Носатая жаба
Nagyorrú béka
жабы oor Hongaars
жабы
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
varangyfélék
varangy
Мы с подружками вставили сигарету в пасть большой жабы, а она взорвалась.
Egy égő cigit tettünk egy nagy varangy szájába, majd a béka egyszer csak felrobbant.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Жабы
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Varangyfélék
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
МЕДСЕСТРА Ну, сэр, моя хозяйка сладкая дама. -- Господи, Господи! когда Кошмарная немного prating вещь, - о, there'sa дворянина в городе, один Париже, что бы рад лежал нож на борту, но она, хорошая души, как было охотно увидеть жабу, очень жаба, а видеть его.
Mit hivataloskodik?QED QED
Похож на жабу.
Akárkik is ezek a szervtolvajok, tiszta munkát végeztekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Второй сказал: – Я одарю ее тем, что при каждом слове, что вымолвит она, будет у ней изо рта выскакивать жаба.
Mennünk kell mostLiterature Literature
Кто знает, а вдруг жабы действительно окажутся лягушками!
E jegyzőkönyv attól a naptól számított második hónap első napján lép hatályba, amelyen a felek értesítik egymást arról, hogy a hatálybalépéshez szükséges eljárást befejeztékLiterature Literature
И если Чаку суждено быть моим принцем, зачем целовать каких-то жаб?
Alföldi anoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Теперь я уже не способен ни задыхаться, ни раздуваться от голода, как жаба.
Nem akarom hogy bárhova is elmenj, de nem hiszem, hogy ez rajtam múlik rajtam múlik?Literature Literature
Взрослые жабы идут к воде только для размножения».
Az EU válasza az állami befektetési alapok jelentette kihívásra (szavazásjw2019 jw2019
Я не могу отличить жабу от лягушки.
Az alanyok elszabadultakTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Уголовник среднего уровня по кличке Жаба.
és újra a történet közepén találjuk magunkatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ведь жаба концентрируется на одном единственном качестве мучника - на его передвежении.
Becsomagoltál?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты не можешь оказаться хуже той старой жабы
Mi a pokol van itt?opensubtitles2 opensubtitles2
Жабья икра может вызывать тошноту и давать по мозгам.
Azt akarod, hogy holnap, élesben ne hallják meg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Я видел, как он ест свиной пирог, — проговорил, блаженствуя, Жаба. — Как вы думаете, не из своего ли братца?
Nézzék meg, mi van nálam!Literature Literature
А может это - жаба.
A III. melléklet A. táblázata helyébe e rendelet III. melléklete lépOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У него из кулаков выступают острые штуки, прямо как у рогатой жабы или типа того.
Persze folytassukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что именно ты сказал этому напыщенному и жирному жабу?
Sajnálom apa, baleset voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А где твоя жаба?
S aztán egy napon, talán # év múlva, Babilonnak építek egy mélyvízi kikötőt, s ez lesz a világ központja!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Единственные современные обитатели этих руин - жабы, змеи и ящерицы.
Honnan tudjam, ha nem nézek hátra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это батрахотоксин, который можно найти только в трех ядовитых жабах в Колумбии и трех ядовитых птицах в Папуа и Новой Гвинее.
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő hetedik napon lép hatálybaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но Жаба, это только прозвище.
Ha össze tud rakni egy számítógěpet...... akkor szět is tudja szedniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На стадии перехода головастиков в жабу на теле этих земноводных образуются железы, из которых выделяется ядовитая слизь. Это случается, когда жаба находится в беспокойном состоянии.
amelyeket másik tagállam területéről ingyenesen hoztak be, vagyjw2019 jw2019
Эй, Жаба, что случилось?
A város vízellátó rendszereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кролики и жабы — заморские захватчики
Nem kellett volna hátrahagynotokjw2019 jw2019
Захватчики слушают вашу речь: “Птицы откладывают яйца, а жабы летают.
VisszavonultamLiterature Literature
И все же то, что произошло с кроликами и жабами, красноречиво свидетельствует о необходимости быть очень осторожными, когда дело касается вмешательства в тонкую жизненную систему Земли.
Ügyszám COMP/M.# – EQT/SAGjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.