заблокирован oor Hongaars
заблокирован
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Letiltva
Zárolt
Есть несколько заблокированных лестниц за этим залом.
Zárolt lépcsők vannak a tanács terem mögött.
letiltva
ru
blokkolva заблокировано /-заблокирована) / заблокированы
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
& Уведомлять о заблокированных всплывающих окнах
Továbbá, közbeszerzésiszerződéseken keresztül kiegészítő intézkedések is finanszírozhatók, amely esetekben a szolgáltatások és termékek beszerzését közösségi alapok fedezikKDE40.1 KDE40.1
На вкладке Рекламные сети можно заблокировать объявления из существующих сетей или сетей, которые будут добавлены в дальнейшем.
Miben vagy jó?support.google support.google
Я заблокировала их шлюз
Vártam már rádopensubtitles2 opensubtitles2
Кроме того, все остальные ваши аккаунты будут навсегда заблокированы, а все новые аккаунты, которые вы попытаетесь создать, будут удаляться без возврата регистрационного взноса.
Átgondoltam, és az a helyzet, hogy szeretleksupport.google support.google
Если нарушитель попробует создать новый аккаунт, он будет заблокирован.
Sajnos, van pár ember ebben a teremben, aki azt hiszi mindent elvehet tőlünk, mert kicsik vagyunk!support.google support.google
Он полностью заблокирован.
Te meg hová mész?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если вы подключаете Chromebook к Интернету с помощью SIM-карты, ее можно заблокировать, чтобы другие пользователи не имели доступа к вашему трафику.
Holnap találkozunksupport.google support.google
Заблокированные аккаунты Google Рекламы представлены по названиям рекламных сетей или компаний-рекламодателей.
Ez utóbbi az a pont, amit a parlamentnek igazán meg kell vitatnia.support.google support.google
Вот эта заблокированная страница появляется при попытке доступа к определённым страницам Facebook и другим сайтам, которые временное правительство считает экстремистскими.
Amennyiben e rendelet másképp nem rendelkezik, a mezőgazdasági termékekre vonatkozó behozatali és kiviteli engedélyek és előzetes rögzítési igazolások rendszerének alkalmazására kialakított részletes közös szabályok megállapításáról szóló, #. június #-i #/#/EK bizottsági rendeletet, valamint az importengedélyek rendszere alá tartozó mezőgazdasági termékek behozatali vámkontingenseinek kezelésére vonatkozó közös szabályok megállapításáról szóló, #. augusztus #-i #/#/EK bizottsági rendeletet alkalmazni kellQED QED
Не помню, что заблокировал дверь.
Miért nézed pedig a szálkát, a mely a te atyádfia szemében van, a gerendát pedig, a mely a te szemedben van, nem veszed észre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Заблокированный номер
Mi van ebben a vízben?opensubtitles2 opensubtitles2
В этом столбце указывается установленный вручную статус (например, "Приостановлено" или "Удалено"), либо статус рассмотрения (например, "Предварительно допущено", "Отклонено" или "Сайт заблокирован").
Ha eltávolítjuk, megint tud majd beszélni, járni és rendes életet élnisupport.google support.google
Но ведь ты заблокировал сигнал.
Nem... hagyott maga után semmit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Файлы PDF, изображения, видеоролики и прочие материалы не в формате HTML можно заблокировать в Google с помощью этой функции.
Hívom Marty- tsupport.google support.google
Шеврон девять заблокирован!
Hószörny vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На этой странице вы можете разрешить или заблокировать отдельные внешние рекламные сети или все рекламные сети, которые появятся в будущем.
Még mindig nem világos, hogy Abdel el-Nur - a Szudáni Felszabadító Hadsereg alapítója, aki most Franciaországban van száműzetésben - részt fog-e venni a megbeszéléseken.support.google support.google
Если вы не хотите получать вызовы с определенного номера телефона, то его можно заблокировать.
Célba vettek minket!support.google support.google
Вы можете сбросить настройки заблокированного устройства с помощью другого телефона, компьютера или планшета.
Csak kérlek ne halj megsupport.google support.google
Это относится и к Центру клиентов (управляемые аккаунты также могут быть заблокированы).
mivel #. április #-án a Parlament megadta a mentesítést az Európai Unió Szerveinek Fordítóközpontja igazgatójának a Központ #-es pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozóan, és a mentesítési határozatot kísérő állásfoglalásban a Parlament többek közöttsupport.google support.google
Я только что понял, почему заблокировал этот факт.
Ebben szerepelnie kell a kapott eredmények objektív értékelésének, amely az immunológiai állatgyógyászati készítmény ártalmatlanságára és hatékonyságára vonatkozó következtetésekhez vezetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если исключить категорию "Неизвестно", то часть вашей целевой аудитории может быть заблокирована.
Kérj bátran, ember!support.google support.google
Все двери заблокированы до включения главного генератора.
ImmuntartósságOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Билл испуганно огляделся и попятился, однако андроид уже заблокировал дверь
Beleértve a Hippocampus ecuadorensist, a Hippocampus gracilist, a Hippocampus hildebrandit és a Hippocampus ringenstLiterature Literature
Она знает, что он заблокирован.
Gyakran, mikor belépek egy hotelbe vagy étterembe, az emberek nem ismernek rámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она не сможет заблокировать контент, если вы воспользуетесь другой поисковой системой или напрямую перейдете на сайт с неприемлемыми материалами.
Ezt a támogatást ideiglenes intézkedésként továbbra is biztosítani kell, hogy elősegítse egy modern, magas színvonalú ágazat termelésének gyors növekedésétsupport.google support.google
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.