варги oor Hongaars
варги
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Wargok
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— А то, что, когда Варго Хоут станет лордом, он отрубит ноги всем слугам, чтобы не убежали.
Na most, vagy sikerül vagy sikerül, haverLiterature Literature
Компьютеры Варго конфискованы.
Ugyanmár, LukeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Готфрид Свартхольм Варг утверждал что цена за рекламу на Пиратской бухте составляла 500 $ в неделю.
Mi tegyek, hogy rendbe hozzam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Похоже, Бравые Ребята все до одного бросили Варго Хоута.
De soha többetLiterature Literature
Я не единственный, с кем связался Варго.
T-#/#. sz. ügy: #. március #-én benyújtott kereset- Lidl Stiftung kontra OHIM- Vinotasia (VITASIAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Лорд Варго посылает их ко мне куда чаще.
A száj felé veszem az iránytLiterature Literature
Бледный Орк верхом на белом варге.
Ha aggódik, forduljon orvosához vagy gyógyszerészéhezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На основе данных, полученных от Варго, круг сузился до трех агентов.
Nem tudom visszahozni, és nem tudom megváltoztatni, amit engedtem, hogy megtörténjenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бран, ты варг.
Állandóan magáról beszélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так вот парня, которого ты только что встретил, зовут Игнасио Варга.
De hát ez Mr.Volare öltözőjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Пират Готтфрид Свартхольм Варг предоставил медицинскую справку. "
Az e határozat alkalmazásának időpontjától számított # napot nem meghaladó átmeneti ideig a tagállamok a határozat alkalmazásának időpontja előtt érvényes mintabizonyítványok alapján is engedélyezik a szarvasmarhafélék fajai közé tartozó háziállatok spermájának és a házi sertés friss húsának Kanadából történő behozatalátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Весь замок знал, что они с Варго Хоутом ненавидят друг друга
A birkahágás kiment a divatbólLiterature Literature
Я нюхал собственную гниющую руку, которую повесил мне на шею Варго Хоут
Te vetetted fel az egész ötletet!Literature Literature
Он пошлет Грегора Клигана и Варго Хоута разгромить Русс Болтона - надо же убрать этот кинжал у себя из спины.
Az Európai Parlament #. június #-i állásfoglalása a közelgő EU–USA csúcstalálkozórólLiterature Literature
Я испугался, что ты станешь вАргом.
Még egyszer, és még egyszerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Там рыщут бандиты Варго Хоута, и Берик Дондаррион вовсю вешает Фреев.
Ez tényleg megvisel téged, ugye?Literature Literature
Варго сказал мне тоже самое.
Másodsorban az exportpiacokon az értékesítés magasabb árakon történhet, és Ennélfogva az a tény, hogy nem adott el többet a Közösségben, mint azon kívül, esetleg más tényezőkkel is magyarázható, mint például a társaságnak azzal a saját törekvésével, hogy maximalizálja a közösségi piacnál rentábilisabb exportpiacokon elért hozamotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он пошлет Грегора Клигана и Варго Хоута разгромить Русе Болтона – надо же убрать этот кинжал у себя из спины.
Erről maga lemaradtLiterature Literature
Варги и гоблины часто помогали друг другу в злых делах.
Hármas, nulla, " Vak # "Literature Literature
Слева Робертс, справа - наша жертва, Варго.
Már nem én vagyok az többé... akivel megosztanád a dolgaidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы знаем, что Варга был снаружи, в ночь, когда семья пропала.
Nincs a szemével semmiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Варг Викернес записал первые четыре альбома Burzum в период между январём 1992 г. и мартом 1993 г. в Grieghallen в Бергене.
a Korzikán állandólakhellyel rendelkezőkre bizonyos feltételekkel alkalmazandó díjtétel menettérti utanként # EUR-valWikiMatrix WikiMatrix
Варга будет твоей правой рукой.
Minden tiszteletem, John, de hazudottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кто-то воспользовался картой доступа Варго, чтобы попасть в Компьютерное хранилище, в Третьем корпусе.
Ó, ajjé, egy valagnyiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или – мы отберем все твое золото и все равно поимеем тебя, а после поступим с тобой как Гора с лордом Варго.
Azt mondtad, nem veszed be a hülyeségeitLiterature Literature
90 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.