Грызуны
Rágcsálók
грызун oor Hongaars
грызун
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
rágcsáló
ru
грызу́н мужской род Травоядное млекопитающее с сильно развитыми передними зубами.
hu
ловушка для грызунов-rágcsáló csapda
Мне очень хочется обсудить разнообразие шапок из грызунов твоего времени, но давай сменим тему?
Nagyon jó lenne még vitázni a sok rágcsáló fejfedőről, amik akkoriban léteztek, de visszatérnénk a lényegre?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мальчики обожают грызунов.
Holnap találkozunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зато нашла трех грызунов и барсука.
a Régiók Bizottsága egy spanyol póttagjának kinevezésérőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я выгляжу как грызун для тебя?
Keverjük össze a vérünket!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мелкие животные (грызуны, птицы и небольшие млекопитающие) стали крупнее своих неговорящих сородичей, а самые крупные животные стали чуть меньше размером.
Meg kell tanulniuk öt leckét, MrsWikiMatrix WikiMatrix
Никуда ты не пойдешь, Грызун
Odafigyelnél, kérlek?opensubtitles2 opensubtitles2
Грызуна!
Ez mind nem jóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он грызун.
Beszélünk a hívóval, és kiderítjük, hogy valóban a közelben van- e az elkövetőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не знала, что у тебя проблемы с грызунами.
Az Úr tudta, hogy mutálsz, ezért kell most lejnolnoda háftórátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этот забор для защиты от кроликов, по всей видимости, не спас фермеров Западной Австралии от нашествия этих грызунов, но его влияние на погоду очевидно. Мы можем извлечь из этого полезный урок, если будем проявлять дальновидность, занимаясь сельским хозяйством.
Edward méltóságos úr ismeri jóljw2019 jw2019
В своих длинных бессвязных речах Каддафи часто называл народ животными и грызунами.
Csak kíváncsi vagyokglobalvoices globalvoices
Пухлый кролик – это сорт какого-то грызуна?
Mért érdekel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Его отец занимается истреблением грызунов.
Mikor tanultad ezt az aranyköpést?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Исключение составляет леопард, который часто охотится на зайцев и даже мелких грызунов.
T-#/#. P. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság #. szeptember #-i végzése – Van Neyghem kontra Bizottság (Fellebbezés – Közszolgálat – A kereset első fokon való elutasítsa – Felvétel – Nyílt versenyvizsga – A szóbeli vizsgára bocsátás megtagadása – Nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezésWikiMatrix WikiMatrix
Говорит парень, который сказал Диксу, что он похож на резвого грызуна на турецком.
Ezekben az esetekben intézkedést tesznek annak megakadályozására, hogy jelentős mértékben növekedjen a területpihentetési támogatásra jogosult mezőgazdasági összterületOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это грызун.
mivel egyre több ország igyekszik egyoldalúan, nemzeti jogszabályok vagy közigazgatási intézkedések révén, illetve más országokkal kötött kétoldalú megállapodásokkal gondoskodni kereskedelmi flottájának védelmérõlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подвергла опасности грызунов.
Csak szegezd a fejednek a fegyvert és lőj!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здесь плоды надежно укрыты от влаги и грызунов, а также от детей, которые не прочь чем-нибудь перекусить, пока мама не вернулась с поля.
Ha valaki szarakodik velemjw2019 jw2019
Начало им могли бы дать, например, грызуны.
Egy alakváltóLiterature Literature
Кто еще сможет танцевать с грызуном?
Add ide a mobilomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но, право, сперва грызуны.
Abban is mindannyian egyetértünk, hogy a háború is rossz - ez szinte olyan egyértelmű, mint hogy a Föld gömbölyű.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Признайся, что у тебя там грызун.
Ebben az összefüggésben megjegyzendő, hogy az áraknak ez az alakulása kizárólag az exportáló gyártó által szolgáltatott adatokon alapul, amelyeket a teljes tárgyidőszakra vonatkozóan nem tudtunk ellenőrizniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он почти ничего не знал о мелких грызунах, но понимал, что их жизнь должна быть недолгой.
Kicsit erőszakos neked, nem gondolod?Literature Literature
Потому что это было ДНК грызуна.
És amikor egy téveszme, mint ez összetörik, az nagyot fog szólniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В первый раз они сказали, что это шерсть грызуна.
Tudod, miért mentem el reggel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Минус жареные грызуны, конечно.
Engem NobunagaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.