блажить oor Hongaars
блажить
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
füllent
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Именно это приводит к счастью, как было сказано царем Соломоном: «Кто надеется на Господа, тот блажен [счастлив, НМ]» (Притчи 16:20).
Csak pár percjw2019 jw2019
Поэтому апостол Иисуса Иоанн вводит Откровение словами: «Блажен читающий и слушающие слова пророчества сего и соблюдающие написанное в нем; ибо время близко» (Откровение 1:3).
Szívem, meg tudjuk csinálnijw2019 jw2019
Библия может помочь вам стать другом Бога и обрести подлинное счастье, так как в Писании говорится, что «блажен тот народ, у которого Бог Иегова» (Псалом 143:15, ПП).
Akire akarszjw2019 jw2019
Блажен человек, который наполнил ими колчан свой!» (Псалом 126:4, 5).
Te vagy a legrégibb barátnőmjw2019 jw2019
«Кто надеется на Господа, тот блажен», – говорится в Притчи 16:20.
július #-ig: Ministero del Commercio con ljw2019 jw2019
Но кто вникнет в закон совершенный, закон свободы, и пребудет в нем, тот, будучи не слушателем забывчивым, но исполнителем дела, блажен будет в своем действовании» (Иакова 1:22—25).
Dorosinnal kezelem, # milligrammot kap belõle,... úgy tûnik, ennyi elég, hogy lenyugtassajw2019 jw2019
Псалмопевец пел: «Блажен муж, боящийся Господа и крепко любящий заповеди Его» (Псалом 111:1).
Nagyon hideg voltjw2019 jw2019
Если не добьешься аннуляции и его осудят, вся фирма окажется в тюрьме из-за твоей блажи.
A gyerekek alszanakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что мог иметь в виду Иисус, сказав: «Блажен бодрствующий и хранящий одежду свою»?
Jó, nem kell mindent tudnodjw2019 jw2019
"В одном из гимнов Гомера говорится об этом: ""Блажен тот человек Земли, кто видел это!"
A Bizottság reálisnak tartja, hogy a sajáttőkehányad további emelését célzó adott intézkedések ezen időszakon belül eredményesen megvalósíthatókLiterature Literature
Это непременно принесет нам благословения, так как Писание обещает: «Но кто вникнет в закон совершенный, закон свободы, и пребудет в нем, тот, будучи не слушателем забывчивым, но исполнителем дела, блажен будет в своем действовании» (Иакова 1:25).
A Tanács dokumentumaihoz való nyilvános hozzáférésjw2019 jw2019
Именно этому учил Иисус, отвечая на свидетельство Симона Петра о том, что Иисус есть Христос: “Блажен ты, Симон, сын Ионин, потому что не плоть и кровь открыли тебе это, но Отец Мой, Сущий на небесах” (от Матфея 16:17).
Bocsáss meg gyilkosodnak!LDS LDS
* Блажен ты, Симон, сын Ионин, потому что не плоть и кровь открыли тебе это, но Отец Мой, Мф.
De akkor miért olyan fullasztó itt?LDS LDS
Такие примеры подтверждают слова Давида: «Блажен, кому отпущены беззакония, и чьи грехи покрыты!
Te tényleg kibaszottúl hihetetlen vagyjw2019 jw2019
В Библии правильно говорится: «Блажен человек, который на Господа возлагает надежду свою, и не обращается к гордым и к уклоняющимся ко лжи» (Псалом 39:5).
A csemegekukorica-ügyben hivatkoztak a vonatkozó WTO-rendelkezésekre, így arra, hogy a fellebbviteli testület jelentése szerint ha a vizsgálatot végző hatóságok a belföldi gazdasági ágazat egy részének vizsgálatát végzik, elvben hasonló módon kell megvizsgálniuk az ágazat minden más részét, és emellett az ágazat egészét is meg kell vizsgálniukjw2019 jw2019
Давид, живший в древние времена, писал: «Блажен тот народ, у которого Бог Иегова» (Псалом 143:15, ПП).
De ügyetlen vagyok!jw2019 jw2019
«БЛАЖЕН МУЖ, БОЯЩИЙСЯ ГОСПОДА» (Псалом 111:1).
Vegye át őketjw2019 jw2019
Блажен муж, боящийся Господа и крепко любящий заповеди Его» (Псалом 111:1).
Nem tartozott közénk!jw2019 jw2019
«Кто ведет дело разумно, тот найдет благо, и кто надеется на Господа, тот блажен» (Притчи 16:20).
Mit gondolsz, hogy megy a dolog?jw2019 jw2019
«Блажен бодрствующий и хранящий одежду свою»
Apám itt halt megLDS LDS
Блажен, кого Ты избрал и приблизил, чтобы он жил во дворах Твоих.
Könnyebben mész velejw2019 jw2019
Мудрый царь Соломон писал: «Блажен человек, который снискал мудрость...
Légy a hívem!jw2019 jw2019
17 В Даниила 12:12 говорится: «Блажен, кто ожидает и достигнет тысячи трехсот тридцати пяти дней».
A sógorod vagyokjw2019 jw2019
Тогда мы разделим счастливые переживания псалмопевца, воскликнувшего: «Блажен, кого Ты избрал и приблизил» (Псалом 64:5).
ÉPÜLETEK, BERENDEZÉSEK ÉS EGYÉB MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEKjw2019 jw2019
Ну вот и начинают вырисовываться контуры этой средневековой блажи.
Csak nem éreztem valami jól magamLiterature Literature
160 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.