дозаправлять oor Hongaars

дозаправлять

Verb

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

tankol

werkwoord

voorbeelde

Они дают отдых глазам, а потом дозаправляются.
Csak pihentetem a szemeimet és újratöltök.

Они пообещали держать люк грузового отсека открытым всё то время, что будут дозаправляться.
Megígérték, hogy nyitva tartják a raktérajtót a újratöltés ideje alatt.

Мы всего лишь дозаправляемся.
Csak megtankolunk.

Он дозаправляется на Разломе у вас тут.
A Hasadékukból tölti fel magát.

Джон, это то же место, где люди Лаури дозаправлялись.
John, ezt a területet használták Lowry emberei tankolásra.

Грузовой корабль с топливом или топливная база размещаются в ускоритель и выводятся на орбиту. Затем мы производим стыковку, дозаправляем космический корабль, и теперь уже он направляется к месту назначения, то есть на Марс.
Fogjuk a hajtóanyaggal teli teherhajót vagy a hajtóanyagraktárat, fölrakjuk a hordozórakétára, pályára áll, összekapcsolódik az űrhajóval, megtankolja, és irány a célállomás; az pedig a Mars.

Учитывая, что дозаправляться ему негде, то он должен находиться в пределах трехсот километров от твоего местоположения
Szóval, hacsak nem tankolt valahol, akkor mindenképpen egy százhetvenöt mérföldes körön belül kell lennie hozzád képest