блядь oor Hongaars

блядь

/blʲætʲ/ naamwoord, tussenwerpsel

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

kurva

naamwoord

Блядь", "блять", "билять" и "блеать"----1) " По–русски правильно — блядь. Но многие пишут именно "блять", более того, такую форму используют даже те, кто считает себя знатоком русского языка. Несмотря на разницу в одну букву эмоциональная окраска у слов разная. Слово "блядь" имеет вполне конкретное значение — проститутка, продажная женщина, шлюха. В экспрессивном плане слово имеет негативную окраску. Например: " — Она тебе изменяет. — Вот блядь продажная, а!"Слово "блять" в случае сознательного употребления именно в таком виде, используется чаще всего как междометие, частица, придающая эмоциональный окрас выражению. При этом оно остаётся матом, но не имеет уже такого негативного отрицательного оттенка, как слово "блядь". Возможно, причина именно в разнице между согласными "д" и "т" — последняя смягчает своей глухостью всё слово в целом. Например: "Блять, ну куда подевался этот молоток?" или "Блять, я сейчас со смеху помру!".Как бы то ни было, я считаю, что нужно разделить эти два слова. Скорее всего, с течением времени слово "блять" утратит матерный смысл и станет использоваться в обычной речи, как слово–сорняк. За примерами далеко ходить не надо — слова "пидор", "мудак", "жопа", "хрень", "пиздюк", "бляха–муха" и другие из блатного и матерного использования, а также просторечно–грубые слова постепенно переходят в массы. Услышать их по радио и телевидению не составляет труда. Слово "блять" — именно, как слово, несущую не смысловую, а эмоциональную нагрузку — можно услышать довольно часто и сейчас, но его пока запикивают, правда, достаточно плохо. Замечу, что в своём исходном значении это слово в массовой коммуникации практически не используется. Только в межличностной.

, internet szleng írásban{ :Qrva/qrwa (jó)=nagyon jó! } -lásd még: francba címszó alatt --"Блядь", "блять", "билять" - DanielDEFO.ru (-link)--2)---Определившись с понятийным аппаратом, можно будет без труда определить, как правильно писать — блять или блядь."Мы пошли, блядей сняли" — правильно. "Она себя, как блять ведёт!" — ошибка. "Куда ж, ты, блять, едешь?" — правильно."Куда ж, ты блядь, едешь?" — тоже правильно, но более негативно и обидно для адресата."Блять, ну что за денёк?" — правильно"Блядь, я пропал!" — ошибка "С недавних пор эльфийские королевства перешли на более саркастическое слово "блИать" или "блеать" (пока еще мы не определились чо круче), которое несет уже 3-е значение и много мягче вышеупомянутого блять.При всем при этом администрация армянского радио настоятельно не рекомендует использовать данные слова и речевые обороты с ним в повседневной жизни. Учителя, родители не поймут, родина не оценит.Сдерживай себя, будь порядочным эльфом блиать! Метки: Размышления, Бред, Интернет, Ниочем

francba

tussenwerpsel

variációk--{, блять/ блядь?)}-----1)"Куда ж, ты, блять, едешь?" —.{hová a picsába mész? "----- vagy------1)Куда ж, ты блядь, едешь?" —hová mész te kurva? nem mindegy{ ть, } vagy{дь} a vége

a francba-lásd még kurva címszó alatt

szajha

naamwoord

basszus · ribanc · ribi · basszuskulcs · örömlány · luvnya · ringyó · prosti · prostituált · lotyó · baszik

Soortgelyke frases

Блядь!
Baszdmeg! · baszki · bazdmeg

докатилась блядь
elhúzott a kurva · elhúzott a picsa · elsöpört a ribanc

voorbeelde

Он, блядь, это сделал!
A kibaszott nagy kutya!

Блядь, не смей что-то ей сделать!
Ne merje bántani!

Да ты, блядь, ходячий бигборд, ведь меня не должны заметить, помнишь?
Te egy kibaszott nagy sétáló óriásplakát vagy, és nekem láthatatlannak kell maradnom, emlékszel?

О чём это, блядь, говорит?
Mi a szart mond ez el rólam?

Вставил бы ствол себе в рот прямо на месте, блядь!
A számba dugtam volna a stukkert ott helyben!

Никто тут, блядь, не желает слушать твою болтовню.
Senki sem akarja hallani, te kibaszott dumagép.

Во сколько, блядь, нам встанет аннексия, после того как они подпишут договор с ебучими язычниками?
Mennyibe kerül majd nekünk, hogy annektáljanak amikor aláírják a szerződést a sárimádókkal?

И где, блядь, тебя носило?
Hol a fenében voltál?

Солнце, блядь, не всходит вообще!
A nap rohadtul nem kel fel!

Я, блядь, не спал неделю.
Hetek óta nem alszom.

Просто, блядь, скажи ей
Mondd meg neki te, bazdmeg

Может, подождём судить о Брюгге, пока не увидим его, блядь?
Addig ne ítéljük meg Bruggét, míg nem láttuk a kibaszott várost.

Какое ребячество, блядь.
Ne gyerekeskedj, te fasz!

Что, блядь, происходит?
Ez meg mi a fene?

Нет, блядь.
Kurvára ki van zárva, érted?

Мэдди, блядь, оторвись уже от журнала.
Nézz fel abból a rohadt újságból, Maddie.

Мой отец умер, блядь, на этой войне!
Az én apám ebben a kibaszott háborúban halt meg.

А теперь, сядьте, блядь, на место, и рассказывайте всё, что знаете
Most azonnal üljön le és mondjon el mindent, amit tud!

— Толкать тележку вверх-вниз по этим склонам — уже, блядь, работа, — ответил бездомный.
– Bevásárlókocsit tologatni fel-le ezeken a dombokon, az kurvára munka – vágta rá a hajléktalan.

Я же, блядь, сказала " нет ".
Azt mondtam, " Nem! "

Блядь, да не знаю я.
Tudja a nyavalya.

Ричард, выпусти меня блядь отсюда!
Richard, azonnal engedj ki innen a picsába!

Ты самоубийца, блядь!
Ez kész öngyilkosság.

Только не кипятись, блядь.
Kibaszottul higgadj le.

Что это, блядь, за Мэри Поппинс, и можно ли мне ее прикончить?
Ki a faszom ez a Mary Poppins, megölhetem végre?