до свидания oor Hongaars

до свидания

tussenwerpsel

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

viszontlátásra

tussenwerpsel

Спасибо вам и до свидания.
Köszönjük szépen és viszontlátásra!

viszlát

tussenwerpsel

Восемьдесят предложений на сегодня достаточно, до свидания!
Nyolcvan mondat elég mára, viszlát.

búcsú

naamwoord

Садясь в поезд, мы сказали всем нашим дорогим друзьям «сайонара», то есть «до свидания».
A vasútállomás peronján szajonarát, azaz búcsút mondtunk minden kedves testvérünknek.

voorbeelde

До свидания.
Viszlát.

До свидания, капитан.
Viszlát, kapitány.

До свидания, Майкрофт.
Jó éjszakát, Mycroft.

Нет времени сказать " до свидания. "
Nincs idõ elköszöngetni.

– До свиданья, мой друг, – повторила Роза, немного утешившись.
– A viszontlátásra, barátom – hagyta rá Rosa, kissé megvigasztalódva

До свидания, Чак.
Viszlát, Chuck.

Хотел сказать до свидания.
Csak mondani akartam au revoir!

До свидания.
Viszhall!

Давай скажем друг другу " До свидания ", пока мы ещё можем.
Köszönjünk el egymástól amíg tudunk.

До свидания.
Au revoir.

— Auf Wiedersehen — это «до свиданья», да?
– Remek – mondta. – Auf Wiedersehen – mondtam. – Az a búcsúzás, ugye?

До свидания.
Viszontlátásra.

До свидания, Адольф
Viszlát, Adolph

До свидания друг.
Viszlát, barátom!

До свидания.
Jó éjszakát!

До свидания.
Viszonthallásra.

До свидания, отец.
Viszlát, atyám!

До свидания, Доктор.
Viszontlátásra, Doktor.

До свидания, Кей.
Viszlát, Kay.

До свидания.
Viszlát!