisre kell gondolnomted2019 ted2019
Это не очень хорошо для таких животных, как белый медведь, которые живут на льду.
Subcutan vagy intravénás alkalmazásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У него белоснежная шерсть, но это не белый медведь
felkéri az ügynökségeket, hogy aktívan vegyenek részt ebben a folyamatban, és működjenek együtt a Bizottsággal, nyújtsanak megfelelő tájékoztatást a működésüket, szerepüket, megbízásukat és szükségleteiket érintő lényeges kérdésekről, illetve bármely olyan más tényezőről, amely segítheti a mentesítési eljárás továbbfejlesztését, illetve hozzájárulhat az ilyen eljárás sikeréhez; felkéri az ügynökségeket, hogy ezeket az információkat az illetékes bizottságok részére is továbbítsákQED QED
Это маленькие, сытные пельмешки — 70 кг чистого жира — главное блюдо в рационе белого медведя.
Talán csak egy véletlented2019 ted2019
Белому медведю для эволюции шерстяного покрова потребуются тысячи поколений, возможно, 100 тысяч лет.
Láttad Gordon- t ma reggel az őrsön?ted2019 ted2019
Не вы ли, ребята, застрелили белого медведя на прошлой неделе?
Németek vannak minden sarkonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
166 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.