браслет oor Hongaars

браслет

naamwoord существительное мужского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

karperec

naamwoord

В Карнаке браслет укажет ему, куда идти дальше.
Karnakban a karperec majd megmutatja neki az utazás következő állomását.

csuklópánt

БРАСЛЕТ, -а, м. 1. Украшение в виде охватывающего запястье кольца, цепочки. 2. Охватывающий запястье металлический держатель для ручных часов. Часы на браслете. || прилагательное браслетный, -ая, ое.

>ellenőrző csuklópánt {Контрольный браслет на руку} ; {Силиконовый браслет «У меня сахарный диабет»}- szilikon karperec- diabetes vagyok

karkötő

naamwoord

Так вы утверждаете, что он был готов забыть об избиении ради браслета?
Jó, szóval azt mondja, Hayes hajlandó volt szemet hunyni fölötte a karkötő miatt?

karszalag

naamwoord

>ellenőrző csuklópánt/ karszalag-a csuklón ) Контрольный браслет на руку- Wristband - Контрольный браслет на руку- pl rendezvény; strand- belépő ellenőrző szalagja

Soortgelyke frases

Контрольный браслет на руку
ellenőrző csuklópánt

умный браслет
okos karperec · okoskarperec

ножной браслет
bokalánc

voorbeelde

У меня был браслет, его сперли.
Nekem egy karkötőm, amit megfújtak.

То есть ты думаешь, жертву ударил в горло человек, носящий браслет?
Úgy gondolod, hogy az áldozatot torkon ütötte valaki, aki karkötőt viselt?

Парень подарил браслет сестре, а я не могла себе позволить настоящий.
Valami srác vett egyet Paznak, de én nem engedhettem meg magamnak a valódit.

– Например, что вы выиграете браслеты.
– Például azzal, hogy maga nyeri a karpereceket

Теперь я должен 30 дней носить этот браслет.
Úgyhogy 30 napon át ezt az izét kell viselnem.

Я делаю браслет.
Én karkötőt csinálok.

Эссекс переделал этот телефон так, чтобы он выдавал такой же сигнал, что и браслет слежения.
Essex úgy állította be a telefont, hogy a bokapereccel megegyező hangja legyen.

Ни удостоверения, ни браслета.
Nincs nála személyi és a karszalagja sem.

Браслет Сеппия, точно такой же, как мой.
Seppius karkötője, az enyém mása.

Чувак, где они все берут эти коричневые браслеты?
Basszus, honnan szerzik azokat a barna karkötőket?

Угадай, чей браслет только что начал работать.
Találd ki, kinek a nyomkövetője kezdett el jelezni.

Миллион застёгивающихся браслетов.
Egymillió ütés a karkötőre!

Они используют браслет для слежки за мной на расстоянии, чтобы не общаться со мной непосредственно.
Azért kell, hogy távolról nyomon tudjanak követni, így nem kell velem személyesen foglalkozniuk.

Отдай мне браслет, который я подарила тебе на Рождество.
Add csak ide azt az MCL karkötőt, amit Karácsonyra adtam.

Отдай мне мой браслет обратно!
Add vissza a karkötőmet!

Решил, что сплавлю тебя — сам найду Дрю и вылезу из этого чертова браслета.
Gondoltam, ha megszabadulok magától... és megtalálom Drew-t... végre lekerül rólam a bokaperec.

По узким улочкам ходили умащенные благовониями женщины с золотыми браслетами на руках и ногах.
Parfümöktől illatozó asszonyokat aranyból készült karperecek és bokaperecek ékesítettek, amint végighaladtak a keskeny utcákon.

У него нет браслета.
Nem visel karkötőt.

А не просто носить ее в виде браслета, который любой может снять.
És nem a kezeteken karkötőként viselni, ahonnan bárki letépheti.

Браслеты?
Bilincset?

Это браслет дружбы.
Ez egy barátság-karkötő.

Бог сказал, что Он фигурально украсил Израиль браслетами, ожерельем, носовым кольцом и серьгами.
Isten azt mondta, hogy jelképes értelemben karkötőkkel, nyakékekkel, orrperecekkel és fülbevalókkal díszítette fel Izraelt.

Мы называем его: браслет брата.
A testvériség karkötője.

Эти два браслета приобрела Спенсер Хастингс.
Ezt a kettőt egy bizonyos Spencer Hastings vásárolta.

Думаешь, надену на этих браслеты и настрочу начальству рапорт?
Bilincset teszek rájuk, visszacipelem őket az őrsre, és jegyzőkönyvet írok?