дозвонившихся oor Hongaars

дозвонившихся

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

akik el akarták érni

>дозвониться - https://www.morfologija.ru/

akik hívták telefonon

Soortgelyke frases

дозвониться
elér · tárcsáz

voorbeelde

Дозвонился до полиции?
Hívtad a zsarukat?

Я весь день пытаюсь ему дозвониться.
Egész nap nem tudom elérni.

Я не смогла дозвониться до этого проклятого врача по телефону и...
Nem tudtam elérni a rohadt orvost telefonon és...

Я не могу дозвониться до Линкольна.
Nem érem el Lincolnt.

Я не мог дозвониться тебе по телефону.
Nem tudtalak telefonon elérni.

Еще вчера вечером, после возвращения из больницы, несколько раз пытался дозвониться Пэдди Мёрфи, но напрасно.
Miután elõzõ este hazaértem a kórházból, még néhány alkalommal megpróbáltam elérni Paddy Murphyt.

Поедатели пирожных Привет, вы дозвонились до дома Кимброу.
Helló, a Kimbrough házat hívta.

Когда я увидела новости, всё пыталась дозвониться Зоуи.
Mikor láttam a híreket, próbáltam felhívni Zoey-t.

Я пытался дозвониться.
Próbáltalak hívni.

Как только Майк ей дозвонится, ты катишь вниз по улице с включенной сиреной
Ha Michael bejelentkezik, indulj el szirénázva

И буду звонить вам на него только я, чтобы, наконец, иметь возможность до вас дозвониться.
És csak én fogom ezen csak hívni, végre van lehetőségem, hogy elérjem önt.

Мать весь день пыталась до тебя дозвониться.
Anyád egész nap hívogatott.

Послушайте, я пыталась дозвониться миссис Кендейс, но она не отвечает — это, собственно, Арианрод Хайд.
Candace-szel akartam beszélni, de nem veszi fel... egyébként Arianrhod Hyde vagyok.

Я не могу дозвониться ни до Дженни, ни до ее матери.
Nem érem el sem Jennyt, sem az anyját!

Я так и не могу дозвониться до 911.
Még mindig nem érem el a 911-et.

Никто из моих друзей не может даже дозвониться.
Az enyémeknek mindig foglalt a szám.

Я пытаюсь дозвониться, но он трубку не берёт.
Próbálom elérni, de nem hív vissza.

Я хочу, чтобы Белль смогла дозвониться до нас.
Csak biztos akarok lenni benne, hogy Belle el tud érni minket.

Нас разъединило, но я не смог вам дозвониться.
Szétkapcsoltak minket, és nem tudtam elérni azóta.

Я пыталась дозвониться до вас.
Próbáltam elérni magukat.

Он пытался дозвониться до тебя.
Próbált hívni téged.

Попробую еще раз дозвониться.
Oké, újra próbálom hívni.

Привет, вы дозвонились Шону Пирсу.
Sean Pierce-t hívtad.

Я пыталась дозвониться до вашего отца, но никто не отвечает.
Próbáltam hívni az apját, de senki sem veszi fel.

Вы дозвонились на голосовую почту Гордона Хопвелла.
Ez Gordon Hopewell hangpostája.