возраст выхода на пенсию oor Hongaars

возраст выхода на пенсию

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

nyugdíjkorhatár

hivatalos melyik időponntól mehet nyugdíjba ( Pl Magyarországon az,aki 1954 júl.1 előtt született, az 2017-ben , a születési dátum+183 nap> ekkor mehet nyugdíjba aki júl 1- után szöületett, az csak 2019-ben mehet t nyugdíjba (születés:1954 . júl.. 1 +183 nap ) Ez a különbséhg a kétféle nyugdíjkorhatár között ez a hivatalos pontos, a másik "általános szabály.>>{пенсионный возраст}

Повысят возраст выхода на пенсию.. в... megemelik a nyugdíjkorhatárt { В 2017 году возраст выхода на пенсию для женщин на госслужбе составит 55 лет и шесть месяцев, ...}2017-nen a nőknél 55 év + 6 hónap (a magyar bonyolultabb)

voorbeelde

А какой возраст выхода на пенсию?
És mi a nyugdíjas korhatás?

Возраст выхода на пенсию - главный камень преткновения?
Még mindig a nyugdíjak miatt ellenkeznek, ugye?

Последний вопрос: кто из вас чувствует себя уверенно и считает, что имеет надёжный план о том, в каком возрасте выходить на пенсию, когда начать использовать пособие социального страхования, знаете ли вы, какой образ жизни вас ожидает, сколько расходовать ежемесячно, чтобы не кончились деньги?
Még egy utolsó kérdés: Hányan önök közül nyugodtak arra nézvést, hogy amikor a nyugdíjukat tervezik, alapos tervük van arra, hogy mikor akarnak nyugdíjba vonulni, mikor akarják a társadalombiztosítási juttatásokat igénybe venni, milyen életvitelt várnak, mennyit akarnak költeni minden hónapban, hogy ne fogyjon el a pénz?

По достижении пенсионного возраста слон, как и все работники государственных предприятий, выходит на пенсию, и погонщику поручается следить за тем, чтобы его подопечный не остался без надлежащего ухода и корма.
Nyugdíjazáskor az elefánt nyugdíjat kap, ugyanúgy, mint más állami alkalmazott, és egy mahoutot, vagyis elefántidomárt és -ápolót jelölnek ki mellé annak biztosítására, hogy az elefánt megfelelő gondoskodást és etetést kapjon.

Пенсионный возраст повышается до 68 и 64 лет для нормального и досрочного выхода на пенсию соответственно и сможем гарантировать выплату пособий на многие годы вперед.
A általános nyugdíjkorhatár 68, illetve a korkedvezményes nyugdíj 64 évre emelésével biztosítjuk a következő generációk nyugdíját!