бораты oor Hongaars

бораты

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

borát

Ладно, труба, в которой был Генри, называется... местом сдерживания бората.
A cső, amiben Henry volt egy bizonyos borát tároló területre vezet.

Soortgelyke frases

Борат: культурные исследования Америки в пользу славного государства Казахстан
Borat: Kazah nép nagy fehér gyermeke menni művelődni Amerika

voorbeelde

и другие, например, борат, стронций и фторид
és sok egyéb, például borát, stroncium és fluorid

Моя звай Борат.- Моя друга, Луинелла.- Привет, Луинелла
Ez itt a barátom, Luenell.- Szia Luenell

А потом, когда я попыталась переключиться, я почему-то с испугу заговорила как Борат.
És amikor megpróbáltam leállni a cockney kiejtéssel, valamiért pánikba estem és olyan lett a beszédem, mint Boraté.

Пока, Борат.
Jó éjt, Borat!

Ладно, труба, в которой был Генри, называется... местом сдерживания бората.
A cső, amiben Henry volt egy bizonyos borát tároló területre vezet.

Это она, Борат.
Ő az, Borat.

Я хотел посмотреть «Бората», но мама заявила, что мне нужно еще подрасти, лет на десять, как минимум.
Én a Boratot akartam volna megnézni, de anyám szerint ahhoz még legalább tíz évet öregednem kellene.

Борат, Борат.Слушай. Есть о чем поговорить
Borat, beszélnünk kell

В известном смысле он сдержал обещание: он не рассказал маме, что мы смотрели «Бората».
A maga módján még az ígéretét is betartotta, hiszen direktben sose mondta el anyámnak, hogy végül a Boratot láttuk.

Моя звай Борат
Én név Borat

Мама приготовит традиционный суп из плавников акулы, а отец напьется и будет неумело пародировать Бората.
Az anyám csinálja majd a szokásos cápauszony levest, az apám meg lerészegedik, és rossz kritikát mond a Boratról.

Я знал, что ты сюда доберешься, Борат.
Tudtam, hogy eljutsz ide.

Но через # года, когда ей # ... ... он стал совсем дохлый.Голос такой низкий: " Борат, Борат! "
De # év múlva, amikor már # lett, nagyon legyengül, hangja mély lenni Borat, Borat

У меня есть дядя, который выглядит как Борат.
Az egyik nagynéném úgy néz ki, mint Borat.

Я знал, что ты сюда доберешься, Борат
Tudtam, hogy sikerülni fog, Borat

Извини.- Борат, это она
Borat, sajnálom

Здравствуй, моя звай Борат
Hello, én név Borat

Не моя вина, что все парни в этой дыре одеваются как Борат.
Nem az én hibám, hogy itt mindenki úgy öltözik, mint Borat.

Сейчас смотрела " Бората " по кабельному.
Most néztem meg a " Borat " - ot a kábelen.

Моя звай Борат.- Ты чего, блин?- Мне приятный
Én név Borat

Как зовут того чувака, который играл Бората?
Valami Borat utánzat?

Моя звай Борат.
Nekem nevem Borat.

Мы вьезжаем всё дальше в страну Бората.
Egyre beljebb haladtunk Borat-országba.

Борат, что тут происходит?
Borath, megtudhatom, mi folyik itt?