восточная германия oor Hongaars
восточная германия
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
kelet-németország
Председательствующий Епископ Хейлз участвовал в подготовке к открытию храма в Восточной Германии.
Hales elnöklő püspök segített előkészíteni a templom építését Kelet-Németországban.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Восточная Германия
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Для обсуждения этого вопроса 25 декабря 1960 года собрались братья из Восточной Германии.
Nem én voltamjw2019 jw2019
Двадцать семь залов было построено на территории бывшей Восточной Германии.
Ugye most nem azt akarja mondani, hogy tényleg hisz ebben?jw2019 jw2019
У Восточной Германии есть особые шпионские таланты.
Negatív lett Gierke kórraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Конечно, это произошло до воздвижения Берлинской стены в 1961 году, отделившей Восточную Германию от Западного Берлина.
Ha a bizottság azt állapítja meg, hogy ilyen hatások léteznek, ajánlhatja a támogatást nyújtó tagnak, hogy az módosítsa a programját oly módon, hogy ezek a hatások megszűnjenekjw2019 jw2019
Моя сестра Маргарита, с 1945 года служившая пионером при коммунистическом режиме в Восточной Германии, тоже вернулась к нам.
E rendelkezések szövegét, és a rendelkezések és az ezen irányelv közötti megfelelési táblázatot azonnal közlik a Bizottsággaljw2019 jw2019
Через несколько дней мы получили указания проводить курсы Школы царственного служения во всех частях Восточной Германии.
Az enyém # és fél évesjw2019 jw2019
В 1950-ые годы братья в Восточной Германии ожидали литературу и руководство от братьев с Запада.
Kérdezze meg gyógyszerészét, hogy szükségtelenné vált gyógyszereit miként semmisítse megjw2019 jw2019
Как обстояли дела в Восточной Германии?
A/equine/Newmarket/# # AE/mljw2019 jw2019
В августе того года меня пригласили служить в филиале Общества Сторожевой Башни в Магдебурге, в Восточной Германии.
Augusztus 31-én egy elsőbbséget élvező kérdést terjesztettem a Bizottság elé.jw2019 jw2019
В бывшей Восточной Германии насчитывается вдвое больше безработных по сравнению с Западной.
Most vettek egy ebédlőasztaltjw2019 jw2019
Бренстон Коул был шпионом восточной Германии, который нашел убежище на западе.
Salazarék nem tudhatják, hogy itt a TerrorelhárításOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тайная полиция Восточной Германии?
A GÁZKISÜLÉSES FÉNYFORRÁSOK ADATLAPJAIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У нас полно подобного дерьма из Восточной Германии и России.
ANYAGOK, AMELYEK ÉLELMISZEREKBEN TÖRTÉNŐ FELHASZNÁLÁSA TILTOTT, FELTÉTELEKHEZ KÖTÖTT VAGY KÖZÖSSÉGI ÉRTÉKELÉS ALATT ÁLLOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кроме того, в Германии жили советские военнослужащие со своими семьями, проходившие службу в тогда еще Восточной Германии.
De a többi lánynak is ott kell lennie, ez fontos része a dolognakjw2019 jw2019
Две сотни автобусов привезли делегатов из Восточной Германии.
szuszpenziós injekciójw2019 jw2019
Я был там из-за моих связей в Польше и Восточной Германии.
Az olajbogyó-ágazatban működő piaci szereplők elismert szervezetei által folytatott tevékenységek általános koherenciájának biztosítása érdekében szükséges a támogatásra jogosult és a támogatásra nem jogosult tevékenységek körét közelebbről meghatározniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я работала на разведку Восточной Германии.
Ugyanakkor megkérhetném a kezét?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда я родился 11 ноября 1921 года, мои родители жили в городке Грозен в Восточной Германии.
Csak mondja el mit csináljakjw2019 jw2019
Это был специалист по космической медицине из Восточной Германии.
Ma az a kettö marakszik.Holnap az összes megvadulLiterature Literature
Причём Восточная Германия в конкурсе никогда самостоятельно не принимала участие.
Őszinte részvétem, BridgetWikiMatrix WikiMatrix
Фредерик Л. Прайор, американский студент, которого удерживали в Восточной Германии с августа 1 961 года...
A Torre- támadásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она сказала, что бежала из Восточной Германии, чтобы найти свою мать норвежку.
Juttassák el mindenkihez a környékenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Первый Зал Царства, построенный в Восточной Германии.
A feladást követő szakaszban azonban a termékeka forgalmazási előírások rendelkezéseihez képest a következő eltéréseket mutathatjákjw2019 jw2019
Похоже, Ваш друг не знал, что в Восточной Германии в розетках напряжение 220 Вольт.
Én felügyelem a zöld vonalakat, és Axel... akié a zöld vonal, az felügyeli Dél – KaliforniátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В бывшей Восточной Германии это число снизилось до 20 процентов.
Az adatvédelmi biztos üdvözli, hogy a javaslat törekszik a más nagyméretű informatikai rendszerek létrehozását és/vagy használatát szabályozó egyéb jogi eszközökkel való összhangrajw2019 jw2019
214 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.