дорожать oor Hongaars
дорожать
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
felmegy az ára
drágul
ru
Новостройки перестали дорожать az új építkezések nem dágul tovább -Az új épületek már nem drágulnak /Az új épületek áremelkedése megállt- gépi fordítás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Как сообщает «Таймс оф Замбия», «жизнь все дорожает, но... еще больше дорожает смерть».
Ezzel azt mondom át kell helyezniBatista őrmestert egy másik részlegbejw2019 jw2019
Всё дорожает.
Amikor legutóbb egy ilyen került a kocsimba, végül egy késsel kellet levakarnom a rászáradt hányást az ülésekrőITatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
▪ «Вам не кажется, что сейчас все настолько дорожает, что уже не хватает денег оплачивать расходы?
Talán meg kellene tanulnod olvasnijw2019 jw2019
Жильё тут дорожает.
Kivisszük, és ott nyitjuk kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С начала войны здесь все дорожает
De lehet, hogy csapda.A kamionok telefonálgatnak is?Literature Literature
Товар Шкоды дорожал, покупали его больше, хотя прежде он стоил недёшево.
Majd... ha Aeryn meggyógyul, akkor többen visszatérünk, mindkettőtökértLiterature Literature
Пули нынче дорожают.
Ezért tehát szükség van ezekre a megbeszélésekre, akárcsak az állásfoglalásra.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сегодня, когда горючее дорожает и обостряется проблема экологии, судовладельцы ищут, как сэкономить топливо и уменьшить вредные выбросы.
Nem voltam teljesen őszinte magával és a társávaljw2019 jw2019
Стена — оборона страны, дорожащей недеянием.
Nincs egy hetem!Literature Literature
Мэри-Энн хотела, чтобы я воспользовался непрерывно дорожающим рынком недвижимости нашего округа как можно раньше.
Nincs nekem arra pénzemLiterature Literature
Так это из-за вас травка дорожает.
A kapcsolt eladásoknak az ii. állításban említett adott mennyiségei tekintetében a Bizottság megállapította, hogy # júliusáig a ma a Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Lengyelország néven bejegyzett képcsőüzem a lengyelországi Zyrardowban található televíziókészülék-gyárral együtt egyetlen jogalanyként volt bejegyezve TMM Polska néven, amely teljes egészében az anyavállalat Thomson SA. tulajdonában voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Промышленные фермы требует больше нефти, воды, и других полезных ископаемых - всего того, что будут только дорожать с годами по мере истощения запасов.
De nagyon jó ember voltQED QED
Женщина, дорожащая своим материнством на Земле, будет высоко ценить его и в жизни грядущей, ибо ‘где сокровище [ее], там будет и сердце [ее]’ (от Матфея 6:21).
Azt hittem a szerelem valóságos, de csak egy illúzió volt, egy csalásLDS LDS
Похороны дорожают
Rendeltetési régiójw2019 jw2019
Услуги коммерческих типографий дорожали, поэтому филиал стал искать другие возможности печатать наши публикации.
Mivel kapcsolatban?jw2019 jw2019
15 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.