закладка oor Hongaars

закладка

naamwoord существительное женского рода, vroulike

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

könyvjelző

naamwoord

ЗАКЛА́ДКА, закладки, мн. нет, жен.1. только ед. Действие по гл. закладывать - заложить во 2, 4 и 5 знач. Закладка здания, судна.2. Лента, бумажка, вкладываемая в книгу для заметки страницы.3. Засов для закладывания двери (обл.).

szalag papírkönyvbe

Продолжи со страницы, где закладка в виде бабочки, пока я обнимаюсь с мадам Кролик.
Lapozz oda ahol a pillangós könyvjelző van, és épp Madam Bunny ölel meg.

Soortgelyke frases

закладка судна
Hajógerinc lefektetése

Социальные закладки
Közösségi linkmegosztás

стандартная закладка
előre beállított könyvjelző

закладка леса
fásítás

voorbeelde

Огромные закладки!
Nagy, hosszú könyvjelzők.

Эта кнопка позволяет сделать закладку на указанное местонахождение. Нажмите эту кнопку, чтобы открыть меню закладок, где можно добавить, изменить или выбрать закладку. Эти закладки специфичны для диалога файлов, но работают так же, как и все остальные закладки KDE. Home Directory
Ezzel a gombbal lehet könyvjelzőket létrehozni. Ha rákattint a gombra, megjelenik a könyvjelző-menü, melyben új könyvjelzők hozhatók létre, a meglevők pedig módosíthatók. Ezek a könyvjelzők csak a fájlmegnyitási ablakra vonatkoznak, de ugyanúgy használhatók, mint a többi KDE-s könyvjelző. Home Directory

Президент Хинкли, служивший в то время Вторым советником в Первом Президентстве, провел церемонию закладки краеугольного камня во вторник, 25 сентября 1984 года.
Hinckley elnök – aki abban az időben az Első Elnökség második tanácsosa volt – vezette a sarokkő letételének szertartását 1984. szeptember 25-én.

Чтобы сделать доступ к почте в офлайн-режиме удобнее, вы можете создать закладку для папки "Входящие".
A beérkező levelek mappájának könyvjelzőként való mentésével könnyebben hozzáférhet e-mailjeihez offline.

Например, в Рибейран-Пиресе необходимо было углубиться на 7 метров, чтобы добраться до твердых пород для закладки фундамента.
Ribeirão Piresben például 7 méter mélyre kellett leásni, hogy szilárd talajra tudják lefektetni az alapokat.

Следующая закладка
Könyvjelző felvétele

Добавить в закладки
Könyvjelző létrehozása a linkre

Вот закладка, которой мы пользовались.
Ezt a könyvjelzőt használtuk.

Удаленные закладки восстановить нельзя.
A törölt könyvjelzők nem állíthatók vissza.

Закладка.
Egy rejtekhely.

JavaScript пытается добавить закладку
JavaScriptes könyvjelzőlétrehozási kísérlet

Меню Закладки
A Könyvjelzők menü

Экспортировать закладки в & Netscape
Könyvjelzők exportálása Netscape formátumban

Закладка Изменения
A Módosítások lap

Значит, ждём у шкафчика и арестовываем при закладке.
Várjunk a szekrénynél, és csípjük el a leadást.

Закладка краеугольных камней в основание храма в Наву.
Lefektetik a Nauvoo templom szegletköveit.

Добавить & закладку на эту ссылку
Könyvjelző erre a linkre

Вроде закладки бомб в грязные клубы на Новый Год.
Mint egy bomba elhelyezése egy klubban Szilveszter éjszakáján.

Предыдущая закладка
Könyvjelző felvétele

Когда после удаления файлов cookie посетитель возвращается на сайт с помощью закладки, он учитывается в Google Аналитике как новый пользователь. При этом из-за наличия параметра gclid сеанс интерпретируется как новый, но связанный с той же кампанией Google Рекламы.
Amikor a cookie-k eltávolítása után a felhasználó a könyvjelzőben szereplő URL használatával tér vissza a webhelyre, akkor az Analytics új (a webhelyet első alkalommal felkereső) felhasználóként észleli, és a gclid-érték miatt a munkamenetet az eredeti Google Ads-kampányhoz tartozó új munkamenetként kezeli.

Удаление закладки
Könyvjelző törlése

Кроме того, при использовании смартфонов и планшетов с разным списком контактов вы можете потерять избранные закладки.
Ha pedig más-más névjegyeket tartalmazó okostelefonokat, illetve táblagépeket használ, akkor elvesztheti a Waze által mentett kedvenceket.

Необходимо реализовать следующие возможности: • Пользователи могут извлекать и просматривать свои закладки
Az alábbi funkciókat kell megvalósítanunk: A Felhasználók visszakereshetik és megtekinehetik könyvjelzőiket.

Я сделала закладки лучшей десятки твоих любимых интернет-магазинов с предварительно загруженной информацией твоей кредитной карты.
Könyvjelzőnek tettem a tíz kedvenc vásárlási helyedet, és frissítettem a hitelkártya információdat.