брюшной тиф oor Hongaars
брюшной тиф
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
hastífusz
ru
острая циклически протекающая кишечная антропонозная инфекция
hu
emberi betegség
Да... сначала, брюшной тиф. Сейчас это?
Ja, először a hastífusz, most meg ez?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
● Дизентерия или брюшной тиф от грязной, затхлой питьевой воды.
Doktor, mindenkit ellenőriztemjw2019 jw2019
Сонливость – первый признак брюшного тифа.
Bunkó volt, és úgy kezelt, mint egyLiterature Literature
Вообще-то мы взяли на себя ответственность излечить вас от брюшного тифа, лейтенант Толкиен.
Gyerünk, a picsába!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В детстве Джордж Альберт Смит заболел брюшным тифом.
Akkor elmegyek és megrendelemLDS LDS
Отец, когда служил на русском фронте, заболел брюшным тифом.
Magának olyannak tűnt?jw2019 jw2019
За это время я болел малярией, брюшным тифом, дизентерией и другими заболеваниями.
Együtt idefekszünkjw2019 jw2019
Брюшной тиф.
Cannabis férfiaknakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сестра Томаса, Элизабет, умерла от брюшного тифа в возрасте 6-ти лет 6 марта 1826 года.
Nagyon jó, Stan!WikiMatrix WikiMatrix
Желтая лихорадка, столбняк, брюшной тиф.
Ne aggódjatok egy pár héten belül újra együtt leszünk Colbyval és elfelejthettek engem is meg a kézfogásos dolgotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уильям Дженнер поставил ему диагноз брюшной тиф, от которого Альберт и умер 14 декабря 1861 года.
Mindjárt ott leszünkWikiMatrix WikiMatrix
Ханна Роуз умерла от брюшного тифа.
Ha eléggé koncentrál egy bizonyos csoportra, mondjuk a mutánsokra, mindannyiunkat megölhetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это – основа для инокуляции вакциной (токсоидом) против полиомиелита, эпидемического паротита, краснухи (кори), дифтерии, столбняка, коклюша, и брюшного тифа.
Értem, értemjw2019 jw2019
В Ирландии голод и вызванная им эпидемия брюшного тифа унесли жизни шестидесяти пяти тысяч человек.
Vedd le rólam a kalapkezed!Literature Literature
СПИД, туберкулёз, малярия, брюшной тиф и т. д.
A jelen Alkalmazási útmutató a standard bizonyos vonatkozásainak alkalmazását szemléltetiQED QED
Коронавирус, брюшной тиф.
Ami elég, hogy elkábítson egy gyereketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Брюшной тиф и лебеди, всё это пришло из одного места.
Arra gondoltam, kipihentek akartok lenni, ha elmentek az Antik RoadshowraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С наступлением лета в лагерях разразились брюшной тиф и малярия.
A Bizottság #/#/EK rendelete (#. november #.) a Spanyolország lobogója alatt közlekedő hajók által a NAFO #LMNO övezetben folytatott, grönlandi laposhalra irányuló halászat tilalmárólLiterature Literature
И после нашей встречи в Хеммингс, инспекторы здравоохранения обнаружили еще три случая заражения брюшным тифом.
Kölcsönös átjárhatóságot lehetővé tevő rendszerelemekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да... сначала, брюшной тиф. Сейчас это?
A jelentéstételi időszak végén az OLAF főigazgatójával végre sikerült olyan megoldást találni, amely a kért ügyek vizsgálata céljából lehetővé tette a felügyelő bizottság számára a teljes körű hozzáféréstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отец, мы хотели бы протестировать вас на брюшной тиф.
Kimászott egyszerűen a földből (sirbólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А еще велика опасность заболеть малярией, брюшным тифом или другими распространенными там болезнями.
Jó, hogy megkérdeztem?jw2019 jw2019
Не было других всплесков брюшного тифа в этом регионе.
miért pusztítaná el, és tartóztatná le az Anyját és Donald bácsikáját?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это брюшной тиф?
Tegnapig.Visszaadtam a rózsafüzért és a gallért, visszakaptam a letétet, és most itt vagyok, és játszom a botok és golyók eme különös játékátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По меньшей мере 20 000 из 45 000 пленных умерли в начале 1945 года во время эпидемии брюшного тифа.
Nem pontosan így volt, de egész szépen felgöngyölítettedjw2019 jw2019
41 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.