забиться oor Hongaars
забиться
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
összekuporodik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Забиться
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
eldugul
hu
eltömődik a cső a piszoktól Gáldi 441-3
Ой, Дэнни, гальюн опять забился.
Danny, a toalett megint eldugult.
elrejtőzik
hu
(a sarokba, az ágy dívány alá, mögé
betömődik
hu
eldugul eltömődik bedugul
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
elbújik · leszögez · megbeszél · vergődni kezd
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— А ты раньше была великодушнее, — напомнил он ей. — Ты забыла свое прошлое
A GMO-k lehetséges kedvezőtlen hatásai esetenként változnak és magukban foglalhatnak:-emberi betegségeket, beleértve az allergén és toxikus hatásokatLiterature Literature
Я, по крайней мере, забыл.
Miért büntetnek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не позволим скорби и желанию отомстить забыть о том, что стая - это мы:
Ha ti ketten...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- То есть, забыть про Феррагуса?
Várj csak, hová mégy?Literature Literature
Теперь ты можешь забыть про них.
A fehérvérsejtek segítik a szervezetet a fertőzések leküzdésébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прости, Барбара, я совсем забыла о твоих ранах и синяках.
Tényleg azt hiszi, hogy ő tette?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ой, чуть не забыл.
Csendben leszekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Окружной прокурор забыл загнать свою машину в гараж, и кто-то разбил лобовое стекло.
Ezt a barátságot... mi sosem... szakítjuk el!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Давайте, парни, постараемся забыть о плохих новостях!
Az Elsőfokú Bíróság a keresetet elutasítjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Надеюсь, вы оба не забыли, какой сегодня день?
Miami- Dade Rendőrség.Van itthon valaki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я почти забыл.
Vegyél, Csihiró, olyan zsengeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты забыл, с кем летаешь?
Ez a Bizottságnak is megköti a kezét.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Забыл, что хотел сказать.
A falusiak ezt a harag jelének vettékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прости, я забыла.
Mészárlásba küldtük őketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты забыл каково это?
A kép megjelenítéseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я сказал ей, что она, вероятно, забыла его в квартире.
Hozassatok le ide egy medcsapatot azonnal!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Забыл пароль от помещения.
Minden egységnek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Джо, я забыла сказать тебе спасибо за то, что ты перебросил меня через ту стену.
Az alapvető bűncselekmények szélesebb köre elősegíti a gyanús ügyletek jelentését és a nemzetközi együttműködést ezen a területenLiterature Literature
Я забыл, что ты проходишь программу.
A fémdarabon, amit kivettek Duane Barry- ből van valami kódOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я и забыла, какой ларакен уродливый!
És ennek végtelenül örülökLiterature Literature
Ам, кажется, я забыла мобильник...
A közösségi támogatás nem terjed ki azokra a költségekre, amelyek azt megelőzően merültek fel, hogy a Bizottság kézhez kapta a pénzügyi támogatás iránti kérelmetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Если ты спас свою шкуру, это не значит, что ты можешь все забыть.
Fékszárnyakat fellszálláshoz!Literature Literature
Ќет, ƒжонс уже забил место.
Egy tiszta pont a zavaros és kusza képbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
я почти забыл о ƒжанет, но однажды увидел еЄ некролог в новостной рассылке выпускников.
A siklót, ahogy vártuk, lelőttékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С юности они забили колья, связанные с музыкой.
Amennyiben az engedélyező az érintett piacon a termékszállító is, számításba kell az engedélyező szóban forgó piacon elért eladásait isLDS LDS
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.