зависимая территория фольклендские острова
falkland-szigetek
зависимая территория oor Hongaars
зависимая территория
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
gyarmat
Függő területek listája
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Это список суверенных государств и зависимых территорий в Азии.
Nitrogénmentes répacukorWikiMatrix WikiMatrix
Ниже представлены списки стран и зависимых территорий по суммарному коэффициенту рождаемости — среднему количеству детей, рождённых женщиной в течение жизни.
Megkaptál mindent, te szemétládaWikiMatrix WikiMatrix
Название «Британские Заморские Территории» было введено в 2002 году Законом о Британских Заморских территориях и заменило термин «Британские зависимые территории» (англ. British-Dependent Territories), содержавшийся в Законе о британском подданстве 1981 года.
Talán az allásom is bebukom ezutánWikiMatrix WikiMatrix
Бывшие колонии, а ныне действующие члены Содружества наций [анг] — объединения государств, которое составляют Великобритания и страны, входившие в Британскую империю, включая зависимые территории —государства Карибского бассейна проявляют особый интерес к референдуму о независимости Шотландии от Великобритании.
Ez olyan, mint egy lövölde!gv2019 gv2019
— «Египет — территория, зависимая от Рима больше, чем любое другое восточное государство.
Freebo barátnőjeLiterature Literature
На заре Римской империи провинцию Киликия разделили: часть зап. области перешла в ведомство местных династий, а остальной территорией управляли соседние зависимые государства.
at megelőzően az igazgatási és ellenőrzési rendszerek alábbi eljárásainak mindegyikét legalább egyszer ellenőrizni kell: programozás, feladatok átruházása, a projektek kiválasztása és odaítélése, figyelemmel kísérése, kifizetés, kiadások hitelesítése, jelentéstétel a Bizottság felé, a lehetséges szabálytalanságok felderítése és kezelése, valamint a programok értékelésejw2019 jw2019
Ежегодно тысячи из них выезжают на несколько недель или месяцев (в зависимости от личных обстоятельств) в территории, расположенные далеко от их местожительства, чтобы проповедовать там, где Свидетели бывают редко.
Az egyiken egy meggondolatlan elszólás miatt, a másikon egy őrült miattjw2019 jw2019
Оффициальные лица говорят, что лёгкая доступность обусловлена низкой стоимостью высококачественного героина, на территории Сайгона наблюдается эпидемия героиновой зависимости среди американских солдат.
Nagyon visszahúzódók voltakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оффициальные лица говорят, что лёгкая доступность обусловлена низкой стоимостью высококачественного героина, на территории Сайгона наблюдается эпидемия героиновой зависимости среди американских солдат
garantálja a jó minőséget és biztonságotopensubtitles2 opensubtitles2
На территории Манассии было несколько ханаанских городов и зависимых от них поселений (ИсН 17:10; 19:17—23).
Burke egy pulmonalis billentyű áthelyezést szállít ide Denverbőljw2019 jw2019
-эвакуировать всех с территории, которая скоро станет " горячей точкой ", в зависимости от направления ветра.
Meg akarsz dugni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хотя Дор и зависимые от него города находились на территории Асира, они были отданы манассянам, но те не смогли захватить владения оставшихся там жителей (ИсН 17:11—13; 1Лт 7:29).
A Worth gépéről lehúzott adatok szerint amikor behoznak egy elítéltet a Rockfordba, a bírója kap egy e- mailtjw2019 jw2019
Величина районов может варьироваться в зависимости от географических условий, от того, на каких языках говорят на данной территории, а также от числа собраний, вверенных филиалу.
És teszem hozzá ez most nem a legjobb alkalom egy leszbi poénrajw2019 jw2019
Свидетелей этой страны поощряли поехать на такие территории на срок от одной недели до двух месяцев — в зависимости от их обстоятельств,— чтобы проповедовать там и развивать проявленный людьми интерес.
Esténként félek, hogy az irodát akkor fosztják ki, ha itt vagyokjw2019 jw2019
14 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.