серый гусь
nyári lúd
гусем oor Hongaars
гусем
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
libasorban
ru
То же, что: гусько́м
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Альфонс был нашим золотым гусем, пока не исчез.
E kérelem értékelése azt mutatta, hogy az ezen osztályozási módszerek engedélyezéséhez szükséges feltételek a HGP # műszerre teljes mértékben, a ZP-DM# műszerre viszont csak részlegesen teljesültekLiterature Literature
400,000 голубых атлантических гусей слетаются в дельты, расположенные вдоль атлантического побережья США, отдохнуть и подкрепиться во время длительных перелетах.
mivel rendelkezni kell az ilyen elbocsátások megtiltásárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как только я уберу свой палец, мы все умрем... И не останется никакой надежды спасти Гуса.
Gondolkozott mit s kiket fog kihívni saját maga ellen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ещё ближе. ГУС:
Ha van esze, nemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Два дня спустя обнаружили тело дяди Гуса.
Szóval Lincoln anyja az igazi vevő?Literature Literature
Помню, как мы охотились на гусей пару лет назад.
Az eredményhirdetés jövő héten lesz a városházánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гус снимал нас в лаборатории, в прачечной и бог знает, где еще.
Amelia, várjon meg!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И он сказал мне, в первый же момент: работа моей жизни — дать гусям то, что они хотят.
Voltaképp, ő egy igazi kibicQED QED
13 Гус ревностно выступал в поддержку Библии.
A piaci részesedést nézve az összefonódás az adatelszámolás világpiacán a két legnagyobb versenytárs hozzávetőlegesen (#–#) %-os, EGT-szintű piacán pedig hozzávetőlegesen (#–#) %-os piaci részesedését eredményeznéjw2019 jw2019
Когда я пришла на площадь, то к своему ужасу увидела там целую стаю гусей.
Ez az előirányzat bútorvásárlási költségek fedezésére szolgáljw2019 jw2019
Он друг Гуса.
Szuszpenziós injekció Előretöltött fecskendő # adag # adag (#, # mlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И ему не нужны специи, потому что у него есть попурри из трав и вкусов, которые так нравятся его гусям.
Ki kell használnunk ezt a félelmetQED QED
Хорошо, но поскольку он не кормит насильно, поскольку он не использует гаваж и тонны кукурузы, печень его гусей довольно серая на цвет.
Az elmúlt # év kiadásaiQED QED
Поговори со мной, Гус.
Meg szeretném kérdezni a Bizottságtól, hogy az egységes európai égbolt létrehozása összeegyeztethető lesz-e a megállapított ütemtervvel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ещё увидимся, Гус.
Tárgy: Európai Iskolák- a #-#-as beiratkozási politikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если у Гуса остались эти записи, и полиция доберется до них раньше нас....
Ahhoz, hogy le tudj inni egy Amazont, még nagyon kevés vagyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если над головками гусят, выращенных в инкубаторе, провести фигуру, похожую на летящего гуся, птенцы станут вытягивать шейки и пищать.
Mindent alulról kellett kezdeniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы подошли к гусям, и только тогда поняли, что забыли дробовики.
Ez a módszer lehetővé teszi a karbamidot gyakorlatilag nem tartalmazó halliszt ammóniában kifejezett illó nitrogénbázis-tartalmának meghatározásátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но им гусей привозят из Барстоу, а не из Марселя.
Ezeket a reakciókat az NCI Egységes Toxicitási Kritériumainak (#-as fokozat = G#, #-es fokozat = G#, #-es fokozat = G#) és a COSTART terminológiának megfelelően írták leOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если бы ты позволила его оставить, гуси летели бы за мной до самых болот.
Az említett határozat #. december #-én hatályát vesztiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[ БОБ ] Интересно, это вы мне рады или гусю?
Persze, hogy nem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гус, я не знаю, как с ним говорить.
Végre, Charlotte Payne!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они также обнаруживают «морских волков размером с теленка и черно-белых гусей, которые плавают под водой, питаются рыбой и у которых клюв, как у во́ронов».
Ha ennél nagyobb koncentrációkat kell meghatározni, a mintaoldat aliquot részei vagy az ebben a szabványban előírtnál kisebb levegőminták vehetőkjw2019 jw2019
Гус думал, что вышел из затруднительного положения, когда его послали на Гавайи для шестимесячной стажировки по работе.
Istenem, Sam, úgy sajnálom!jw2019 jw2019
Ты знаешь, я читала твою колонку о печенных бобах, блуждающих гусях, которые потеряли дорогу домой.
Rohanjatok, ahogy csak lehet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.