денежное пособие oor Hongaars
денежное пособие
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
segély
szubvenció
támogatás
Денежное пособие по инвалидности.
Ennyi a fogyatékos támogatás.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
По поводу выплаты ей денежного пособия.
mivel figyelembe vették az Állat-egészségügyi Tudományos Bizottság megállóhelyekre vonatkozó bizonyos minimális követelményekkel kapcsolatos ajánlásátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот почему я освобождаю место для денежного пособия.
Hagyjuk ezt a zsarukra, hadd elemezzék!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Денежное пособие по инвалидности.
Az Egyesült Királyság #. október #-án kelt levelében tett észrevételeket atámogatással kapcsolatbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда кончалось наше денежное пособие, мы тратили свои скромные личные сбережения и покупали плитку самого дешевого шоколада.
Na most, vagy sikerül vagy sikerül, haverjw2019 jw2019
Ваш отец, любовь моя, превосходный и щедрый человек, но его денежное пособие не позволяет долго путешествовать по Европе.
Még az a másik főrohadék, akinek dolgozunk sem fog erre rájönni, sohaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Безусловно, любые денежные пособия должны расходоваться разумно.
Fogalma sincs, mit kapott.Ez egy ajándékjw2019 jw2019
Члены вефильской семьи ежемесячно получают небольшое денежное пособие.
Nem tudom a számodjw2019 jw2019
Например, матери-одиночки, вступая в брак, теряют право на денежное пособие.
Semmi baj, nincs mitől félniejw2019 jw2019
Суд обратил особое внимание на то, что вефильцы «получают одинаковое денежное пособие независимо от выполняемых заданий».
És Istennel és az imákkal mindig legyőztük az ellenséget, és most is legyőzzük őket!jw2019 jw2019
После войны она, в рамках программы по обмену студентами, получила денежное пособие, чтобы учиться в университете в Соединенных Штатах Америки.
Először egy előre gyártott darabbal kezdjük, aztán majd finomítunk rajta időveljw2019 jw2019
С 1996 года некоторые органы государственной власти Франции утверждали, что филиал Свидетелей Иеговы обязан платить налог на денежное пособие, предоставляемое членам вефильской семьи в Лувье.
Tessék anyajw2019 jw2019
Но нам не на чем было добраться до них — собственная лодка была для нас несбыточной мечтой, нашего денежного пособия никогда бы не хватило на нее.
Minek ez a sok gyertya?jw2019 jw2019
Суд пришел к заключению, что вефильцы являются членами религиозного ордена, которые получают еду, кров и небольшое денежное пособие на личные нужды, занимаясь благотворительной и религиозной деятельностью в Уганде.
Gondoltam elhozomőket, mielőtt a szomszédok teszik megjw2019 jw2019
Когда в 1937 году я впервые поехал в Вефиль, отец, узнав, что я буду получать только небольшое денежное пособие, обеспокоенно спросил: «Сынок, что же с тобой будет в старости?»
mivel a biztosítási ágazat különleges jellegére tekintettel hasznos lehet, ha a nem realizált nyereséget és veszteséget az eredménykimutatásban mutatják kijw2019 jw2019
Это прозвучит меркантильно, если спросить, какая выгода будет джентльмену от женитьбы, но Обществу свойственна некоторая меркантильность. судя по тому, что я слышала, Генри обещана уплата всех его долгов, и отец выдаст ему денежное пособие, что для Италии
Mi vezetjük a zászlóaljat, de először is csatlakozunk Harcimalaccalopensubtitles2 opensubtitles2
Правительство выплачивало людям пособие — еженедельную денежную выдачу, чтоб они не померли с голоду.
Bizonyos eljárásoknak tükrözniük kell a terhek tagállamok közötti kiegyensúlyozott megoszlásának követelményét isLiterature Literature
С самого начала Расселл настаивал на том, чтобы во время собраний и при распространении печатных пособий не проводилось никаких денежных сборов.
Nem tudom már, Jamesjw2019 jw2019
Кому-то они помогают получить пособие от государства или другую денежную помощь, кому-то оказывают юридическую поддержку или помогают найти родственников, а кому-то предоставляют возможность овладеть основными навыками труда.
Nem végeztek állatkísérleteket a bortezomibnak a parturitióra és a postnatalis fejlődésre kifejtett hatásainak megállapítására (lásd #. # pontjw2019 jw2019
18 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.