жмых oor Hongaars

жмых

naamwoord существительное мужского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

törköly

naamwoord

olajpogácsa

talarmánypogácsa

mgazd. (préselt táp)

Soortgelyke frases

арахисовый жмых
földimogyorós keksz

хлопковый жмых
gyapotmag-pogácsa

льняной жмых
lenmag pogácsa

молотый соевый жмых
szójadara

жмыхи маслосемян
olajosmag-pogácsa

молотый рапсовый жмых
repceliszt

молотый хлопковый жмых
gyapotmag-õrlemény

рапсовый жмых
repcepogácsa

молотый арахисовый жмых
földimogyoró-liszt

voorbeelde

Таким прессом масло отделяют от жмыха
Ez a gép különválasztja az olajat a szilárd részektől

Как определить качество жмыхов.
A sikér minőségének meghatározása.

○ Оливковое масло из жмыха: жмых — это выжимки, которые остаются после удаления из маслин масла и воды механической и физической обработками.
○ Olívapépolaj: A pép az a maradvány, ami a mechanikai és fizikai műveletek után megmarad, miután eltávolították az olajat és a vizet az olívából.

Форель, сардины, льняной жмых желудок курицы.
Lazac, szardínia, étkezési rostok, csirkemáj.

Жмых кормовой
Olajos takarmánypogácsák

Жмых от семян идет на производство высококалорийного корма для скота.
Ami megmarad ebből a belső magból, azt arra használják, hogy tápláló takarmányt készítsenek belőle a haszonállatoknak.

Через 12 часов начнем превращать урановый жмых в плутониевое золото.
Hogy van? 12 órán belül uránszalmaszálakból plutónium-aranyat csinál a kislány.

Рафинированное — наиболее распространенное — масло, а также масло, получаемое из жмыха, подвергается химической обработке с целью нейтрализовать сильный привкус.
A finomított vagy normál olívaolajnál és az olívamaradék-olajnál kémiai eljárással semlegesítik az erős ízt.

Остатки пальмовых ядер перерабатываются в жмыхи — важная составная часть корма для животных.
A magolaj kinyerése után a maradékból pálmaolajmag pogácsákat készítenek — amit aztán fontos tápanyagként a jószágokkal etetnek meg.

Жмых кукурузный для скота
Kukorica takarmánypogácsa szarvasmarháknak

Растворителями можно получить еще больше масла из жмыха.
Oldószerek használatával további olaj távolítható el a pépből.

Пью вино из жмыха, уделяю себе время.
Almabort iszom, egy kicsit magamra koncentrálok.

Жмых рапсовый для скота
Repce takarmánypogácsák szarvasmarháknak