возрастать
növekszik · nő
возрастающее oor Hongaars
возрастающее
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
növő
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Так как мы возрастаем в численности и все больше Свидетелей начинают общее или подсобное пионерское служение, мы будем все чаще заговаривать с соседями у дверей.
És te?- Énazthiszem, igenjw2019 jw2019
Ѕудет очень плохо если кризис будет до выборов 96 года. Ќо после этого опасность только возрастает.
Tudod, igazából nem Blair partijára akartam annyira jönni, inkább csak ki a házbólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так как помазанные духом рассказывают другим о чудесных делах Бога, на это положительно отзывается постоянно возрастающее великое множество людей.
A képességektől lett megszállottjw2019 jw2019
До настоящего времени всякая философия возрастала в связи с соответствующей математикой.
a punci, # a popsiLiterature Literature
Чтобы и дальше возрастать не только к зрелости, но и к спасению, то есть утверждаться в своем призвании и избрании (1Пт 2:2; 2Пт 1:10).
Soha, Penelope!jw2019 jw2019
– Вы говорите о все возрастающей массе бабу – при всем моем к вам уважении!
harmadik országban kibocsátott, ennek az országnak a vámhatóságai által záradékolt okmány arról, hogy az áru az érintett harmadik országban szabad forgalomba bocsátottnak minősülLiterature Literature
В среднем после двух лет обучения по этой программе их доход возрастает почти в четыре с половиной раза.
A #/EGK irányelvnek megfelelően jóváhagyott, az IA. osztályba sorolt hátsó és oldalsó fényvisszaverő, #-es sorozatszámLDS LDS
Христиане должны делать все возможное, чтобы быть «незапятнанными, непорочными и живущими в мире»; тогда их не введут в заблуждение лжеучители, но они будут возрастать в незаслуженной доброте и знании Христа (3:14—18)
Ján Figeľ (a Bizottság tagja) nyilatkozatot teszjw2019 jw2019
* Президент Янг заявил, что «такой принцип заложен внутри нас... – возрастать и продолжать возрастать, умножать, получать и хранить истину, пока мы не станем совершенными».
Az ügyfelek tagállamok szerinti részletezésére a további monetáris fejlemények elemzése, az átmeneti előírások és az adatminőségi ellenőrzése céljából kerül sorLDS LDS
Может быть, больше, если будем расчётливы и наше количество не будет возрастать.
Valaki a kasszát!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наши усилия возрастают, когда мы ищем руководства Святого Духа.
Vicces, hogy maguk zsaruk milyen beceneveket aggatnak a sorozatgyilkosokraLDS LDS
В настоящее время по всему миру происходят два процесса: средняя температура возрастает и региональный климат претерпевает заметные изменения.
HIHETETLEN MAGYARÁZATTALWikiMatrix WikiMatrix
Через свои испытания и смелые и вдохновенные поступки они учились преодолевать их и возрастали в вере и в духовности.
Az elülső védelmi rendszereket önálló műszaki egységként terjeszteni, értékesítésre felajánlani vagy értékesíteni azon járműtípusok listája nélkül, amelyekhez az adott elülső védelmi rendszer jóvá lett hagyva, valamint egyértelmű összeszerelési utasítások nélkül tilosLDS LDS
А сейчас возрастает опасность серьезных наводнений.
Az eljárás nyelve: spanyoljw2019 jw2019
Для r=3 и s=2, формула говорит, что любая перестановка трёх чисел имеет возрастающую подпоследовательность длиной три или убывающую подпоследовательность длиной два.
Gyerünk, édesem, lélegezzWikiMatrix WikiMatrix
Любовь возрастает через любовь.
Nem lenne üdvös, ha csak mondanádvatican.va vatican.va
С увеличением уровня громкости звука на 10 децибел его воздействие на орган слуха возрастает в 10 раз».
Középtengelyes pótkocsi méreteijw2019 jw2019
Получая побуждения, касающиеся детей Божьих, если мы записываем полученные нами мысли и вдохновение, а затем выполняем это, доверие Бога по отношению к нам возрастает, и нам дается больше возможностей быть орудием в Его руках.
egy bizonyos termék valamelyik élelmiszer-kategóriába tartozik-e, vagy hogy az I. mellékletben vagy a III. melléklet B. részében említett élelmiszer-eLDS LDS
В австралийской газете «Сидней морнинг геральд» сообщалось, что возрастающее число влиятельных католиков утверждают, что, «если прекратить принуждение к обету безбрачия, это поможет остановить уход священников».
miért pusztítaná el, és tartóztatná le az Anyját és Donald bácsikáját?jw2019 jw2019
Почему эти качества приведут к возрастающей власти и влияния в семье?
Gyermek nélkül a házaspár nem pecsételi meg a kötelékétLDS LDS
Более того, вероятность синдрома внезапной смерти внешне здорового ребенка возрастает в три раза, если мать курила во время беременности.
Beszélni akarok velejw2019 jw2019
Он сделал это, чтобы вы возрастали в способности творить добрые дела.
A kérelmező által közölt információk közül bizalmas kezelés tárgyát képezhetik azok, amelyek nyilvánosságra hozatala jelentősen árthatna a kérelmező versenypozíciójánakLDS LDS
Могут ли родители также сегодня помогать своим детям «возрастать у Иеговы» и приводить их к Иисусу Христу, что поможет детям установить взаимоотношение с Иеговой и Иисусом?
Az alábbiak céljából hitelesített árukjw2019 jw2019
Как бы то ни было, нам необходимо смотреть и слушать с верой (см. Ефер 12:19) для того, чтобы распознавать духовный дар еще большей проницательности, которая поможет нам увидеть возможности работы, незаметные для большинства других людей, или благословение возрастающей личной целеустремленности для более усердного и более долгого поиска вакансии по сравнению с другими людьми, которые тоже могут и стремятся выполнять эту работу.
Táncolj egy kicsit, csak pár lépést, SpiderLDS LDS
При высоком уровне ЛНП и низком — ЛВП возрастает риск ишемической болезни сердца*.
Ami a magánéletedben zajlik az nem a mi dolgunk, de ha ez kihatással van a cégre, figyelembe kell vennünkjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.