борьба с засухой oor Hongaars

борьба с засухой

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

szárazság elleni védekezés

voorbeelde

С тех пор прошло более 100 лет, но средство борьбы с засухой все еще не найдено.
Ez több mint 100 éve volt, de napjainkban még mindig létezik ez a gond.

Наши предки были слишком заняты борьбой с нищетой, засухой, голодом, бунтами, болезнями и гражданской войной.
Az őseinket nagyon lekötötte a szegénység, aszály, éhínség, lázadás, betegség és polgárháborúk túlélése.

С тех пор и доныне ведется постоянная борьба с наступающими пустынями, с истощением почвы, с засухой, сорняками, вредными насекомыми, с болезнями растений и неурожаями.
Mindmáig állandó küzdelem folyik a terjeszkedő sivatagok, a talaj elszegényedése, a szárazság, a gyomok, a rovarkártevők, a növénybetegségek, a gyenge terméshozamok ellen.

Сам же Ваал погибает в борьбе с Муту, сыном Эля и богом смерти и засухи.
Ám egy összetűzés során Baált megöli Mót, a halál és a szárazság istene, aki szintén El fia.